Лапы вверх: енот застрял в техническом отверстии танка - Raccoon stuck in a tank

Более двухсот тысяч просмотров на хостинге YouTube - у ролика из Соединённых Штатов, главный герой которого - енот, застрявший в техническом отверстии танка. Причём - вверх ногами, так что наружу торчали только мохнатые задние лапы. Очевидцы - местные военные - конечно, посмеялись. А вот самому животному, угодившему в столь неловкую ситуацию, явно было бы не до смеха - умей оно смеяться. К счастью, перепуганного зверька удалось довольно быстро вызволить - после чего он поспешил ретироваться в ближайшую лесополосу.
===
More than two hundred thousand views on YouTube hosting - in roller from the United States, the main character is - a raccoon stuck in the technical opening of the tank. And - upside down, so that I stuck out only hairy hind legs. Witnesses - the local military - of course, a good laugh. But most animal landed in such an awkward situation, it would clearly not amused - to know how it is to laugh. Fortunately, the frightened animal managed to quickly rescue - after which he hastened to retreat to a nearby forest belt.
===
Plus de deux cent mille vues sur YouTube hébergement - en rouleau des États-Unis, le personnage principal est - un raton laveur coincé dans l'ouverture technique du réservoir. Et - à l'envers, de sorte que je coincé sur pattes arrières seulement velues. Témoins - l'armée locale - bien sûr, un bon rire. Mais la plupart des animaux a atterri dans une telle situation délicate, il ne serait manifestement pas amusé - de savoir comment il est de rire. Heureusement, l'animal effrayé a réussi à rapidement secours - après quoi il se hâta de se retirer dans une ceinture de forêt voisine.
===
YouTubeのホスティング上に複数20万ビューは - 米国からローラーで、主人公は - タンクの技術的な開口部で立ち往生アライグマ。そして - ように逆さまに、私は毛深い後ろ足を突き出し。目撃者 - 地元の軍事 - もちろん、大笑い。ほとんどの動物は、このような厄介な状況に上陸した。しかし、それは明らかに面白がっていないだろう - それは笑うことである方法を知っています。彼は近くの森のベルトに後退し急いその後 - 幸いなことに、おびえた動物はすぐに救出に成功しました。
===
Mehr als zweihunderttausend Ansichten über Hosting YouTube - in Rollen aus den Vereinigten Staaten, ist die Hauptfigur - ein Waschbär in der technischen Öffnung des Tanks stecken. Und - den Kopf, so dass ich nur haarigen Hinterbeine ragten. Zeugen - das lokale Militär - natürlich ein gutes Lachen. Aber die meisten Tier landete in solch einer schwierigen Situation, wäre es eindeutig nicht amüsiert - zu wissen, wie es zu lachen ist. Glücklicherweise gelang es dem verängstigten Tier zu schnell Rettung - nach dem er beeilte sich zu einem nahe gelegenen Waldgürtel zum Rückzug.
===
Más de doscientos mil visitas en YouTube - alojamiento en el rodillo de los Estados Unidos, el personaje principal es - un mapache atrapado en la apertura técnica de la cisterna. Y - al revés, de modo que me quedé a cabo las patas traseras solamente peludas. Los testigos - los militares locales - por supuesto, una buena risa. Pero la mayoría de los animales aterrizó en una situación tan incómoda, está claro que no sería divertido - saber cómo se va a reír. Afortunadamente, el asustado animal logró rescatar rápidamente - después de lo cual se apresuró a retirarse a un cinturón de bosque cercano.