The Score - Legend [English Lyrics + Türkçe Çeviri]

↷ Videomu izlediğiniz için hundredlarca kez teşekkür ederim. 💐

(❗) Videoda 2:03 dakikasında her ne kadar İngilizce kısmında "sweat" olarak görünse de çevirirken kelimedeki a harfini e olarak algıladığımdan "sweet" olarak düşündüm ve bundan kaynaklı çevirisi "tatlı" olarak ortaya çıkmış. Üzgünüm, doğru çevirisi "ter" dir :)

→ Umarım çeviriyi beğenmişsinizdir. Çeviri hakkında olan düşüncelerinizi yorumlar kısmına bırakmayı unutmayın. Yanlışlarım varsa lütfen yazın 🍒

#TheScore #Legend #EnglishLyrics #TürkçeÇeviri #istekçeviri #BusesÇeviri

[busesceviri]

diğer kanalım: youtube.com/c/BuseninLyrics

[zerrin]

Çalışma motivasyonu bulmak için imagine dragons "its time" söylerdim, kesinlikle bu güzel bir değişiklik olacak. Böyle parçalara bayılıyorum ya

[nszei]

Kanalı yeni farketmem peki dkdllgpfepe mükemmelsin 👌

[nothing]

Biraz garip bir eleştiri ama sonuçta eleştiri:) İngilizce sözler altta, Türkçe üstte olsa sanki biraz daha iyi olurdu. Çünkü gözüm istemsiz yukarıya gidiyor Ve Türkçeyi kaçırıyorum. Çeviri için çok teşekkürler bu arada :)

[esraaskailetarihtegeziyoru]

Böyle enerjisi yüksek şarkıları paylaştığınız için teşekkürler;)

[maxedit]

Abla şarkıya bayilmistim bide çevirisini bulunca daha çok sevdim tessekurler insallah kısa zamanda onbin abone olursun

[senakoc]

Oooo mükemmel bir kanal support atalım hemmmen 😌

[mad_life]

İmagine dragons bir bu gurup iki.
Ayrıca gurubun çoğu çevirisini sen yapmışsın. Teşekkürler.🙏😊

[alidemir]

emek için çok teşekkürler. Bir öneri, yazılar söylemeden önce gelebilirse daha iyi okuyabiliriz gibi. Böyle hep kaçırıyorum çok hızlı :)

[alperenmustafa]

Bende kanalı Yen'i fark ettim ana sayfana baktım ve güzel olabileceğini düşünüyorum

[suyaasgmcuss]

Abi şarkıyı dinleyince aklıma eski bir reklam geliyordu sonunda hatırladım ya. "o-o-o-o-o Kontinental, yola çıkana arkaaağğ çıkarrr"

[mrmalibu]

blood sweat diyor sweet değil ter yani tatlı diye çevirilmiş

[allaboutirem]

İngilizcelerin bazıları yanlış yazılmış, böyle olunca haliyle türkçeler de yanlış onun dışında güzel şarkı ve bahsettiklerim dışında çeviri hatası yok gibi ellerine sağlık

[kubrak]

The score on and on da çevirebilir misin 🤍

[fifaoyuncu]

Buna benzer önerebileceğin şarkı var mı

[abdullahkeser]

The score un şarkılarını beğenmemin biR sebebide anlamlarını çok iyi bulmam