BTS V - Inner Child [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ Color Coded Lyrics]

preview_player
Показать описание
Все права принадлежат Bighit Entertainment

★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★

Для тех, кто хочет поддержать и помочь каналу:

• Группа: V BTS (방탄소년단)
• Песня: Inner Child
• Альбом: MAP OF THE SOUL : 7
• Релиз: 21.02.2020
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Бедный мальчик из Тэгу, который приехал в столицу имея при себя только одну голую мечту. Мечту, которая подарило ему имя, а нам надежду. Быть никем или стать лучше? Думаю, на протяжении нашей не долгой жизни, каждый хотя бы раз в жизни опускал руки с мыслями, что больше не может, что больно не выносимо, что ничего не получается. Но мы рождены, чтобы падать и вставать, разочаровываться и снова верить, плакать ночью а на утру улыбаться. Я чувствую его эмоции и какой посыл он нам дает. Верить и быть верным своим детским мечтам, потому что именно они являются самым драгоценным, что мы приносим во взрослую жизнь.
"Ты в это не верил в Галактику, но я видел её - Серебряную Галактику" - эти строки плотно засели у меня в голове, потому что нам свойственно сомневаться, переставать верить, и чтобы идти дальше, необходимо поддержать того маленького себя, что сидит внутри с самого нашего рождения. Беззаботное и светлое существо, в которой нет ничего, кроме мнимой истины о том, что мир не так уж и плох, если присмотреться к нему через другой угол. Это песня является для меня светом, потому что так сильно еще ничего не трогало. Парни - это те сильные личности, которые рассказывают свою историю такой, какая она есть. Они показывают, что боль есть, что страдания есть, что люди, которые со всех сторон кричать: "даже не старайся", "у тебя ничего не получиться", "ты ничтожна и мечты твои тоже" - существуют. В их жизни они были, есть и будут. Верьте в себя и все у нас получиться)

misskriss
Автор

Песня не для Чонгука. Он обращается к себе маленькому. Говорит о своих внутренних страхах.

наташалущенко
Автор

Все песни по своему красивые и я даже не могу назвать ни одну песню моей любимой есть кто то такой же как я?

VicToria-rkfl
Автор

Песня для Чонгука? Что за бред вы несете, шипперы? Это песня от Тэхена к прошлому себе, проходившему через тяжелые времена. Шипперство - это, конечно, хорошо и я не имею ничего против этого. Но, давайте не будем забывать, что они - семь братьев, которые любят друг друга одинаково сильно.

loveis
Автор

А можно это будет ост к дораме?
Песня очень красивая. Хочется плакать, слушая. Мы должны понимать, что им было очень сложно и то, чего они добились сейчас очень заслуженно. Так же и сейчас им не легко, им хочется вдохнуть воздуха, а не дышать дымом славы. Может они и добились успеха, но они все равно работают проливая кровь, пот и слезы.
Боже. Эта песня правда прекрасна.

nikitaon
Автор

Я не знаю, но для меня эта песня говорит мне измениться, и не останавливаться на месте, не переставая мечтать)
Хотя когда я начинала читать, я рассплакалась, и мне на самом делп захотелось измениться. Эта песня тронуло моё сердце, она действительно сделала меня счастливее в этой жизни)
Порой у каждого человека в жизни бывют серые дни, а моя жизнь без бантан и до них выглядела так. Я благодарна, спасибо что спасаете меня от самой себя. Я постараюсь полюбить себя, и стать лучшей версией себя)

durablyat
Автор

Боги, это нормально, что я реву с каждой песни Великолепные ребята. Я горжусь ими.

viktoriag.
Автор

Люблю эту песню, слушаю каждый день. Восторг!

ЛюбовьКоломникова-бю
Автор

Являясь вигукером, орнула, когда люди сказали "АОАОАО, ПЕСНЯ ДЛЯ ЧОНГУКА". Люди, вы конечно шипперы, но границу не переходим 😉
(не зная перевод, я сама офигела от "май бой")

fidanmin
Автор

я люблю тэхена очень-очень сильно пожалуйста оберегайте его от всего плохого и дарите ему много любви он самый тёплый человек на земле.

lisavinshest
Автор

Если бы я не прочитала комментарии, то никогда бы не додумалась, что "это песня Чонгуку!!!"
Серьезно? У меня даже мыслей таких не возникло, люди бывают такими странными..

fortmyhusband
Автор

Плакать от радости за Тэхёна, слышать его прекрасное пение и замечательные тексты, видеть этого замечательного парня и жить с ним в одно время- это огромное счастье! И я каждый раз плачу видя Тэхёна и в целом всю группу БТС! Они завоевали моё сердце! Но Тэхён, конечно же, Принц моей души! Удачи тебе, сынок!

veronikakristalina
Автор

Боже Тэхен, ты талантище, создавать такие песни надо иметь огромную, добрейшую и светлую душу, успехов тебе во всем и огромного счастья, рядом надёжных друзей💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖☘️☘️☘️☘️

tamaramakarova
Автор

Каждый раз слушая эту песню я реву как ненормальная, я до конца не понимаю на что именно в этой песни откликается моя душа, но это так прекрасно. Прослушав её у меня становится так легко на душе, это невероятно. Спасибо, светлый парень, за этот шедевр, низкий поклон тебе❤❤❤❤

lilizonka
Автор

Спасибо за перевод, первый раз когда слушала эту песню, я плакала и знала, что, прочитав перевод, тоже заплачу. Так оно и случилось. Буду ждать Moon (мою любимку) и другие переводы. И людям, которые думают, что Ви обращается к Гуку. Это не правда. В сообществах уже раскрывали концепт песен и Ви в данном случае обращается к себе в прошлом. Он был тем, кто смотрел на Галактику, утешал себя, когда никто не мог утешить и говорил идти вперед. Он просто говорит, что "раньше было ужасно трудно нам" (то есть Ви прошлому и Ви настоящему), а сейчас все хорошо, он прошел сквозь свои страхи и принял тени - и поет о том, как ему легко. Вот вся суть

yaroslavacarlier
Автор

Песня буквально пахнет весной!
Ее мелодии заставляют расслабиться, улыбаться, мечтать
Я когда иду по улице и слушаю ее, не могу перестать чувствовать себя свободно, свежо, несмотря на грязь и слякоть на улицах, внутри желание улыбаться прохожим, подойти помочь
Весна такая прекрасная пора, когда строишь планы на ближайшие теплые месяцы, что то хочешь поменять, изменить и сам поменяться, и они удачно выпустили эту песню
Под нее я иду и чувствую как что-то меняется, отходит эта зимняя депрессивность, как будто заражается что-то новое, теплое
Солнце, хоть еще и не такое яркое, но уже слепит глаза, немного грея лицо, а под лучами видно как капает с крыш вода
Пора расцветать девочки и мальчики
А что Вам напомнила эта песня? Какие чувства вызвала?

cooki
Автор

Причём здесь Чонгук, я конечно сама заядлый вигукер, но ребят - это слишком. Песня называется "Внутренний Ребенок". Понятно что он поёт про себя маленького, причём здесь Чонгук стесняюсь спросить?

чихпых-ыг
Автор

Это песня похожа на опенинг к какого-нибудь романтичному аниме:) Блин Ким Тэхен что вы делаете со мной, ваш настрой измениться заставляет меня меня меняется к лучшему.

midlinni
Автор

Моя самая любимая песня из всего альбома. Остальные песни тоже хороши, но песня Тэхёна просто взорвала моё сердце.
Спасибо, что ты есть нам маленький зимний медвежонок ТэТэ💜💜💜💜💜💜

kimyuna
Автор

Тэ, какой удивительный человек! V даёт нам простор для творческого восприятия его чувственной личности, прекрасной внешности, бархатного голоса, глубоких эмоциональных произведений. Какой он бывает разный! Он как "серебрянная галактика", непостяжимая, манящая своей неизведанностью. Kim Taehyung - это "маленький принц", оберегающий свой внутренний мир, свою искренность ребёнка, как свою розу. Кажется, он пришёл в этот мир не случайно. Он исключителен! Сингулярность - это и есть V.

Катя-бгя