Κρεμαστή γέφυρα σε βραχώδη αρχαία οχυρωματική θεση - Ψηλόβραχος Αιτωλοακαρνανίας

Σε απότομη βραχώδες θέση στο Ψηλόβραχο Αιτωλοακαρνανιας υπάρχει μικρός ναός της Ζωοδόχου Πηγής ή Αγίας Δευτέρα με προσβαση από κρεμαστη γεφυρα, ενώ πλησίον του διατηρείται ένα εντυ­πωσιακό τμήμα αρχαίας οχύρωσης που ενδεχομένως ανήκει σε οχυρωση κάποιας αιτωλικής κώμης με προσφέρει απεριόρι­στη θέα προς την τεχνητή λίμνη Κρεμαστών και τα γυρω βουνά Ευρυτανίας και Βάλτου .

In the steep rocky position on the Psilobrachos of Aetoloakarnania is a small temple of Zoodochos Pigi or Agia Direta, while near it is preserved an impressive part of an ancient fortification which possibly belongs to the acropolis of an Aetolian count and which offers an unlimited view towards the artificial lake of Kremaston, and the surrounding mountains of Evrytania and Valtou.

Dans la position rocheuse escarpée sur le Psilobrachos d'Aitoloakarnania se trouve un petit temple de Zoodochos Pigi ou Agia Direta, tandis qu'à proximité est conservée une partie impressionnante d'une ancienne fortification qui appartient peut-être à l'acropole d'un comte étolien et qui offre une vue illimitée vers le lac artificiel de Kremaston et les montagnes environnantes d'Evrytania et de Valtou.

In der steilen Felsposition auf dem Psilobrachos von Aitoloakarnania befindet sich ein kleiner Tempel von Zoodochos Pigi oder Agia Direta, während in der Nähe davon ein beeindruckender Teil einer alten Festung erhalten ist, die möglicherweise zur Akropolis eines ätollischen Grafen gehört und einen grenzenlosen Blick auf sie bietet der künstliche See von Kremaston und die umliegenden Berge von Evrytania und Valtou.

En la escarpada posición rocosa del Psilobrachos de Aitoloakarnania se encuentra un pequeño templo de Zoodochos Pigi o Agia Direta, mientras que cerca de él se conserva una parte impresionante de una antigua fortificación que posiblemente pertenece a la acrópolis de un conde etolio y que ofrece una vista ilimitada hacia el lago artificial de Kremaston y las montañas circundantes de Evrytania y Valtou.

Nella ripida posizione rocciosa sullo Psilobrachos di Aitoloakarnania si trova un tempietto di Zoodochos Pigi o Agia Direta, mentre vicino ad esso si conserva un'imponente parte di un'antica fortificazione che forse appartiene all'acropoli di un conte etolico e che offre una vista illimitata verso il lago artificiale di Kremaston e le montagne circostanti di Evrytania e Valtou.

На крутой скале на Псилобрахос в Этолоакарнании находится небольшой храм Зоодохос Пиги или Агия Дирета, а рядом с ним сохранилась впечатляющая часть древнего укрепления, которое, возможно, принадлежит акрополю этолийского графа и откуда открывается неограниченный вид на искусственное озеро Кремастон и окружающие горы Эвритания и Вальту.

在 Aetoloakarnania 的 Psilobrachos 陡峭的岩石位置上有一座 Zoodochos Pigi 或 Agia Direta 的小神庙，而在它附近保存着令人印象深刻的古代防御工事的一部分，它可能属于埃托利亚伯爵的卫城，并提供了无限的视野Kremaston 人工湖，以及周围的 Evrytania 和 Valtou 山脉。

#Psilovrachos #Aetoloakarnania #acropolis #ancient #walls #adventure #nature #climbing #mountain #fjord #river #hiking #temple #Christianity #Ψηλοβραχος #Αιτωλοακαρνανια #ακροπολη #περιπετεια #αναβαση #ορειβασια #φυση #φιορδ #ποταμος #εξορμηση #χριστιανισμος #Achelos #Grèce #antique #l'histoire #château #lacrivière #Achelos #antikes #Griechenland #Geschichte #Burg #See #Fluss #Achelos #Ausflug #平面図 #古代ギリシャ #自然,歴史 #アグリニオ #城 #湖 #アケロス川 #遠足 #Vista #dall'alto #Grecia #antica #natura #dji drone #minimavic #gopro #Ελλαδα #Griechenland #Grecia #Greece #Эллада #ヘラス #Hélade #希腊