Jeszcze dzisiaj wracasz tam (Bonnie & Clyde - Polish version) Sylwia Banasik, Krzysztof Szczepaniak

Piosenka "Going Back to Jail" z musicalu "Bonnie i Clyde".

śpiewają Sylwia Banasik i Krzysztof Szczepaniak
w chórku Sylwia Przetak i Karolina Warchoł
sł. Don Black, muz. Frank Wildhorn
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku i wideo, reżyseria: Bartłomiej Kozielski

#musical #BonnieAndClyde #Polishcover
Studio Accantus, listopad 2015 r.

[SheoPL]

Uwielbiam wasze wykonania jeszcze bardziej, odkąd Krzysiu Szczepianiak pojawia się tak często. W połączeniu z Sylwią - bomba. Ja nie wiem no, GENIALNE PO PROSTU! :D

[zuzannakopysc]

Kocham jak Sylwia Przetak zaśpiewała "i pieniędzy dość"

[Kaczka-Gamer]

Mowa ciała i twarzy, którą odstawia Krzysiek jest fantastyczna, no człowiek-orkiestra po prostu. :3

[dariarutkowska]

wracam w 2024.. dalej słucham z zachwytem...PS: dziękuję za zrobienie mi dzieciństwa!

[MixHosa]

Chciałabym zobaczyć "behind the scenes" lub "bloopers" kiedy to kręcili :D Kto jest za łapka w górę!

[jednorozec]

Krzysiek jest taki słodki. idealny kandydat na męża. Jest taki kochany

[michaszarkowicz]

Propsy dla Krzysztofa za grę aktorską. ZAJEBISTA

[magdalenakrzyszton]

GENIALNE!!!
Rewelacyjna gra aktorska!!!
Piękne głosy:)

Pan Krzysztof wymiata!

[panileniwiec]

O matko uśmiałam się! Dziewczyny cudnie zaśpiewały, az miło ich słuchać, ale pan Krzysztof...oj...Tego pana mogłabym słuchac i oglądać non stop. Głos, charyzma i te miny! No jak takiego człowieka można by było do więzienia wysłać? No jak? :D

[MarthaOakissPL]

1:28 :P
Gra aktorska Pana Krzysztofa jak zwykle cud miód :)
I SPÓŹNIENIA NIE WYBACZAMY!!!

[trymator]

Genialne! Dziewczyny i Krzysiek są po prostu wspaniali. Kocham ten moment kiedy wchodzi Sylwia Przetak. Jak śpiewa "aż piekielnie sexy blondyn Chevroletem przewiózł mnie" to wyszło to świetnie, że powtarzam sobie cały czas ten jeden moment. Całość to majstersztyk, ale jednak miny pani Sylwii Przetak wygrywają wszystko. Prześliczna dziewczyna.

[cooldi]

"Ja nie zdradze tak jak one, będę wierna ci po grób, chce żyć bez głupich plotek że z łajdakiem wzięłam ślub" Najlepsze :)

[_pastelplaneshallow_]

, ,chociaz zwiales z PIERDLA dla mnie" :D dobre

[olivkawu]

BLANCHE:
Chociaż zwiałeś z pierdla dla mnie, Buck,
Wiem że niemógłbyś z tym żyć
Bo pokuty nie odbyłeś
I nie zmyłeś swoich win.
Czy mam się z tobą kryć przez cały czas?
Buck, jeszcze dzisiaj wracasz tam!

BUCK:
O czym ty do cholery mówisz?!

BL: Musisz być cierpliwy skarbie
I zaufać musisz mi
Bo prawdziwe szczęście znajdziesz
Gdy nie musisz bać się glin!
Nie załamuj się, kochanie
Musisz wziąć się w garść.
Buck, jeszcze dzisiaj wracasz tam!

BU: Ale ty nie masz pojęcia jak tam jest!

BL: Najdroższy wiem,
Że ciężko ci,
Że więzienie brzydko pachnie,
Że się strasznie dłużą dni,
Lecz uwiesz mi czas szybko zleci nam
Tych kilka lat nie zmieni nas...

BU: Jestem tu zaledwie chwilę, skarbie,
Nie dobijaj mnie.
Chciałbym przełknąć coś ciepłego
I na deser schrupać się
Wiem że tęskniłaś, więc co znaczyć ma ten żart?!

BL: Buck, jeszcze dzisiaj wracasz tam!

BU: Ależ kochanie!

BL: Zadzwonimy do szeryfa i powiemy mu, że się poddajesz.

BU: Ale kochanie, ja...

BL: Że wracasz do więzienia zaraz po mszy.

BU: Ogh... Ale kochanie, ja...

BL: Mnie będzie tak samo smutno jak tobie.

BU: Kochanie...

BL: Stella, ty masz przecież męża w więzieniu. Powiedz mu jak to jest, kiedy nie ma przy tobie twojego Johna.

STELLA:
Żartujesz sobie?!
Mogę zadbać o paznokcie
I na książkę znaleźć czas
Już nie muszę prać mu majtek
I przy garach wiecznie stać
I dzięki Bogu że John nie przenika ścian
I że bezpiecznie siedzi tam.

BU: Nie życzę sobie, żeby tu więcej przychodziła!

BL: No ale weźmy na przykład taką Trish. Jej mąż, Joe, siedzi w więzieniu już dwa lata, a ona bez niego jest w totalnej rozpaczy.

TRISH:
Yhmm....
Z początku rozpaczałam
I tęskniłam całe dnie
Aż piekielnie seksi blondyn chevroletem przewiózł mnie
Ma dużo zalet których nie miał Joe
Ma wszystkie zęby i pieniędzy dość!
Miałabym wszystko oddać co on mi dał?!
Niech lepiej Joe zostanie tam!

CHÓR (Stella i Trish):
Niech siedzą tam
Niech siedzą tam!
Odwiedziny raz w miesiącu w zupełności starczą nam
Choć smutno nam
Nie chcemy wredne być
Lecz muszą grzechy najpierw zmyć....

BU: Blanche??...

BL: Ja nie zdradzę tak jak one,
Będę wierna ci po grób.
Chcę żyć bez głupich plotek
Że z łajdakiem wzięłam ślub!
Choć będzie ciężko przetrzymamy to

BU: Czy chcesz mnie wiecznie karać za ten jeden błąd?!

BL: Więzienie nie rozdzieli naszych serc.

BU: Blanche, nie opuszczę cię!

BL: Skarbie opanuj się!

BL + CHÓR:
W więzieniu nie jest aż tak źle!

[natasialeszczyk]

śmiech Krzysia i jego humor od 1:20 do końca jest najlepsze :D 1:27 najlepszy moment Ever :D

[mariakrol]

Ta gra aktorska na koniec to majstersztyk. <3

[tajnyagent]

Ludzie GENIALNIE wam to wyszło :D
Sylwia Sto lat, sto lat niechaj żyje nam :D
Kto się zgadza niech da łapkę w górę :D Pozdrawiam do następnej środy

[cooqie]

0:11 ten sekundowy uśmieszek mnie rozwalił OMGFFF

[KaraKopiara]

Pomijając standardowo niesamowite walory artystyczne - nie mogę się nadziwić jak z każdym wideo wykonawcy Accantusa pięknieją (pani Sylwia P. w szczególności!) :D

[poketrenerjaro]

Sylwia Banasik to super Aktorka pozdrawiam gorąco Sylwia tak trzymaj ❤