[lyrics + vietsub] Spring Fever - Sub Urban

[lyrics + vietsub] Spring Fever - Sub Urban

hope you have a fun time watching my video. Please like and subscribe to my channel. Love u ♡

i don't own the picture and the music. All credits go to the owner.
• picture: Pinterest
• music: Spring Fever - Sub Urban

#Vietsub #SpringFever #SUBURBAN

[confused]

cám ơn mọi người đã ghé thăm kênh của mình ♡

Spring Fever là một bài hát nằm trong EP đầu tay "Thrill Seeker" của Sub Urban. Bài hát nói về mối quan hệ mập mờ của đôi bạn thuở bé. Mọi người nhớ nghe thử cho anh nhà mình nha :D

một chút chú thích:
1. 0:20 từ "fence" thường có nghĩa bóng là ranh giới giữa hai lựa chọn, sự vật (thường) đối nghịch nhau, và khi nói "wrong fence side" người ta sẽ nghĩ đến cái tiêu cực hơn. Đặt trong bối cảnh của đoạn mở đầu, cụm "on the wrong fence side" có thể hiểu nói về việc comeout, tức nhân vật vẫn được nhìn nhận như một người dị tính, cho dù anh ta không phải.
2. 0:23 "have an appetite" ở đây có nghĩa là nhân vật "cậu" đã chọn những người bạn khác thay vì "tôi"
3. 0:28 từ "his" ở đây là nói về Chúa
4. 1:31 "walk on a wire" (idiom) mạo hiểm làm chuyện gì đó

nhớ like và subscribe kênh để ủng hộ mình nha, ai có thắc mắc gì thì cứ tự nhiên comment ở dưới nha! ;D

[brianluoibieng]

Video ok quá nè :3 thích nhạc của Sub Urban lắm á

[chadano]

Cô giáo: Em hãy đọc bài thơ “Ánh Trăng”
Tao: