НЕМЕЦКИЙ РАССКАЗ для начинающих. Начни понимать немецкий на слух

Немецкий с нуля на слух - отличный способ понять немецкий язык с помощью рассказов. Reise nach Monschau. Уровень текста А1

Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant

Reise nach Monschau - Путешествие в Моншау.

Ich heiße Anna. - Меня зовут Анна.
Mein Freund heißt Jonas. - Моего друга зовут Йонас.

Letzte Woche sind wir nach Monschau gefahren. - На прошлой неделе мы ездили (поехали) в Моншау.

Wir sind mit dem Auto gefahren. - Мы поехали на машине.

Die Fahrt hat drei Stunden gedauert. - Поездка заняла (длилась) три часа.
dauern - длиться, продолжаться

Unterwegs haben wir eine Pause gemacht. - По дороге мы сделали остановку.
unterwegs - в пути, по дороге

Wir haben Kaffee getrunken und Brötchen gegessen. - Мы пили кофе и ели булочки.

In Monschau sind wir viel zu Fuß gegangen. - В Моншау мы много ходили пешком.
zu Fuß gehen - ходить пешком

Wir haben die alten Häuser angesehen. - Мы рассматривали старые дома.
ansehen - рассматривать

Ich habe viele Fotos gemacht. - Я сделала много фотографий.

Wir sind in die Geschäfte gegangen. - Мы заходили (ходили) в магазины.

Und ich habe einen Pullover gekauft. - И я купила свитер.

Dann sind wir zum Markt gegangen. - Потом мы пошли на рынок.

Dort war frisches Obst und Gemüse im Verkauf. - Там продавали свежие фрукты и овощи. (были свежие фрукты и овощи в продаже)
im Verkauf sein - быть в продаже

Ich habe süße Erdbeeren gekauft. - Я купила сладкую клубнику.

Dann sind wir zur Burg gegangen. - Потом мы пошли к замку.
die Burg - замок

Die Burg ist sehr alt und steht auf dem Berg. - Замок очень старый и стоит на горе.

Von oben haben wir schöne Fotos gemacht. - Сверху мы сделали красивые фото.
von oben - сверху

Nach der Burg sind wir gewandert. - После замка мы пошли на прогулку.

Wir haben einen Wasserfall gesehen. - Мы увидели водопад.
der Wasserfall - водопад

Überall waren die Blumen. - Вокруг (повсюду) были цветы.
überall - повсюду ,везде

Und ich habe einen Strauß gepflückt. - И я собрала букет.
der Strauß - букет
der Blumenstrauß - цветочный букет

Am Nachmittag hat es geregnet. - После обеда пошёл дождь.

Wir sind ins Café gegangen und haben dort heiße Schokolade getrunken. - Мы пошли в кафе и пили (выпили) там горячий шоколад.

Nach dem Regen sind wir weitergelaufen. - После дождя мы продолжили прогулку.

Am Abend haben wir lecker gegessen. - Вечером мы вкусно поели.

Ich habe Pizza bestellt. - Я заказала пиццу.
Und Jonas hat Nudeln mit Mozzarella gegessen. - А Йонас ел макароны с моцареллой.

Nach dem Essen sind wir nach Hause gefahren. - После еды мы поехали домой.

Die Rückfahrt war drei Stunden. - Обратная поездка заняла (была) три часа.

Die Reise hat mir so viel Spaß gemacht! - Путешествие доставило мне так много удовольствия!

Monschau ist wirklich sehr schön. - Моншау действительно очень красивый.

Nächstes Jahr möchte ich wieder nach Monschau fahren. - В следующем году я хочу снова поехать в Моншау.

Und Sie? Haben Sie schon Monschau besucht?
Welche deutsche Stadt mögen Sie am liebsten?

[ltfrmid]

Спасибо за Ваш красивый немецкий! Очень хочется научиться говорить так же красиво

[tiwzwyd]

Мила, я не могу передать словами свой восторг и благодарность Вы просто Фея!!! Вы делаете для нас невозможное. Вы вкладываете внутрь нам каждое слово, интонацию. Бесподобно ❤. Всех земных благ вам и вашей

[annadizer]

Мила! Спасибо Вам! Великолепный рассказ! Интересный и понятный! Для уровня А1 и темы Perfect - рассказ просто «перфект»!)))😊

[evasagun]

Я дуже вдячна Вам за суперові тексти, нелегко роботу, яку Ви робите, супер!!

[dqmzwnr]

Дякую, Міла. Чудовий контент. Легкі розповіді. Красиві відео. І повільний темп. Із задоволенням з Вами поповнюю свій німецький словарний запас!❤

[galynagavryliuk]

Спасибо! Замечательный рассказ для уровня А1. Приятно слушать и понимать.

[incolor]

Спасибо, одно удовольствие учить с вами немецкий язык ❤

[neqycmf]

Спасибо большое Мила за этот очень интересный рассказ❤
Мне очень понравился рассказ, а особенно то, что я почти все поняла, за исключением нескольких слов 🙏💓
Это так приятно, что уже есть прогресс в понимании немецкого. Пусть это ещё начальный уровень, но все же ❤ Спасибо большое за ваш труд❤❤❤

[dveqvcf]

Лучший способ учить немецкий, обожаю и благодарю ❤

[Igor_]

Спасибо, за Вашу работу!
Это то, что нужно, для эффективного обучения!

[annataratuta]

Дякую Вам за ці тексти. Дуже їх шукала ще минулого року, дуже добре що зараз є можливість з Вами вивчати німецьку. Супер!!!

[yana_silnayamama]

Благодарю за историю, это первая, которую я смогла понять на слух❤

[mchghid]

Ооочень красивый речь 💯. Я предлагал своим друзьям ваши рассказы и мы на курсе слушаем эти рассказы, все прекрасно 👍

[elenafilipenko]

Благодарю за прекрасное преподавание в рассказах. Ich liebe ist Koeln!

[peexjxr]

Щиро дякую Вам, пані Міла, за допомогу у вивченні німецької мови.

[xsftjws]

Спасибо за рассказ, очень четко, просто и не спеша, для начинающих это важно❤

[sina-idameder]

Мне очень приятно слышать ваш голос. Спасибо

[brnbuwk]

Vielen Dank, Mila Brant! Sehr lehrreiches Video☺️Und Ihre wörtliche Übersetzung hilft sehr beim Deutschlernen....

[rvehryy]

Слушаю я Вас и любуюсь Вашим голосом. Он так успокаивает меня.Ваши уроки мне очень нравятся.Все доходчиво и на высшем уровне.❤

[kexrzvy]

Спасибо, очень хорошие и полезные тексты для начинающих. Мне очень нравится 👍👍👍❤️