MARION ~ Mirjamin valssi (Live) 🎼👩✨🎵

Показать описание

MARION ~ Mirjamin valssi (Live) 🎼👩✨🎵
(Vi iz dus gesele)
- Where is village -

Sävel: Trad… (Juutalainen sävelmä)
Suomalaiset sanat: Kaisu Liuhala
Sovitus: Antti Hyvärinen
🙄
Mistä ohjelmasta ja koska tämä Marionin esitys on, ei ole minulla tietoa. Ken tietää, voi laittaa kommenttipalstaan tietoa, niin kirjoitan sen oheen mukaan.
😊
Levytysversio: Marion Rung – Emi 9c 006 38417 (45) - 1981

Lyrics / Sanat 👀✍

Laa-da-dii, laa-da-daa,
laa-da-dii-da-daa-daa…

Jasmiini tuoksuu ja lämmin on maa,
hämmennys hiipii ja pian vallan saa.
Viulut jo laulaa ja torvet jo soi,
nuoruus on mennyt, mut paeta ei voi.
Kämmen käy uumalle, vie valssihin,
kuumat on posket, on häät Mirjamin.

Vuodet ne vierii ja tuulet ne käy,
miestä ei Mirjamin kuulu, ei näy.
Vieras tuo viestin, jää laps´ vain ja työ,
päivät on askarta, haaveita yöt.
Työstä ja muistoista voimansa saa
Mirjam ja Mirjamin luvattu maa.

Laa-da-dii, laa-da-daa,
valssi Mirjamin lohduttaa.
Laa-da-dii, laa-da-daa,
muistot kauas kuljettaa.

Vuodet on menneet ja hetket vain jää,
huomista kauemmas Mirjam ei nää.
Jasmiini tuoksuu ja lämmin on maa,
nuoruuden muistot on kuin hunajaa.
Kämmen on uumalla, häävalssi soi,
silmät, kun sulkee, sen taas kuulla voi.

:,: Laa-da-dii, laa-da-daa,
valssi Mirjamin lohduttaa.
Laa-da-dii, laa-da-daa,
muistot kauas kuljettaa. :,:
************************************
🧐
(Vapaasti suomennettuna laulun nimi on ”Missä on kylä”)
😎
Toinenkin Marionin live-esitys tästä laulusta löytyy kanavaltani.
Lisäksi kanavaltani löytyvät Barrys Sistersin ja Jay Blackin versiot tästä iki-ihanasta laulusta, nimellä "Where is village" ja/tai ."Vi iz dus gesele".
*********************************************
🙋‍♂️