filmov
tv
ΤΣΙΡΙΤΡΙ ΤΣΙΡΙΤΡΟ (TSIRITRI TSIRITRO) |ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙΑ|GREEK NURSERY RHYMES

Показать описание
Lyrics and words in Greek, English and Greeklish/ Λόγια και λέξεις στα Ελληνικά, Αγγλικά και Greeklish.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό
Σε μια ρώγα από σταφύλι έπεσαν οχτώ σπουργίτες και τρωγόπιναν οι φίλοι.
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Εχτυπούσανε τις μύτες και κουνούσαν τις ουρές κι είχαν γέλια και χαρές.
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Πώπω, πώπω, σε μια ρώγα φαγοπότι και φωνή!
την αφήσαν αδειανή. Τσίρι τίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Και μεθύσαν κι όλη μέρα πάνε δώθε, πάνε πέρα, τραγουδώντας στον αέρα.
Τσίρι τίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
GREEK-LISH
Tsiritro
Se mia roya apo stafili, epesan oxto spouryites ke troyopinan i fili.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
Ehtipousane tis mites ke kounousan tis oures, k'ihan yelia ke hares.
Tsiri, tsiri, tsiritro, tsiri, tsiri, tsiritro.
Popo, popo se mia roya, fayopoti ke foni! Tin afisan athiani.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
Ke methisan ki'oli mera pane thothe, pane pera, trayouthodas ston aera.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
ENGLISH
Eight sparrows landed on a grape
and they started eating
(tsiritsiritsiritro is the sound of the sparrow).
They were touching their noses
and moving their tails.
They were laughing and having so much fun.
Because of just a grape.
VOCABULARY
Σπουργίτης (Spooryitis), Sparrow (Σπάροου)
Ένα (Ena), One (Ουάν)
Δύο (Thio), Two (Του)
Τρία (Tria), Three (Θρι)
Τέσσερα (Tesera), Four (Φο(ρ))
Πέντε (Pede), Five (Φάιβ)
Έξι (Exi), Six (Σιξ)
Επτά (Epta), Seven (Σέβεν)
Οχτώ (Ohto), Eight (Έιτ)
Εννιά (Enia), Nine (Νάιν)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό
Σε μια ρώγα από σταφύλι έπεσαν οχτώ σπουργίτες και τρωγόπιναν οι φίλοι.
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Εχτυπούσανε τις μύτες και κουνούσαν τις ουρές κι είχαν γέλια και χαρές.
Τσίρι τσίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Πώπω, πώπω, σε μια ρώγα φαγοπότι και φωνή!
την αφήσαν αδειανή. Τσίρι τίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
Και μεθύσαν κι όλη μέρα πάνε δώθε, πάνε πέρα, τραγουδώντας στον αέρα.
Τσίρι τίρι, τσιριτρό, τσιριτρί τσιριτρό!
GREEK-LISH
Tsiritro
Se mia roya apo stafili, epesan oxto spouryites ke troyopinan i fili.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
Ehtipousane tis mites ke kounousan tis oures, k'ihan yelia ke hares.
Tsiri, tsiri, tsiritro, tsiri, tsiri, tsiritro.
Popo, popo se mia roya, fayopoti ke foni! Tin afisan athiani.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
Ke methisan ki'oli mera pane thothe, pane pera, trayouthodas ston aera.
Tsiri, tsiri, tsiritro, Tsiri, tsiri, tsiritro.
ENGLISH
Eight sparrows landed on a grape
and they started eating
(tsiritsiritsiritro is the sound of the sparrow).
They were touching their noses
and moving their tails.
They were laughing and having so much fun.
Because of just a grape.
VOCABULARY
Σπουργίτης (Spooryitis), Sparrow (Σπάροου)
Ένα (Ena), One (Ουάν)
Δύο (Thio), Two (Του)
Τρία (Tria), Three (Θρι)
Τέσσερα (Tesera), Four (Φο(ρ))
Πέντε (Pede), Five (Φάιβ)
Έξι (Exi), Six (Σιξ)
Επτά (Epta), Seven (Σέβεν)
Οχτώ (Ohto), Eight (Έιτ)
Εννιά (Enia), Nine (Νάιν)