Silah və texnikanın yay mövsümündə istismar rejiminə keçidi başa çatıb

Silah və texnikanın yay mövsümündə istismar rejiminə keçidi başa çatıb

2023-cü ilin hazırlıq planına uyğun olaraq, Azərbaycan Ordusunun bütün qoşun növləri, hərbi hissə və bölmələrində silah, döyüş, eləcə də xüsusi texnika yay mövsümündə istismar rejiminə keçirilib.
Plana uyğun olaraq, yay mövsümündə silah və texnikanın fasiləsiz, eləcə də dayanıqlı istismarını təmin etmək məqsədilə hərbi hissələrdə fəaliyyət göstərən texniki xidmət məntəqələrində iqlim şəraitinin xüsusiyyətləri də nəzərə alınmaqla texnikaya mövsümi qulluq göstərilib.
Qeyd edək ki, silah və texnikanın yay istismar rejiminə keçidi ilə əlaqədar bölmələrin döyüş qabiliyyətinin daha da artırılması, eləcə də döyüşə hazırlığının yüksək səviyyədə saxlanılması üçün planlı şəkildə bütün zəruri tədbirlər həyata keçirilib.

____

Завершен процесс перехода вооружения и техники на летний режим эксплуатации

В соответствии с планом подготовки на 2023 год, во всех видах войск, воинских частях и подразделениях Азербайджанской Армии вооружение, боевая и специальная техника переведены на летний режим эксплуатации.
Согласно плану, в целях обеспечения бесперебойной и стабильной эксплуатации вооружения и техники в летний период, в пунктах технического обслуживания, действующих в воинских частях, было выполнено сезонное обслуживание техники с учетом особенностей климатических условий.
Отметим, что в связи с переходом вооружения и техники на летний режим эксплуатации были планомерно проведены все необходимые мероприятия по дальнейшему повышению боеспособности подразделений и поддержанию высокого уровня боеготовности.

____

The process of transferring weapons and military equipment into the summer operation mode ended

The weapons, combat, and special equipment have been transferred into the summer operation mode in all types of troops, military units and subunits of the Azerbaijan Army in accordance with the training plan for 2023.
To ensure the uninterrupted and stable operation of weapons and equipment in the summer season, seasonal maintenance of the equipment was carried out considering the features of the climatic conditions at the technical service points operating in the military units.
It should be noted that due to the transfer of weapons and equipment into the summer operation mode, all the necessary measures were implemented in a planned manner to further increase the combat capability of the units, as well as to maintain a high level of combat readiness.