Adele - Skyfall // Tradução

Adele

Skyfall

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again

For this is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At Skyfall
At Skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart

Let the sky fall (let she skyfall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
At Skyfall

(Let the sky fall)
(When it crumbles)
(We will stand tall)

(Let the sky fall)
(When it crumbles)
(We will stand tall)

Where you go, I go
What you see, I see
I know I'd never be me without the security
Of your loving arms keeping me from harm
Put your hand in my hand and we'll stand

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together

Let the sky fall (let the Skyfall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
At Skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At Skyfall
Oh
----------------------------------------
Queda Do Céu

Este é o fim
Prenda a sua respiração e conte até dez
Sinta a Terra se mexer e, então
Ouça meu coração explodir novamente

Porque este é o fim
Eu me afoguei e sonhei este momento
Tão esperado, eu devo a eles
Arrasada, eu fui roubada

Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós estaremos de pé
Encararemos tudo juntos

Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós estaremos de pé
Encararemos tudo juntos
Na queda do céu
Na queda do céu

A queda do céu é onde começamos
Separados por mil milhas e polos
Onde os mundos colidem e dias são escuros
Você pode ter o meu número, você pode pegar o meu nome
Mas você nunca terá o meu coração

Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós estaremos de pé (nós estaremos de pé)
Encararemos tudo juntos

Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós estaremos de pé (nós estaremos de pé)
Encararemos tudo juntos
Na queda do céu

(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós estaremos de pé)

(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós estaremos de pé)

Onde você vai, eu vou
O que você vê, eu vejo
Eu sei que nunca seria eu mesma sem a segurança
Dos seus braços amorosos, que me mantêm longe do perigo
Coloque a sua mão na minha e vamos permanecer de pé

Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós estaremos de pé (nós estaremos de pé)
Encararemos tudo juntos

Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós estaremos de pé (nós estaremos de pé)
Encararemos tudo juntos
Na queda do céu

Deixe o céu cair
Nós estaremos de pé
Na queda do céu
Oh

#adele #skyfall #tradução

[sadland]

"Coloque a sua mão na minha e vamos permanecer de pé"

[Astropage]

Uma vibe apocalíptica e afins

Brincadeiras a parte Adele manda muito bem que voz maravilhosa

[gatinha]

3:20 "where you go, i go, what you see, i see."

[luciano]

O "Skyfall" (queda do céu) pode ser visto como uma metáfora para um momento de crise ou catástrofe iminente. No contexto do filme, isso remete à queda do império pessoal de James Bond e da MI6, mas também pode ser interpretado como uma referência a momentos de perda e desmoronamento na vida em geral.

As linhas "Let the sky fall, when it crumbles, we will stand tall, face it all together" (Deixe o céu cair, quando tudo desmoronar, ficaremos de pé, enfrentaremos tudo juntos) enfatizam a ideia de união e resiliência diante do caos. A música carrega um tom sombrio e ao mesmo tempo empoderador, sugerindo que, mesmo quando tudo está ruindo ao nosso redor, há força na resistência e na luta ao lado de alguém.

O clima da música, com sua melodia grave e dramática, intensifica esse sentimento de enfrentar o desconhecido e as dificuldades. "Skyfall", portanto, fala sobre encontrar coragem e poder interno diante do colapso e da mudança, temas que são tanto pessoais quanto universais.

[Daiane_santos]

Dá pra ouvir 24hrs e nn enjoar nunca!! Perfeição 🥺❤️‍🩹

[Zeelow]

Essa música é simplesmente absurda! Eu não sei explicar, mas ela só consegue ser tão poderosa.

[ClaudineteOliveiraSantos]

"Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu darei descanso a vocês.

Mateus 11:28

[gabrielspillerebarea]

Essa música me lembra o apocalipse, quando jesus voltar e desmoronar os ceus, arrepiei

[AnaMelina-fkwo]

Meu nome, e meu número, mas nunca meu coração 🥺 ✨ espetáculo de letra 👏👏👏👏 4:49

[anferreira]

Quem tem ouvidos para ouvir, ouça! Um dia!

[josyvieira]

Fico imaginando o fredd Mercury cantando essa música.... Ia ser top de mais...😢❤

[maridias]

Top músicas que vão tocar no fim do mundo ( não está tão distante )

[kauanvinicius]

Qando ouço essa música, só imagino Jesus vindo pelo céu, e julgando a humanidade e salvando suas ovelhas assim como ele diz na bíblia, separará o joio do trigo

[otiago.franco]

Fico imaginando o processo criativo dela … 😳

[camillapereira]

A minha primeira música favorita da adele🙏

[Deia-ndoz]

Deus abençoe sempre vocês, Jesus Cristo é o caminho a verdade e a vida, Ele está com vocês ❤

[Comiocudequemtalendo]

Sempre que eu ouço essa música me lembro de supernatural









Principalmente a cena da queda dos anjos

[lucasx_mateusx]

Uma vibe de guerra nuclear, apocalipse, fim da humanidade e muito mais essa música passa uma sensação incrível

[antonioalex]

Essa musica toca na alma quando você ta perto de dar o all in na vida.

[adoroyaoi]

"Mahito... Eu sou você"
Yuji itadori