#TiDF25 | Coming Around (NEWCOMERS COMPETITION)

Comings Around
Sandra Itäinen

Coming Around follows 28-year-old Eman as she weighs the decision to come out to her devout Muslim mother. She is a second-generation Palestinian-Egyptian who lives in Brooklyn. Having grown up in Columbia, with her mother and sister, the three women share a tight-knit bond that Eman desperately wants to maintain. But despite being a scholar and visibly “out” among her queer Muslim friends, Eman sits uncomfortably in silence when it comes to her mother. To postpone coming out, she makes the difficult choice to marry her current boyfriend, Q, to give the appearance of strictly cis-hetero relationship interests. The main arc of the film is one epic drive from St. Louis airport to Columbia on the evening that Eman comes out of the closet to her mom, and the film unfolds between that drive and the events that lead up to it, crisscrossing past, present, and future timelines within a frame of non-linearity.
--
Μεταστροφή
Σάντρα Ιτάινεν

Μια διακριτική, σχεδόν αόρατη κάμερα ακολουθεί την 28χρονη Εμάν καθώς ζυγίζει μέσα της την απόφαση να εξομολογηθεί στη μητέρα της, μια πιστή Μουσουλμάνα, την αλήθεια για τη σεξουαλικότητά της. Η Εμάν είναι μια Παλαιστινιο-Αιγύπτια δεύτερης γενιάς που ζει στο Μπρούκλιν. Έχοντας μεγαλώσει στο Κολούμπια με τη μητέρα και την αδερφή της, η Εμάν θέλει απεγνωσμένα να διαφυλάξει τον στενό δεσμό που οι τρεις τους έχουν αναπτύξει. Όμως παρότι είναι ακαδημαϊκός και νιώθει άνετα με τους queer μουσουλμάνους φίλους της, η Εμάν δεν βγάζει κουβέντα για τα όσα την απασχολούν μπροστά στη μητέρα της. Στην προσπάθειά της να καθυστερήσει να βγει από την ντουλάπα, παίρνει τη δύσκολη απόφαση να παντρευτεί το αγόρι της, δίνοντας την εντύπωση πως την αφορούν αποκλειστικά ετεροκανονικά μοντέλα σχέσεων. Ραχοκοκαλιά της ταινίας είναι ένα επικό ταξίδι από το αεροδρόμιο του Σεντ Λουίς στο Κολούμπια το βράδυ που η Εμάν εξομολογείται στη μητέρα της την αλήθεια - κι οι θεατές ταξιδεύουμε ως την κορύφωση στο πίσω κάθισμα, μέσα από μια μη γραμμική διαδρομή γεμάτη ανοιχτές στροφές, προσπερνώντας τις διασταυρώσεις του παρελθόντος με το παρόν και το μέλλον, μαθαίνοντας ξανά πως στη ζωή υπάρχουν περισσότεροι από δύο δρόμοι.
---
25th Thessaloniki Documentary Festival: 02-12.03.2022