Por qué FALTAN VERSÍCULOS en las Biblias de las versiones NTV, NVI y TLA, y qué dice Jhon Macarthur

En este video intento explicar de un modo contundente y claro por qué NO APARECEN estos versículos en las traducciones actuales, pero que sí están en la traducción Reina Valera 60. Los versículos que están omitidos son:

Mateo 17:21, Mateo 18:11, Mateo 23:14, Marcos 7:16, Marcos 9:44, Marcos 9:46, Lucas 17:36, Lucas 23:17, Juan 5:4, Hechos 8:37 y Romanos 8:1b.

Espero sinceramente que este video ayude a clarificar la cuestión sin generar discordia al respecto, sino que, desde una mirada equilibrada pueda traer entendimiento y claridad para potenciar la sana comunión en el cuerpo de Cristo.

Únete a este canal para acceder a sus beneficios:

ADQUIERE CON DESCUENTO LOS MATERIALES QUE BUSQUES EN:
INGRESA EL CODIGO DE DESCUENTO EN MAYÚSCULA: COM-RODO

Para los que quieran acceder a estas Biblias de estudio AL MEJOR PRECIO les dejo los enlaces de ellas en AMAZON ASOCIADOS:

BIBLIA VIDA PLENA:

ADQUIERE LA BIBLIA DE ESTUDIO SER MUJER EN AMAZON:

BIBLIA MACARTHUR:

SI QUIERES ADQUIRIR LA BIBLIA MACARTHUR NBLA al mejor precio INGRESA A ESTE LINK DE AMAZON:

BIBLIA DE ESTUDIO SERVIDORES AQUI:

BIBLIA PARA LA PREDICACIÓN:

BIBLIA DE ESTUDIO ESQUEMATIZADA:

BIBLIA TEMÁTICA DE ESTUDIO

Para comunicarte con Vida Plena Distribuidora Cristiana, te animamos a visitar nuestro muro en Facebook haciendo clic en este link:

O llamanos al [phone], y te atenderemos con Responsabilidad! Soy Rodo de VIDA PLENA y estamos para servirte!

[VIDAPLENAPRODUCCIONES]

En este video intento explicar de un modo contundente y claro por qué NO APARECEN estos versículos en las traducciones actuales, pero que sí están en la traducción Reina Valera 60. Los versículos que están omitidos son:

Mateo 17:21, Mateo 18:11, Mateo 23:14, Marcos 7:16, Marcos 9:44, Marcos 9:46, Lucas 17:36, Lucas 23:17, Juan 5:4, Hechos 8:37 y Romanos 8:1b.

Espero sinceramente que este video ayude a clarificar la cuestión sin generar discordia al respecto, sino que, desde una mirada equilibrada pueda traer entendimiento y claridad para potenciar la sana comunión en el cuerpo de Cristo.

Únete a este canal para acceder a sus beneficios:

ADQUIERE CON DESCUENTO LOS MATERIALES QUE BUSQUES EN:
INGRESA EL CODIGO DE DESCUENTO EN MAYÚSCULA: COM-RODO

Para los que quieran acceder a estas Biblias de estudio AL MEJOR PRECIO les dejo los enlaces de ellas en AMAZON ASOCIADOS:




BIBLIA VIDA PLENA:

ADQUIERE LA BIBLIA DE ESTUDIO SER MUJER EN AMAZON:

BIBLIA MACARTHUR:

SI QUIERES ADQUIRIR LA BIBLIA MACARTHUR NBLA al mejor precio INGRESA A ESTE LINK DE AMAZON:

BIBLIA DE ESTUDIO SERVIDORES AQUI:


BIBLIA PARA LA PREDICACIÓN:

BIBLIA DE ESTUDIO ESQUEMATIZADA:

BIBLIA TEMÁTICA DE ESTUDIO

Para comunicarte con Vida Plena Distribuidora Cristiana, te animamos a visitar nuestro muro en Facebook haciendo clic en este link:


O llamanos al [phone], y te atenderemos con Responsabilidad! Soy Rodo de VIDA PLENA y estamos para servirte!

[JoseMunoz-pyuc]

Hermano, aun cuando reconozco que su video está muy bien explicado, le comento con absoluto respeto que todas estas modificaciones suenan muy sospechosas por una simple razón. Curiosamente algunos versos de los que comentó al retirarlos restan peso a temas doctrinales importantes y personalmente he comprobado que algunas de las grandes modificaciones atentan contra la deidad de Cristo. No me parecen cambios menores y mucho menos sabiendo que Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera, literalmente arriesgaron sus vidas para entregarnos la más minuciosa versión con apego al griego y al hebreo antiguos en la Biblia del Oso de la cual depende íntegramente la versión Reina Valera. El efecto que yo veo en que sigamos aceptando nuevas versiones es a mi entender que se propicie una dilución del evangelio lo cual considero más grave que cualquier otra cosa. La Biblia de la que precede la RVR1960 tiene cerca de cinco siglos guiando al pueblo de Dios en todo lugar de habla hispana.

[jhonmorales]

yo me quedo con la Reina Valera 1960 de tanta bendicion por muchisimos años. las otras versiones me gustan como apoyo o estudio . Bendiciones

[Rlchard]

Gracias hermano, tu vídeo me ayudó a decidir que biblia comprar para mis hijos y aunque las versiones modernas puedan ser más fáciles de comprender, me quedo con la reina Valera 1960. Dios te bendiga

[antoniobetancurt]

1 Juan 5:7 es otro ejemplo. Lo más delicado es que la mayoría de estos versículos que son pasados por alto son claves para la doctrina cristiana. Por eso es importante escudriñar y así mantener los fundamentos de nuestra fe.

[ymerhernandez]

Bueno yo personalmente me quedo, con la 1960, pongo en tela de juicio, la veracidad de esos manuscritos, creo que si Dios permitio que conocieramos la biblia 1960, es por algo, lo bueno esq esos versos q tiene la 1960, concuerdan con el contexto general de la biblia..

[wladymellaespina]

Yo me quedo con Biblia Reina Valera 1960 que ha sido de mucha bendición para mi vida por muchos años, las otras versiones me gustan como apoyo y estudio del mensaje actual. Que mi Cristo me lo guarde y bendiga siempre😊

[MTBDOWNHILL]

Enriquece tu vida estudiando la versión 1960. Es la mejor y nadie me va a sacar de ese pensamiento.
Si no la entiendes invierte en una biblia de estudio que será de mucha bendición.
Dios les bendiga

[xcusado]

Muchas gracias! una magnífica explicación exhaustiva con la mejor intención: servir a Dios con temor y temblor; porque Él es fuego consumidor ( Hebreos 12:28, 29 )

[err]

Manuscritos más antiguos no necesariamente significa que sean mejores ni mas fieles, sólo significan que se conservaron mejor por el poco uso que tuvieron.
Fueron 2 y uno fue encontrado en el basurero de un monasterio en Egipto y el otro en el vaticano (ambos lugares caracterizados por su paganismo y corrupción) . Estos códices fueron utilizados por Wescott y Hort (ambos ocultistas y no cristianos) para elaborar su "texto crítico" que es la base para las traducciones más modernas. En resumen se trata de un complot contra las Sagradas Escrituras. Fueron eliminados textos clave sobre la deidad de Cristo y la esencia del evangelio.
Las mejores traducciones son las basadas en el "textus receptus" tambien llamado "texto mayoritario" porque se basa en muchos manuscritos que por amplio uso se desgastaron en el tiempo, además estos manuscritos fueron los que circulaban mas cerca de Jerusalem por donde se extendio primero el cristianismo primitivo.

[gerberfabian]

Tengo diferentes versiones, pero me quedo con RV1960. Es más confiable.

[adrianacolmenares]

16. El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios.
Creo que en las nuevas versiones hay simpleza de palabras. Simplifican de tal manera la intención divina de cada versículo, la palabra es inspirada por Dios por medio de su Espíritu Santo, al leer y comparar los versículos por ejemplo de la nueva traducción viviente internacional (NTV) y sus otras de versiones, creo que claramente se nota que trataron de ponerla al leguaje actual, muy corriente, muy literal.
La palabra es Verdadera, y El Señor es fiel y verdadero.
Hoy le pregunté a un hermano que, qué pensaba al respecto de las traducciones actuales y me dijo la palabra dice: que la palabra de Dios es como espada de dos filos.
Pero que imaginará las nuevas traducciones como una espada a la cual le han quitado el filo.
Y me goce con El de haber tenido el mismo sentir, porque también lo veo así.
Es como si le restarán palabras(poder) a la bendita palabra de Señor.

Espero les sirva este comentario, es normal tener curiosidad respecto a estos temas.

Jesucristo es El Rey de Reyes y Señor de Señores.

[jorgeizaguirre]

Definitivamente mi Primera comunión con el SEÑOR fue por medio de su Bendita palabra de la Reyna Valera 60. Salmo 103, no acepto ni recomiendo biblias que lo único que an hecho es torcer y quitar versículos, El Señor los Bendiga Hermanos en Cristo

[ani.mexico.]

Hno. Muchas gracias, confieso, para vergüenza mía, que yo era de las que excluí mucho la NVI pero Dios me comenzó a llevar a estudiar a través de ella. Así que ahora por su explicación tan minuciosamente detallada he quedado satisfecha y ya en paz. Gracias, Hno.

[leonellinares]

Me sirvió de mucho como escritor, debo seguir investigando, Gracias, tu humildad es tu carta de presentación...

[jar]

Toda palabra de Dios es limpia; Él es escudo a los que en él esperan. No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, Y seas hallado mentiroso.
Proverbios 30:5‭-‬6

Alguien está agregando o quitando.... Yo creo que Dios es soberano y nos hizo llegar los manuscritos que debían llegar, en el texto recibido... Dios está en control de todo, no es como que el nos mando antes los escritos equivocados y ahora se descubren los correctos que le faltan algunos versículos... Le creo a Dios no a los hombres 👍

[juanjosequijanovalencia]

No me parece que desprestigies a la traducción Reina Valera de esta forma, al decir que fue traducida de manuscritos de menor calidad. A mayor antigüedad de manuscritos no es garantía de que sean de mejor calidad, hay que considerar otros aspectos, no solo el valor del tiempo y conservación. Concuerdo con aquellos que valoran siempre a la Reina Valera, mucho mejor la del Oso y la del Cántaro. Entre más antiguo mejor.

[azaperez]

Con mis comentarios no quiero desacreditar a lo que el Hno nos ha brindado en este video, excelente toda esta información, solo comento para ampliar un poquito más algunos datos interesantes... y en lo personal amo la NTV, NVI y Biblia de las Americas, por eso las uso como apoyo a la Reina Valera. Ya que creo que el texto receptus es el más fiel. (Opinión muy personal) bendiciones!!!!

[mauriciosolorzano]

Salmos 111:10.mucha sabiduría tienen los que guardan sus mandamientos

[luismariomoreno]

Eso es parte de lo que la Teología Liberal esta haciendo, tratando de hacer creer que los "textos más antiguos" son los más confiables. Recordemos que la misma Escritura advierte sobre la apostasía que ya existe, pero que ha de hacerse aún mayor.