filmov
tv
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ (2/6/24) — SUNDAY OF THE SAMARITAN WOMAN (6/2/24)

Показать описание
** Ζ Ω Ν Τ Α Ν Η Μ Ε Τ Α Δ Ο Σ Η **
ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (τῆς Σαμαρείτιδος)
2 Ἰουνίου 2024
* Τῇ Βʹ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς μνήμη τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Νικηφόρου, Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, τοῦ Ὁμολογητοῦ.
* Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, οἱ Ἅγιοι τριάκοντα ὀκτὼ Μάρτυρες, ἐν λουτρῷ βληθέντες, τῆς θύρας ἐμφραγείσης, τελειοῦνται.
* Ἡ Ἁγία Μήτηρ μετὰ τῶν τριῶν αὑτῆς τέκνων ξίφει τελειοῦνται.
* Ὁ Ὅσιος Ἱερομάρτυρος Ἔρασμος, ὁ ἐν τῇ Χερμελίᾳ τῆς Ἀχρίδος, ἐν εἰρήνῃ τελειοῦται.
* Αἱ διὰ τοῦ Ἁγίου Ἐράσμου πιστεύσασαι τῷ Χριστῷ εἴκοσι χιλιάδες ξίφει τελειοῦνται.
* Ὁ Ἅγιος Νεομάρτυς Ἰωάννης, ὁ ἐν Ἀσπροκάστρῳ μαρτυρήσας ἐν ἔτει 1492, ξίφει τελειοῦται.
* Ὁ Ἅγιος Νεομάρτυς Δημήτριος, ὁ ἐν Φιλαδελφείᾳ μαρτυρήσας ἐν ἔτει 1657, μαχαίρᾳ τελειοῦται.
Τοῦ Πεντηκοσταρίου.
* Τῇ ἀυτῇ ἡμέρᾳ, Κυριακῇ πέμπτῃ ἀπὸ τοῦ Πάσχα, τὴν τῆς Σαμαρείτιδος ἑορτὴν ἑορτάζομεν.
* Ταῖς τῆς σῆς Μάρτυρος Φωτεινῆς πρεσβείαις, Χριστὲ ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς. Ἀμήν.
Ι. Ν. Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτήρος
Κορώνα, Νέα Ὑόρκη, Η.Π.Α.
———————————————————————-
*** L I V E B R O A D C A S T ***
5th SUNDAY AFTER PASCHA (of the Samaritan Woman)
June 2, 2024
* On the 2nd of this month we commemorate our Father among the Saints Nikiphoros the Confessor, Archbishop of Constantinople.
* On this day the holy thirty-eight Martyrs, died by being placed in a bath-house with the door sealed.
* On this day a holy Mother and her three children died by the sword.
* The monastic Hieromartyr Erasmus reposed in peace in the town of Hermelia in Ohrid.
* The twenty thousand that believed in Christ because of Saint Erasmus died by the sword.
* The Holy New-Martyr John, who witnessed in Asprokastro in the year 1492 died by the sword.
* The Holy New-Martyr Demetrius who witnessed in Philadelphia in the year 1657 died by the knife.
From the Pentecostarion.
* On this day, the fifth Sunday after Pascha, we celebrate the feast of the Samaritan Woman.
* By the intercessions of Your Martyr Photini, O Christ our God, have mercy on us. Amen.
Transfiguration of Christ Greek Orthodox Church
Corona, New York, U.S.A.
ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ (τῆς Σαμαρείτιδος)
2 Ἰουνίου 2024
* Τῇ Βʹ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς μνήμη τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Νικηφόρου, Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, τοῦ Ὁμολογητοῦ.
* Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, οἱ Ἅγιοι τριάκοντα ὀκτὼ Μάρτυρες, ἐν λουτρῷ βληθέντες, τῆς θύρας ἐμφραγείσης, τελειοῦνται.
* Ἡ Ἁγία Μήτηρ μετὰ τῶν τριῶν αὑτῆς τέκνων ξίφει τελειοῦνται.
* Ὁ Ὅσιος Ἱερομάρτυρος Ἔρασμος, ὁ ἐν τῇ Χερμελίᾳ τῆς Ἀχρίδος, ἐν εἰρήνῃ τελειοῦται.
* Αἱ διὰ τοῦ Ἁγίου Ἐράσμου πιστεύσασαι τῷ Χριστῷ εἴκοσι χιλιάδες ξίφει τελειοῦνται.
* Ὁ Ἅγιος Νεομάρτυς Ἰωάννης, ὁ ἐν Ἀσπροκάστρῳ μαρτυρήσας ἐν ἔτει 1492, ξίφει τελειοῦται.
* Ὁ Ἅγιος Νεομάρτυς Δημήτριος, ὁ ἐν Φιλαδελφείᾳ μαρτυρήσας ἐν ἔτει 1657, μαχαίρᾳ τελειοῦται.
Τοῦ Πεντηκοσταρίου.
* Τῇ ἀυτῇ ἡμέρᾳ, Κυριακῇ πέμπτῃ ἀπὸ τοῦ Πάσχα, τὴν τῆς Σαμαρείτιδος ἑορτὴν ἑορτάζομεν.
* Ταῖς τῆς σῆς Μάρτυρος Φωτεινῆς πρεσβείαις, Χριστὲ ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς. Ἀμήν.
Ι. Ν. Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτήρος
Κορώνα, Νέα Ὑόρκη, Η.Π.Α.
———————————————————————-
*** L I V E B R O A D C A S T ***
5th SUNDAY AFTER PASCHA (of the Samaritan Woman)
June 2, 2024
* On the 2nd of this month we commemorate our Father among the Saints Nikiphoros the Confessor, Archbishop of Constantinople.
* On this day the holy thirty-eight Martyrs, died by being placed in a bath-house with the door sealed.
* On this day a holy Mother and her three children died by the sword.
* The monastic Hieromartyr Erasmus reposed in peace in the town of Hermelia in Ohrid.
* The twenty thousand that believed in Christ because of Saint Erasmus died by the sword.
* The Holy New-Martyr John, who witnessed in Asprokastro in the year 1492 died by the sword.
* The Holy New-Martyr Demetrius who witnessed in Philadelphia in the year 1657 died by the knife.
From the Pentecostarion.
* On this day, the fifth Sunday after Pascha, we celebrate the feast of the Samaritan Woman.
* By the intercessions of Your Martyr Photini, O Christ our God, have mercy on us. Amen.
Transfiguration of Christ Greek Orthodox Church
Corona, New York, U.S.A.