Как перевести??? Пробуем вместе! #глухие #жестовыйязык #ржя

Начинаю серию уроков по сборнику упражнений и текстов составленные Игнатенко А. А. Переводим хитрые предложения, где используется одно и тоже слово, но жест нужно выбрать смысловой! Потренируемся вместе?
Если у вас есть идеи как можно перевести по-другому, обязательно пишите в комментариях!!!

[daktil]

Если у вас есть другие варианты перевода того или иного словосочетания, обязательно пишите в комментариях! Мне будет интересно прочесть!

[ЛюбовьХамзоева]

Слово слыхал (устаревшее, относится к просторечиями встретить их можно только в разговорной речи у классиков), и лучше заменить на слышал, а про музыкантов слово "все" Вы правы лучше заменить противительным союзом " но", это самый удобный вариант!Спасибо много новых, интересных жестов!

[Зояюдина-цы]

Здравствуйте Ирина! Вы отлично красиво правильно жестового языка со словами 🙏жду следующего ролика 👍

[Нурбиби-сч]

Спасибо, желаю Вам крепкого здоровья, я только изучаю жест.язык.Для меня очень хороший урок, полезного много.

[МихаилНовороссийск]

2:23 я бы показал, всё, жестом всегда.
Классная рубрика!
Ждём новых выпусков.
😊

[elizavetatsvetkova]

Спасибо! Мне очень Нравится! А можете записать уроки с лексикон попроще?

[ВикторияМустафина-ко]

А можно тоже как-то приобрести эту книгу?

[Танюша-яы]

Приветствую, еще есть все две "в" реброми вниз какбы встряхиваем. А подскажите где можно такую книгу преобрести?

[ЛюбовьХамзоева]

Похоже вы издеваетесь?!Все уроки с тихим очень звуком, вы же понимаете, что читать субтитры и смотреть жесты невероятно трудно!Так зачем такая куча уроков с таким тихим звуком ?!Вас ведь не только хорошо слышащие смотреть будут но и слабослышащие, и с ограниченным слухом.Хорошо понимая, что тот для кого кому очень нужно услышать, не услышат!!!!И хорошо это зная улыбаетесь усам текло а в рот не над кем издеваться!Именно на ваших уроках столько разочарования!Над нами слышащие смеются, и вы отписка!посмотрите видео ARK MEDIA!само совершенство вверху слева, не мешает буквенный перевод, четкий понятный, хороший звук.Похоже ваш звукооператор выучилс в ПТУ на тракториста а поом по блату к вам попал!Простите не хотела задеть чьи то чувства, но впору плакать, если тут вредят, то как на слышащий мир обижаться!Всех благ!Простите!но такое видео испортить...?