#Wahdi #Wahdi Belle chanson d'amour de Karim Tizouiar

Korg Pa4x Oriental

Paroles :
Ad ttmektiɣ ass amenzu ɣef i nemlal
Ferḥeɣ zhiɣ acḥal ḥlawet dunnit a leɛmeṛ
Ad ttmektiɣ selleɣ i ṣut ay-id issawal
Ad ttwaliɣ lmux-iw ad s-ihedder
Ad ttmenniɣ lemḥib-as ɣur-i ad uɣal
Ad ttmenniɣ lemḥib-as ɣur-i ad uɣal
Ad ttɣenniɣ xas akken iruḥ lḥal
Ad ttɣenniɣ xas akken ifut lḥal

Weḥdi weḥdi terḥa-yi
Weḥdi weḥdi tezla-yi
Weḥdi weḥdi teğğa-yi
Deg ubrid yessewḥac

Weḥdi weḥdi terḥa-yi
Weḥdi weḥdi tezla-yi
Weḥdi weḥdi teğğa-yi
D-ẓẓehṛ i ulac

Yegra-d lexyal yeṭṭafar-iyi am tili
Ԑerqen lecɣal leḥḥuɣ ur iban sani a leɛmeṛ
Yegra-d lexyal ma ttuɣ ay id yesmekti
Ad tenbbeddal lḥal-aw dayen ad texṣeṛ
Cfiɣ mazal ur ttettuyeɣ ara ass-nni
Cfiɣ mazal ur ttettuyeɣ ara ass-nni
Ad ttmektiɣ siwa ma yefna leɛmeṛ
Ad ttmektiɣ siwa ma cudden aɣesmaṛ

Weḥdi weḥdi terḥa-yi
Weḥdi weḥdi tezla-yi
Weḥdi weḥdi teğğa-yi
Deg ubrid yessewḥac

Weḥdi weḥdi terḥa-yi
Weḥdi weḥdi tezla-yi
Weḥdi weḥdi teğğa-yi
D ẓẓehṛ i ulac

[younesmessaoudi]

C plus que parfait bravo, l'accompagnement des instruments rien à dire ça regroupe l'ensemble pour jouer plus facile et simple 👍

[saidslimani]

Traduction mélodique de : Wahdi Wahdi (Tout seul Tout seul)

Je me rappelle
Notre rencontre, jour premier
Heureux et gai
Combien elle fut douce la vie
ô la vie
Je me rappelle
J'entends une voix qui m'appelle
Je la voyais et mon cerveau lui parlait
J'espérais que son amour, à moi, reviendrait
Et je chantais même si, trop tard, il était


Tout seul Tout seul
M'attisant
Tout seul tout seul
M'égorgeant
Tout seul Tout seul
Me laissant
En un chemin effrayant
Tout seul Tout seul
M'attisant
Tout seul Tout seul
M'égorgeant
Tout seul Tout seul
Me laissant
C'est ma chance : néant


Il reste l'image
Qui, comme une ombre, elle me suit
Affaires égarées
Et je marche, où, on ne sait
Ô la vie
Il reste l'image
Elle me rappelle si j'oublie
Il change mon état, il s'altère, ça y est
Je m'en souviens
Ce jour, je ne l'oublierai
Je m'en souviendrai
Ainsi, et jusqu'à la fin
Je m'en souviendrai
Sauf si un clou est attaché.


N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[FirebolRb]

Rabah asma hemlaghkem seg ul svp
Snn bravo

[toufikstl]

Fkaghed kra l programme pa700 a thamurth

[rachidhero]

Salut, je peux faire une vidéo ou je rajouter la mondol et ma voix ? Je vais aussi ajouter ta vidéo et ton nom, j'espère que tu vas me répondre le plus vite possible ❤ t'as fait vraiment un grand travail ici merci bcp ❤

[abdouprod]

Azul fellak a l artiste je peux te contacter en privé stp ??