Freddy Krueger - Official Song 1 - 2 Freddy kommt vorbei

ಥ_ಥ Creeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeepy

[nadasewesy]

Ich finde so alte Horrorfilme sind viel gruseliger als den Schrott den sie heut zu tage drehen (z.B The visit, unkown user etc.). Freddy Krüger, Chucky etc. sind halt geile Filme :D

[kendra]

I just remember my grandmother singing it to me when I was a child. Someone help please

[dragonlieprice]

Durch die Kinder bekommt es seinen epischen Klang

[fortyforfree]

It's so much creepier in a different language. Lol.

[x_frighthunter_x]

Rest In Peace Classic Horror Film R.I.P.C.H.F

[Sti.jgs]

Ich hab das mal so gehört:
1, 2 Freddy kommt vorbei
3, 4 steht er vor der Tür
5, 6 holt dich gleich die Hex
7, 8 du wirst jetzt umgebracht
9, 10 Freddy muss jetzt gehen

[melema]

Wo ist er? Warte immer noch an der
Tür ...

[bambino]

Das war schon immer mein Lieblings kinderlied.

[cp.t]

Es gibt verschiedene Versionen da sich die Übersetzung sonst nicht reimen würde.
Original aus den Film:
1, 2 Freddy is coming for you
3, 4 better lock your door
5, 6 grab your cruzifix
7, 8 better stay up late
9, 10 never sleep again

[The_Great_Lionheart_]

Da bekommt man doch Bock, wieder DBD zu spielen XD

[jokerpaintedsmile]

Interessant das ihr die (vermutlich vorsätzlich) falsche Übersetzung genommen habt im original heißt es immer: one two freddy comes for you ; three four better lock your door ; five six grab your crucifix ; seven eight gonna stay up late ; nine ten never sleep again / was übersetzt bedeuten würde - eins zwei freddy kommt vorbei ; drei vier schließe deine Tür ; fünf sechs nimm dein Kruzifix ; sieben acht ich werde lange wach bleiben ; neun zehn ich werden niemals schlafen gehen - der Text ändert sich in der amerikanischen Version in keinem teil nur im deutschen, gibt es verschiedene offensichtlich falsche Übersetzungen, :-) allerdings mag ich die Version mit, es holt dich gleich die hex... Es kann sein das in einer Traum Sequenz der Text verändert ist, aber die normale Version bleibt immer gleich.

[Nukeee]

Ich kenne das so:
1/2 Freddy kommt vorbei
3/4 Steht er vor der Tür
5/6 Jetzt holt er gleich die Hex
7/8 Es ist gleich Mitternacht
9/10 Du darfst nicht schlafen geh‘n

[aaliyahontour]

Ich kenne es so:
1, 2 Freddy kommt vorbei
3, 4 verriegelt er die Tür
5, 6 kommt die alte Hex
7, 8 sagst du Gute Nacht

[tommyhandy]

ich habe nen freund der heist freddy krüger

[nilshelvogt]

Bis eben dachte ich noch es wäre ein kinderlied...





Jetzt verstehe ich warum ich so seltsam bin

[OfficerShaneWalsh]

1, 2 freddy kommt vorbei,
3, 4 steht er vor der tür,
5, 6 jetzt holt dich gleich die hex,
7, 8 es ist gleich mitternacht,
9, 10 wir wollen schlafen gehen,
😈😈