How to romanize Pkwak | Conlang with Me S02E31

Back to Pkwak! We've had a renaissance of Pkwak literature on the Discord, so today we're going to work on making the lives of Pkwak poets a bit easier. First, we're going to provide a romanization system for Pkwak to make writing all those retroflexes more convenient. Along the way, we revisit the sound changes that gave rise to Pkwak and come up with a synchronic description of the language's phonology. PKWAK!

---
This is a segment from live stream #55:

#conlang #worldbuilding #linguistics

For the latest news, follow me on social media:
----------

[BeneathTheBrightSky]

I'd like to just say how much I've been liking your videos lately. My new favorite thing to do is sit down and translate my conlang's sacred book with your videos on in the background. idk if you'll ever see this though...

[ellies_silly_zoo]

I think your onset-simplification rule would also make the language's name "Pwak" instead of "Pkwak". Doesn't seem ideal

[mian]

How to Romanise if the phonology are this:
a aː b ʧ d ð ɖ e eː f ɡ ɣ h ħ i iː ʤ ʒ k x l ɭ m n ŋ ɲ o oː p q ɹ r s ʃ θ t ʈ u uː v w j z ʕ