Legijata - Zivej go Momentot (Official HQ)

Legijata Official FB fan page :

Beat : Da Dzaka Nakot
Violina : Ena Balova
Text : Legijata / Sekoj svojot del
Snimeno vo Suriken 2006
Mix i Mastering : Tazzak Akabatov / Osav Production
CD : Legijata "Losh Den za Imperijata" / STOTROJKA 2008

[АлександарМакедонски-ъг]

Кога ми се плаче а не можам си го пуштам ова за да ми тргне

[davidkitanov]

Peshe:
Se somnevam vo se denovive, se osekam ko predaden unishten, navreden, a se toa ke pomine za kako karma da se vrati koga najmnogu ke nesakam, karakteristichno za um ko mojot nesaglam, ko da sum roden sam, machenik na sopstven sram, bez somnenie ni gram, mn dushi eden hram, sebichen tvorec moite se protiv mene, isti sme pod oblak temen, ama plivam sam do greben suv.Nema nikoj gluv, ja sum tuka dobro chuv, deka mojot narod umira bez ime i bez duh.Nemilosrdno kopile sum koga boli dushava i koga nekoj molam da me slusha pak, a se shto toj zborel me potseka na krajot, zoshto se e chista vistina se plasham deka e vo pravo, gubam ljubov a so nea gubam motiv, listot so vetuvanje neispolnet, pod nego mojot potpis!


Ref:
Ziveeme vo svet shto izgleda ko pekolen, cel zivot moze za moment da ti bide promeneet, vo ova losho vreme gradot nikad ne e zdodeven kade shto sekoj den moze da bide posleden!    


Kemp OD:
Premoreni ochi bez solzi so pogled kon neboto, se osekjam ko da sum tuka veke predolgo, se e prebolno shto toa mora da go nosish na plekite, neznam kako da sprechime za kogo li gorat svekite. Spokojni se sreknite, spremni se sega gnevnite, temni se sepak temite, bolot e pak vo venite. Se borite da smenite nepravda samo zjapate, ko da sum chul odamna istoto go baravte, dobivte svoeto kazna od poetot ko kurshumot na drumot, dushmanot e strav vo umot, i del od koshmarot vo zivotot tolkuvan polosho, go znaesh povodot nemoj da bidesh kodoshot, toa e dovolno dlaboko da te ponese, chuvaj go spomenot na staro mesto da te donese, od gnevot polesen, dali si sega pobesen koga si bezpolezen, go chekam veterot daleku da me odnese!


Ref:
Ziveeme vo svet shto izgleda ko pekolen, cel zivot moze za moment da ti bide promeneet, vo ova losho vreme gradot nikad ne e zdodeven kade shto sekoj den moze da bide posleden!


Blazej:
ja gubam svesta, me muchi sovesta, so gnevot samo mozam planini da pomestam, koga ke pomislam togash gi gledam samo loshite neshta, nadojde vecher, mi tezat na pleshka brat, ko da sum se izneveril sebe samiot, baram izlez izvan, i nikoj zbor ne e praviot, oprkuzeni od sivilo shto prodira vo nas, ko sonat, ko ziv pesok site opasno tonat. Zaroben od silite na mislite vo lavirint bez izlezen, od sebe sostaven na cedilo si ostaven, obidi se da vidish bez da gledash, obidi se da osetish ko svest da nemash, vidi sega so sekoj zdiv, sekoj stih, sekoj mig, bidi ko vojnik bez lik, mojot motiv e za niv! ! !


Ref:
Ziveeme vo svet shto izgleda ko pekolen, cel zivot moze za moment da ti bide promeneet, vo ova losho vreme gradot nikad ne e zdodeven kade shto sekoj den moze da bide posleden!


Dzaka:
Niz veterot shepot za legendi na esenta, mesto shto drzi so vremeto chekor zvukot ko retro, vo srceto metro, za dobri chustva od svetot, nazad ko detstvo shto ima omilena lenta vo dekot, preslushana 100 pati navidum site poraki, sega samo inserti slushash na mp3 ti, nikad od nishto trognati, vo grad shto crno proglasi za talenti da ostanat vo tishina ko monasi, a morash li da zaboravish, klechish pred porazi, site potragi zavrshija so kor sokaci, polnish plukja so dzokaci, so faci ko borati, dur ne zazori i napet od muka ti povratish. Nemash ni sovest otide se shto e chovek, ostana lushpa shto nosi so sebe losh spomen dovek. Po nekogash razgovarash so tie ti shto gi sakash no na se shto stavash raka ti minuva ko niz magla! ! !

[vmro]

jas sum tuka dobro chuv deka mojot narod umira bez ime i bez duh !!!

[ejpero]

Dali e mogukje na svako slushanje da te ezhi i da ti budi nenormalni emocie i fleshovi.. ???
LEDZIJA! <3

[martastojkovska]

Легијата-живеј го моментот


-Се сомневам во се деновиве, се осеќам ко предаден уништен навреден, а се тоа ќе помине за како карма да се врати кога најмногу ќе несакам, карактеристично зум ко мојот несаглам, ко да сум роден сам, маченик сум на сосем срам, без сомнение ни грам, многу души еден храм, себичен творец, моите се против мене, истисме под облак темен, ама пливам сам до кребен сув, нема никој глув, јас сум тука добро чув дека мојот народ умира без име и без дух, немилорсдно копиле сум кога боли душава и кога некој молам да ме слуша пак а се што тој зборел ме потсеќа на крајот, зшто се е чиста вистина се плашам дека е во право, губам љубов а со неја губам мотив, листот советувања неисполнет па глеј го мојот потпис...

Реф:

Живееме во свет што изгледа ко пеколен
Цел живот може за момент да ти биде променет
Во ова лошо време градот никад не е, здодевен
Каде што секој ден може да биде последен .



2 години очи без солзи со поглед кон небото
Се осеќам како да сум тука веќе предолго
Се е преболно што тоа мора да го носиш на плеќите
Незнам како да спречиме за кого ли горат свеќите
Спокојни се среќните, спремни се сеа гревните
Темни се сепак гневните болот е пак во вените
Се борите да смените неправда само зјапате
Кода сум чул одамна истото го баравте
Добивте своето, казна од поетот
Ко куршумот внатре на душманот е срам во умот и дел од кошмарот
Во животот ко курва полошо го знаеш поводот немој да бидеш кодошот
Тоа е доволно длабоко да те понесе чувајго споменот на старо место да те донесе
Од гневот полесен дали си сеа побесен кога си без полезен го чекам ветерот далеку да ме однесе..


Реф:

Живееме во свет што изгледа ко пеколен
Цел живот може за момент да ти биде променет
Во ова лошо време градот никад не е здодевен
Каде што секој ден може да биде последен .



Ја губам свеста на мој чист совеста
Со гревот само можам планини да поместам
Кога ќе помислам тогаш ги гледам само лошите нешта
Надоле влечат ми тежат на плешка, брат
Кода сум се изневерил себе самиот, бараам излез изван
И никој збор не е правиот опкружени од сивило што продира во нас ко сонар
Ко жив песок сите опасно тонат, заробен од силите на мислите во лавиринт без излезен од себе создаден на цедило си оставен, обиди се да видиш без да гледаш
Обидисе да осетиш ко свест да немаш, биди сега, со секој здив, секој стих секој миг биди ко војник без лик мојот мотив е за нив .

Реф:

Живееме во свет што изгледа ко пеколен
Цел живот може за момент да ти биде променет
Во ова лошо време градот никад не е здодевен
Каде што секој ден може да биде последен .

[stroke]

Dzaka posebno kine na trakava iako e stara se slusa i denes i ushte mnogu ke se slusha <3 !1L

[ivontessa]

zivveeme vo svet sho izgleda ko pekolen ;)

[DenkovskiMilan]

Листот со ветувања не исполнет
Под него мојот потпис.
2024.

[anonymousism]

Fala vi za pesnava mi pomaga koga mi e teshko se sochustvuvam so nea 😊

[aleksandarilic]

Мож ли неко да ми помогне са превод рефрена? Не знам шта значи пеколен (можда паклен-hellish?) и здодевен.

Ziveeme vo svet shto izgleda ko pekolen, cel zivot moze za moment da ti bide promeneet, vo ova losho vreme gradot nikad ne e zdodeven kade shto sekoj den moze da bide posleden!

[dilanbayram]

İCH KANN NİCHT MAL DİESE SPRACHE ABER WEİL ER ES SİCH ANHÖRT HÖRE ICH MIR ES AUCH AN LAN 🖤

[badnewsforya-]

isti sme pod oblak temen, ama plivam sam do greben suv

[mitk]

obidi se da vidis bez da gledas obidi se da osetis ko sves da nemas...