filmov
tv
Μάνος Χατζιδάκις ** Περιμπανού ** Αλίκη Καγιαλόγλου

Показать описание
Περιμπανού ---
Μουσική ** Μάνος Χατζιδάκις ---
Στίχοι ** Νίκος Γκάτσος ---
Ερμηνεία ** Αλίκη Καγιαλόγλου ---
Ένα υπέροχο τραγούδι, μια ξεχωριστή ερμηνεία . Την Αλίκη Καγιαλόγλου συνοδεύουν οι εξαίρετοι μουσικοί :
Irina Karpuhina ( πιάνο )
Κώστας Γρηγορέας ( κλασική κιθάρα )
Στάθης Κιοσόγλου ( κλαρίνο )
Οδυσσέας Κορέλλης ( βιολί )
και Τάσος Κάζαγλης ( κοντραμπάσο )
Τη δροσιά της νιότης της δεν χάρηκε η μικρή Περιμπανού .
Ούτε η γοητεία της , ούτε η μοναδικότητά της ("έμοιαζε κοχύλι
στο βυθό του Αυγερινού") της έδωσαν κάποιο πλεονέκτημα
στον αγώνα της ζωής.
Για κάποιο ανεξήγητο λόγο ("της ζωής το κύμα το παράφορο")
οδηγήθηκε στη λήθη και δεν χάρηκε την θεωρητικά ανέμελη
ηλικία της .
Στίχοι
Περιμπανού τη λέγαν τα παιδιά, Περιμπανού
κι ήτανε δεκαπέντε χρονών
Έγραφε τ’ όνομά της στον καθρέφτη τ’ ουρανού
μ’ ενός πνιγμένου γλάρου το φτερό
Μα της ζωής το κύμα το παράφορο
σάρωσε βάρκες και κουπιά
και στο μεγάλο κόσμο τον αδιάφορο
ποιός τη θυμάται τώρα πια
Περιμπανού την έλεγα κι εγώ, Περιμπανού
κι ας μη με είχε ακούσει κανείς
Έμοιαζε με κοχύλι στο βυθό του Αυγερινού
προτού καρδιά μου πέτρα γίνεις
Μα της ζωής το κύμα το παράφορο
σάρωσε βάρκες και κουπιά
και στο μεγάλο κόσμο τον αδιάφορο
ποιός τη θυμάται τώρα πια.
Lyrics
Perimpanou, the kids used to call her, Perimpanou
and she was fifteen years old
She would write her name on the mirror of the sky,
with a feather of a drowned seagull
But life's vehement wave
swept boats and oars
And in the big indifferent world
who remembers her anymore?
Perimpanou, I used to call her as well, Perimpanou
even if no one had ever heard me
She looked like a seashell in the depths of the Morning Star
before heart of mine, you turned into stone
But life's vehement wave
swept boats and oars
And in the big indifferent world
who remembers her anymore?
Thanks for watching
No copyright infringement intended. The audio content doesn't belong to me I don't make profit out of thiso copyright infringement intended. The audio content doesn't belong to me I don't make profit out of this video, I do not own copyright of the photos, they are from the web. This is purely for Entertainment
Μουσική ** Μάνος Χατζιδάκις ---
Στίχοι ** Νίκος Γκάτσος ---
Ερμηνεία ** Αλίκη Καγιαλόγλου ---
Ένα υπέροχο τραγούδι, μια ξεχωριστή ερμηνεία . Την Αλίκη Καγιαλόγλου συνοδεύουν οι εξαίρετοι μουσικοί :
Irina Karpuhina ( πιάνο )
Κώστας Γρηγορέας ( κλασική κιθάρα )
Στάθης Κιοσόγλου ( κλαρίνο )
Οδυσσέας Κορέλλης ( βιολί )
και Τάσος Κάζαγλης ( κοντραμπάσο )
Τη δροσιά της νιότης της δεν χάρηκε η μικρή Περιμπανού .
Ούτε η γοητεία της , ούτε η μοναδικότητά της ("έμοιαζε κοχύλι
στο βυθό του Αυγερινού") της έδωσαν κάποιο πλεονέκτημα
στον αγώνα της ζωής.
Για κάποιο ανεξήγητο λόγο ("της ζωής το κύμα το παράφορο")
οδηγήθηκε στη λήθη και δεν χάρηκε την θεωρητικά ανέμελη
ηλικία της .
Στίχοι
Περιμπανού τη λέγαν τα παιδιά, Περιμπανού
κι ήτανε δεκαπέντε χρονών
Έγραφε τ’ όνομά της στον καθρέφτη τ’ ουρανού
μ’ ενός πνιγμένου γλάρου το φτερό
Μα της ζωής το κύμα το παράφορο
σάρωσε βάρκες και κουπιά
και στο μεγάλο κόσμο τον αδιάφορο
ποιός τη θυμάται τώρα πια
Περιμπανού την έλεγα κι εγώ, Περιμπανού
κι ας μη με είχε ακούσει κανείς
Έμοιαζε με κοχύλι στο βυθό του Αυγερινού
προτού καρδιά μου πέτρα γίνεις
Μα της ζωής το κύμα το παράφορο
σάρωσε βάρκες και κουπιά
και στο μεγάλο κόσμο τον αδιάφορο
ποιός τη θυμάται τώρα πια.
Lyrics
Perimpanou, the kids used to call her, Perimpanou
and she was fifteen years old
She would write her name on the mirror of the sky,
with a feather of a drowned seagull
But life's vehement wave
swept boats and oars
And in the big indifferent world
who remembers her anymore?
Perimpanou, I used to call her as well, Perimpanou
even if no one had ever heard me
She looked like a seashell in the depths of the Morning Star
before heart of mine, you turned into stone
But life's vehement wave
swept boats and oars
And in the big indifferent world
who remembers her anymore?
Thanks for watching
No copyright infringement intended. The audio content doesn't belong to me I don't make profit out of thiso copyright infringement intended. The audio content doesn't belong to me I don't make profit out of this video, I do not own copyright of the photos, they are from the web. This is purely for Entertainment
Комментарии