Encanto - Surface Pressure - (Bulgarian) [LQ]

Credits: тоту тотуньо (From Soundcloud)

[rumendimitrov]

Прея е изключително добър избор за Луиза като глас. Евала

[xhiraeeth]

Also lyrics ↓ [absolutely full]
Е, ъ, извинявай, не знам, не знам какво ми стана.. - Имам предвид, ъм, защо нещо да не е наред? Много съм наред, магията е наред, Луиза е наред, изобщо не съм нервна

Окото ти отново..

____

Аз съм силна, и спокойна
Пълна с тяга, игрива и бойна
...

Хълм повдигам, връх достигам,
Да съм мощна напълно ми стига
...

И не питам ще тежи ли,
Притежавам невиждани сили

Злато и камъни, строшавам ги - няма ги
Скала ще разбия, на прах ще я стрия,
Но

Но вътре в мене, огньове тлеят
И сякаш ходя по въже и ми се смеят

Но вътре в мене,
Героят смел казва ми "Йо, от страх съм на колене"

Но вътре в мене,
Е пълно със проблеми, как да се съвзема?

Веднага прегрях,
Съвсем изкипях,
Вълната ми заля,
И как да се спася?
А,

Пресата не спи, спи, спи
Няма миг покой, уоу
Пресата тежи, тежи
с тежести безброй, уоу

Дай ги на сестра ти, защото може,
Няма нужда никой да се тревожи,
Как да бъда слаба? Вече не знам,
Падна ли във...

Пресата не спи, спи, спи
Няма миг покой, уоу
Пресата тежи, тежи,
Ще избухна, не стой, уоу

Таи се в нея огромна сила,
Винаги до теб тя ти бе закрила,
Но дали докрай ще издържа?
Как да зная?

И се преструвам,
Как да кажа или да призная,
че доста се страхувам?

И се преструвам,
И грам не показвам дали дори се вълнувам

И се преструвам,
Въпроси в мен бошуват,
Какво ли ще ми струва?

Споделям всичко пак,
Но после - мрак
Светът се сгромолясва в миг и срутва се до крак

Но хей, различен ден
Героят в мен
Ще си отдъхне, ще си върне радостта

Знам, свободно дишам
И без посока, летя високо

Нагоре, нагоре
Защото може...

Пресата не спи, спи, спи
Няма миг покой, уоу
Пресата тежи, тежи
с тежести безброй, уоу

Дай ги на сестра ти да ги вземе -
Тя да понесе това фамилно бреме!
Пак ще се справи, пак ще изправи гръб
Всеки път

Пресата не спи, не спи
Няма миг покой, уоу
Пресата тежи, след миг
ще избухна, не стой, уоу

Знаеш че владея вълшебна сила,
Във тази клетва съм се окротила
Но дали да нямам сигурен план?
Без капка стрес

Искам те перфектна/без преса

[MrKaji]

Lisa's voice and Bulgarian still sounds the same

[onemandubs]

Гледал съм филма и имаше текст от долу такаче истинския текст


Аз съм силна и спокойна пълна с тяга и винаги бойна
Хълм повдигам връх достигам да съм мощна напълно ми стига
И не питам ще тежи ли притежавам невиждани сили
Злато и камъни строшавам ги няма ги скала ще разбия и на прах ще я стрия НО
Но вътре в мене огньове тлеят сякаш ходя по въже и ми се смеят
Но вътре в мене
Героят смел казва ми
-Йо от страх съм на колене
Но вътре в мене
е пълно със проблеми и как да се съсвзема
Водата прегря съвсем изкипя вълната ме заля и как да се спася а
Пресата не спи, спи, спи няма миг покой оуо
Пресата тежи тежи с тежести без брой оуо
Дай ги на сестрати защото може няма нужда никой да се тревожи
Как да бъда слаба вече не знам падна ли
Във пресата без вик, вик, вик нямам избор свой оуо
Пресата след миг, миг, миг ще избухне не стой оуо
Знаеш че владея огромна сила винаги очакваш от мен закрила но дали до край ще издържа как да зная
И се преструвам
за да не кажа или да призная че доста се страхувам и се преструвам
и грам не показвам дори дали се вълнувам и се преструвам
въпроси в мен бушуват какво ли ще ми струва
Подреждам всичко пак но после мрак света се сгрмолясва в миг и срутва се до крак но
Хей различен ден героят в мен ще си отдъхне ще си върне радоста знам
свободно дишам и без посока летя високо без капка тежест
На горе, на горе защото помним
Пресата не спи, спи, спи няма миг покой оуо
Пресата тежи, тежи с тежести без брой оуо
Дай ги на сестра ти да ги вземе тя ще понесе понесе това фамилно бреме
пак ще се справи пак ще изправи гръб БУМ
Всеки път
В пресата без вик, вик, вик нямам избор свой оуо
Пресата след миг, миг, миг ще избухне не стой оуо
Знаеш че владея вълшебна сила щом тази преса те е потопила
Може ли да нямам сигурен план
Не знам за мен нямам ден без преса

[jelyazstefanov]

I’ve lighend to the song in english too, have you?