KAJ - Kom ti byin

Kom ti byin är titelspåret på KAJs tredje album som släpps den 8.10.2016. Låten är en rap om pojkarnas hembyar. Maxmo, Komossa och Palvis. Det är en berättelse om just deras byar och uppväxt, men också en låt om alla små samhällen. Det är en uppmaning till alla att kom ti byin.

Text och Musik
KAJ och Janne Hyöty

Fotograf
Erik Åhman

Klipp
Jakob Norrgård

Tack till:

Gunhild Åhman
Göran Sabel
Lars-Fredrik Sabel
Boris Åhman
Solveig Åhman
Hans Holmström
Siv Holmström
Robin Holmström
Glenn Holmström
Gösta Holmström
Göta Holmström
Åsa Norrgård
Rune Norrgård
Magnus Holmström
Aron Holmström
Håkan Rosenberg
Seija Rosenberg
Oliver Ström
Sale i Maxmo
Malakta / Jukka Rajala Granstubb
Eva Lingon Ltd- Oy Ab / Rasmus Tåg och Tage Rönnqvist
Pampas Production / Jan-Olof Svarvar
Komossa Ungdomsförening

Lyrics:

KAJ - Kom ti Byin

Maxmo, he e ett ställ me driv
Jär kan do å ska do spender ett liv
Vi har allting mellan himmel å jåod
En brandkår en kyrko en handilsbåod
Å vejjin som e brejd å fin
Vissa stannar, men tem flesta kör föbi
så svänginin in å sii na najs
Österbottens westcoast paradise
Jär var fistjin i distjin aldri bad
Fö haavi havi havi jär i allon vääd
Speciellt sommartid e kommersin bra
tå kesävierat tulevat Maksamaan
Så ta chansin, la sommarkransin
Å kom ti gubbholmsbadi på dansin
Tå paviljongen e full så e allt på topp
Å e je Maxmo själv som bjuder åpp

Tå do siir tecknin i skyin
Kom ti byin, kom ti byin!
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city!
Hilkka ha pilkka na brax no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!
Ha do itt vari förr ere dags no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!

Kör ut i skåojin, kör langt å läng
Tå den råopar Hurri, ere dags ti sväng
E je himmelriket du gissa e
Men blinkar do så ha do missa e
Vi har ett träsk en skåola å mycke mer
Nej minus skåolan fö han la ner
E finns nager lindor, lador å träsk
Så gröjtin å fishin e fucking fäsk
På påsk ja tå festar vi
På lokalin me korvin å lotteri
Fö tå brinder brason å vi jetär plättan
Brason an tänds me EU blankettan
Hoppamäki e vår högsta punkt
Tid skidar vi å he e jävlit tungt
Bakom knöussin sir ni Haapa rian
Little known fact: Ja vart laga i an

Tå do sir tecknin i skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city
Denhä byjin e byans number one
Kåomåsan, kåomåsan
Arbeit på talko e va vi kan
Kåomåsan, kåomåsan

E je mang leis
E haa ti ga
Alldeilis

Riksin, Österbottens route sixtysix
Sväng in me Las Palvis för din koffeinfix
Hid gar vägin bakom takana
Flest tjälahål per capita
Itt så myttjy ti sii, e je va e je
En åker tide, tide å tide
Myttjy gambäfolk, dem hör it va ja seir
Nativitetin e låg, vi var knappt na fleir
E va hårda tider växt åpp i vildmarkin
Levd på råmjölk, råjjin, rå köti å barkin
Hängd me djurin sidan ja bleiv född
Puppe heitt kaninin, e va sad tå an dödd
Per-Erik va tuppin, ja herre på täppan
Tills rävin tåo an å vägra släpp an
Ein åv tjuran råka stärv
Stackars Börje, gåodan kärv

Tå do sir teckninni skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns it na för seint elo biti
Kom ti city kom ti city
E je bästa ställi på all vis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis
Kör från Vöro ti Maxmo - halvis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis

E sker itt na men e var myki jåort
He e gängstä livi på en glesbygdsåort

No ha vi lämna båoi, flujji ur holkin
Do kan ta pojkin ur byin, men it byin ur pojkin

[undoneche]

Helt fantastisk text och rytm. Och video. De här killarna är genier.

[RadioManJ]

Hoppas att SVT ser teknin i skyin och organiserar nästa ESC på den enda rätt ställe för det, alltså Gubbholmsbadets paviljong i Maxmo.

Som ni säger: har de int varit förr är det dags nu!

Fantastisk låt ❤

[tocraneandcrane]

"Kör ut i skåojin, kör langt å läng
Tå den råopar Hurri, ere dags ti sväng"

Alltså jag relaterar till det här 100% 😂

[jolee]

Their videos are very well done, so much details

[koobra]

This is the best thing "the less than 5%" could ever do for pakkoruotsi

ps. the song is a banger 💯💯💯 kiitos

[Mordechailars]

Så bra! Jag kör samma skördetröska rakt över på andra sidan kvarken, :)

[procyonblack]

Du kan ta poitjin ur byin men int byin ur poitjin - underbart!

[leifjohansson]

intelligent och roligt. älskar det här.

[yeppyupp]

Så bra, KAJ har musiktalang, otrolig känsla för lyrik, humor och vilken intelligens i låtskrivandet! Jag är så imponerad :) Vore dessa unga män födda i tex USA så skulle de vara stora världsstjärnor :) Österbotten levererar!

[tuijaperala]

Ojdo! Ihan tuli nuoruus mieleen, kun muutin miehen perässä Vassoriin. Käytiin usein Maxmossa, siel oli lähikauppa Sale ja kiva uimaranta. Sittemmin ollaan sisämaalaistuttu😅

[siiri]

Kuuntelin tätä pienenä Koko aika! Ihanaa että Kaj menee euroviisuihin kun he on niin TALENTED❤️‍🔥❤️‍🔥

[lindusius]

Det bästa jag sett på länge. "Du kan ta pojkin ur byin men ej byin ur pojkin" Go killar!!

[harri.kuisti]

Denna sång är komisk men samtidigt finns det nånting oerhört melankoliskt under ytan. Kanske misstolkar jag den? Jag är finskspråkig man som har bott i Vasa tidigare och jag känner varmt för Österbotten, Pampas.

[Selena]

Some years ago I was in Vaasa on their musical. I don't speak swidish, only finnish. But it was amazing, very entertaining. Love it ❤ This song too❤

[ericajohansson]

Straight Outta Österbotten<3
Skitbra låt!

[Carlahi]

De har öppnat kommentarerna! 😍 De har varit stängda tidigare

[zjoberg]

Så fort ni spelar 15 km utanför Stockholm på svensksidan så fattar folk på en gång.

[ostmackapilsner]

Tjugohundratiotalets bästa bit! Hälsningar från Göteborg!

[Snablarns]

Hittade videon i förrgår. Har gått varm sen dess. Sjukt bra låt!

[Zogun_]

Nåt som slog mig under sista versen med Axel var hur lik er dialekt är de äldre dalmålen som pratas runt siljan, bl.a. Soldmål (Sollerömål). Det är väldigt många ord som uttalas identiskt eller snarlikt :D