Δημήτρης Μεσημέρης - Τ' Άη Γιωρκού | Official Live Video

preview_player
Показать описание


Δημήτρης Μεσημέρης - Τ' Άη Γιωρκού
Κυπριακό Παραδοσιακό Τραγούδι

Demetris Mesimeris - T' Ai Giorkou
Traditional Cypriot Song

Στίχοι:

Δευτέρα ήτουν της Καθαράς που κάμνουν την νομάδαν
μες στο καράβιν έμπηκεν την πρώτην εβτομάδαν
τζαι τρεις ημέρες έκαμεν να ρέξει το Βερούτιν
ψουμίν, νερόν εν εβρέθηκεν μεσά στην χώραν τούτην

Ψουμίν, νερόν είχεν πολλύν κατω μακρά στο πλάτος
τζειμέσα εκατώκησεν ένας μεάλος δράκος
τζαι δεν τα’ αφήνει το νερόν στην χώραν τους να πάει,
ταΐνιν του εκάμνασιν ποναν παιδίν να φάει,
να ξαπολύσει το νερό, στην χώραν για να πάει

Άλλοι είχαν έξι τζαι οκτώ τζι επέμπαν του τον έναν
τζι ήρτεν γυριν τ’ αφέντη μας, τ’ αφέντη βασιλέα,
είχεν μιαν κόρην μονασιήν τζι είχεν να την παντρέψει
θέλοντας τζαι μη θέλοντας του δράκου να την πέψει

Παντές τζι η κόρη εν άγιος, Χριστός τζι απάκουσεν την
τον Άη Γιώρκην να σου τον 'που πάνω κατεβαίνει
τζαι με την σέλλαν την γρουσήν τζαι το γρουσόν αππάριν

Στέκεται συλλοΐζεται πώς να την σιαιρετήσει
για να την πω μουσκοκαρκιάν, μουσκοκαρκιά έσιει κλώνους
για να την πω τρανταφυλλιάν, τρανταφυλλιά έχει αγκάθια
άτε ας τη σιαιρετήσουμε σαν σιαιρετούμεν πάντα

Ώρα καλή σου λυερή, ώρα καλή τζαι γεια σου
μουσκούς τζαι ροδοστέμματα στα καμαρόβρυα σου
τζι είντα γυρεύκεις Λυερή στου δράκου το πηγάδιν
του δράκοντα του πονηρού, να βκεί τζαι να σε φάει

Αφέντη μου τα πάθη μας να σου τα πω δε φτάνω
άνθρωποι που την πείναν τους τρώσιν ένας τον άλλον
έτσι έθελεν η τύχη μου, έτσι ήτουν το γραφτό μου,
μες στην τζοιλιάν του δράκοντα να κάμω το θαφκειόν μου

Να σου ποτζεί τον δράκοντα που κάτω τζι ανεβαίνει
τζι όταν τους είδε τζι ήταν τρεις κρυφές χαρές παθαίνει
Μπουκκωμαν τρώω τον άδρωπον, το γιώμαν την κοπέλλαν
τζαι ως τα λιωβουττήματα άππαρον με την σέλλαν

Μιαν χατζιαρκάν του χάρισεν τζι η πόλις ούλλη εσείστην
τζαι το σκαμνίν του βασιλιά έππεσεν τζι ετσακκίστην
Βκάλλει που το δισσάτζιν του μεάλον αλυσίδιν
τζι έπκιασεν τζι εχαλίνωσεν τζειν’ το μεάλον φίδιν

Τράβα το κόρη λυερή στην χώραν να το πάρεις
Για να το δουν αβάφτιστοι να παν να βαφτιστούσιν
Για να το δουν απίστευτοι να παν να πιστευτούσιν

Άνταν τους βλέπει ο βασιλιάς κρυφές χαρές παθθαίνει,
ποιος ειν’ αυτός που μου ‘καμεν τούτην την καλοσύνην
Να δώκω το βασίλειον μου τζι ούλλον τον θησαυρόν μου
Να δώκω τζαι την κόρην μου τζαι να γενεί γαμπρός μου

Τζι επολοήθην Άγιος τζαι λέει τζαι λαλεί του,
εν θέλω το βασίλειον σου μήτε τον θησαυρόν σου
Μιαν εκκλησιάν να χτίσετε, μνήμην τ’ Άη Γιωργίου
Που έρκεται η μέρα του κοστρείς του Απριλλίου
Που έρκεται η μέρα του κοστρείς του Απριλλίου

Credits:

Recorded Live & Mixed by Constantinos Lemesios
Mastered by Jeffro Lackscheide
Director, Camera Operator, Video Editing: Andreas Christophides
Production: Constantinos Lemesios
Makeup & Styling: Thea Chrys

Supported by:
Kykkos Monastery (Ιερά Μονή Κύκκου)
Baristro | All day bar
Evangelismos Music Store

Follow Demetris Mesimeris:

#demetrismesimeris #liverecording
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Εξαιρετικός!! Άγιε Γιώργη, προστάτεψε την Ελλάδα και την Κύπρο από τους πολλούς εχθρούς, εσωτερικούς και εξωτερικούς.

πετροςβασιλειου-θη
Автор

αγιε του θεού προστάτεψε την Κύπρο κ την Ελλάδα μας...

georgemihalopoulos
Автор

Φτου σου παλικάρι μου!!! να σε χαιρετε η μάνα σου και ο πατερας σου που εβγαλαν εναν τετοιο γιο!!!! υποκλινομαι !!! το αστρο σου της φωνης της εικονας και της παράδοσης, ας μας φωτιζει!!!!

ΜικρασιατικόςΣύλλογοςΝεοκαισάρ
Автор

Έμεινα άφωνος.
Εκπληκτική ερμηνεία, κατάθεση ψυχής. Μπροστά στο 'δράκο' όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι, είτε φτωχοί πολίτες είτε άρχοντες. Είθε η βοήθεια Του Αη Γιώργη να μας σώσει απ τους 'δράκοντες'.
Πολλά συγχαρητήρια Δημήτρη.

tiosarkos
Автор

Αδερφέ μου … είχα πρώτο άκουσμα από αλλού… και ήρθες να δώσεις μια εκτέλεση που θα διαλέξω όταν θέλω να ακούσω αυτή την ιστορία ….. Μπράβο αδερφέ μου …:

SABLOGIC
Автор

Δεν χρειαζόταν καν η κιθάρα! Η φωνή του είναι ορχήστρα από μόνη της! Ονειρικός... Μπράβο.

ariab
Автор

Να σε χαίρεται ή μάνα σου αγόρι μου Ο Άγιος Γεώργιος να είναι βοηθός σου

ΜελπομενηΤριανταφυλλιδου
Автор

Μπραβω σου λεβέντη μου, αναδικνοιεις την υπεροχη διάλεκτο μας!Σπουδεα ερμινια ο Χριστος, η Παναγια μας και οι Αγιοι πάντα δίπλα σου!

stavrosskourou
Автор

Χρόνια σου πολλά και ευλογημενα Δημήτρη. Η μελωδική σου φωνή δίνεις μια ηρεμία και αγαλλίαση στες ψυχές των ανθρώπων.

androullakarpasitis
Автор

Λογια, μουσικη, εκτελεση. Καλλιτεχνης!!!

rodirodika
Автор

Δημήτρη μου, τι υπέροχη φωνή, είσαι αναμφίβολα προικισμένος αλλά το αποτέλεσμα αυτό είναι συνδυασμός της αγάπης σου για τη μουσική, της σκληρής σου δουλειάς και της ταπεινότητας του χαρακτήρα σου. Είσαι υπέροχος, αστέρι ⭐️

mariazapitis
Автор

Συγχαρητήρια παλικάρι μου. Πολύ όμορφη εκτέλεση και απόδοση. Ακούγοντας σε νόμιζα πως ξεφύλλιζα ένα βιβλίο και διάβαζα μία ιστορία. Η χάρη του Αγίου να σε προστατεύει.

dimosthenis
Автор

Η καλύτερη εκτέλεση τραγουδιού είσαι ο καλύτερος

antonisadamou
Автор

Άγιε Γεώργιε, πρεσβευε υπέρ ημών! Προστάτεψε και τον σπουδαίο αυτόν Καλλιτέχνη!

πετροςβασιλειου-θη
Автор

Συγκλονιστική ερμηνεία, συγχαρητήρια φίλε μου!!

petrospetrides
Автор

Μπραβο σου Νεαρο Παιδι που ΤΙΜΑΣ την ΚΥΠΡΟ ΜΑΣ, την Κυπριακη μας διαλεκτο.... Πολυ μας ΣΥΓΚΙΝΕΙΣ... !!!! Η μικρη μου κορη στα 13 χρονια της επαιξε τον Oliver Twist στο Αγγλικο της σχολειο και ετραγουδησε υπεροχα, και τραγουδα και της αρεσουν τα Κυπριακα!!! Ο πεθερος μου τραγουδουσε υπεροχα, Τα Σαραντα Παλληκαρια, και τους Τρεις Καλογηρους Κρητικους ...

loukiamesologgides
Автор

Μπράβο! Μπράβο! Ο Θεός να έχει καλά, πρώτα εσένα, για να δημιουργείς τέτοιες άξιες ερμηνείες και μετά, όλους εμάς για να σε απολαμβάνουμε!

dimitristhoma
Автор

Χρονια να σου δινει ο Θεος αγορι μου !!!την αγαπη μου στην Κυπρο μας !!!

MrMastrokostas
Автор

Απίστευτη ερμηνία!! Εισαι φωνάρα λεβέντη μου

katalina
Автор

Τρομερό! Όταν λέει για τη χατζαρκιά που κατατρόπωσε τον Δράκο, ανατριχιάζω! Χίλια μπράβο Μητσάρα!

petrosmarkantonis