Hirose Kohmi - Promise【Legendado PT-BR】

[AlbertSchrodinger]

Uma das primeiras músicas de quando entrei na internet lá pra 2009, realmente.
Touhou e JJBA tem raízes profundas de meme

[pudim]

É impressão minha ou essa música existe a mais de 10 anos, e essa é primeiro legenda brasileira (pelo menos é a primeira que aparece)?
Parabéns

[tojorojao]

Música romântica japonesa: existe

Internet: *Transforma o refrão dela em meme*

[liviabrazmx]

conheço essa música desde 2017 e só teve uma tradução em 2021 que é essa, obg por isso

[minemilkekaoli]

Estranhamente essa música apareceu nos recomendados e eu viciei, principalmente por causa do meme

[anajuliaalvesz]

cara, o meme é perfeito. A música é perfeita, q maravilhosidade

[brenda-mz]

Nossa, eu tava procurando a tradução, valeu. Não imaginava que seria tão romântica assim kkkk

[ronaldnascimento]

Promise lyrics


Koi no hajimari mo yume no tsuzuki mo
Kitto anata to

Tsumetai kita kaze futari wo chikazukeru kisetsu
Tsunaida yubi kara kobore dasu
Suki no kimochi koohii no jihanki no
Attakai osu tabi kokoro ni hi ga tomoru
Get down yureru mawaru fureru
Setsunai kimochi futari de issho ni nemuru
Winter land anata dake mitsumete
Watashi dake mitsumete ashita wo chikau
Gyutto dakare moeru koigokoro
Hageshiku maichiru yuki ni tsutsumarete
Eien ni ai shiteru kyou yori ai shiteru
Zutto eternal love

Taisetsu ni suru wa mirai tsunagu shirubaa ringu
Itsu demo mamotte kurete iru ai no akashi
Yasashii egao wa
Attakai moufu mitai ni
Kanashimi nemurasu
Get down uso mo yume mo ima mo dou demo ii
Futari de issho ni sugosu winter night
Yasashii kisu wo shite hoshi ni negai wo kakete
Kako wo wasure
Sotto kami wo nadete koibito yo
Sasayaku kotoba ga mune ni komiageru
Eien ni ai shiteru kyou yori a shiteru
Zutto eternal love

Get down yureru mawaru fureru
Setsunai kimochi futari de issho ni nemuru
Winter land anata dake mitsumete
Watashi dake mitsumete ashita wo chikau
Gyutto dakare moeru koigokoro
Hageshiku maichiru yuki ni tsutsumarete
Eien ni ai shiteru kyou yori ai shiteru
Zutto eternal love
Sotto kami wo nadete koibito yo
Sasayaku kotoba ga mune ni komiageru
Eien ni ai shiteru kyou yori a shiteru
Zutto eternal love

[foreverakid]

Alguns heróis nao usam capa realmente. Arigatou amigo, vc é um amigo :)

[Luis.]

Top melhores memes ja criados com essa musica

[keny._m]

Finalmente encontrei a tradução dessa música! Muito obg❤️

[MarcosVinícius-niu]

Um dos memes mais underground que existe

[afrazebob]

ficou mo daora

vlw eu tava procurando a tradução, deu no dale

[zabelu]

meu deus, obrigada pela tradução sua lenda

[naturaartismagistra]

Eu estava tentando achar a tradução dessa música faz um tempo, você fez um bom trabalho

[lies]

Por algum motivo demoníaco isso soa como a abertura de um anime dos anos 80-90 na qual eu lembro precisamente o plot, os personagens e tenho de cor um episódio inteiro, mas que eu nunca consegui pensar no nome pra descobrir se era real

[brunacampos]

Obrigada pela tradição!! ( >▽< )

[gothicvision]

Nossa da epoca que ia em evento de anime

[carlosfaria]

Eu só vim pelo japa que compra produtos da shopee 😅😅