Descendientes 3 - Queen of Mean (En español) Hitomi Flor

Показать описание

-VIDEO: ARIEL ZORZINI
- Mix musical: MAX NEZ

HITOMI:
Instagram, Facebook y Twitter, como: Hitomi Flor :)
Canción original: #Descendientes3 #QueenOfMean #SarahJeffery #Disney

Рекомендации по теме

Комментарии

LETRA (Es una adaptación, no una traducción literal, debido a que de otro modo, no encajaría en los tiempos de la música)
Las reglas yo seguí
nunca pedía más
solamente aquello que era mío ya.

Paciente tuve que esperar
pero ahora veo que,
con ella está él.
Y todo esto me va a enloquecer

En mi cuerpo duele
En mi mente duele
Mis pensamientos giran
no los puedo contener.
Soy una foto de todo eso que no pudo ser,
y sé de quién la culpa es.

Una malvada yo nunca fui.
Futura reina siempre me vi.
Sólo eso pedí.
Si ya no me lo darán,
pues yo seré lider de la oscura maldad.
Ahora en mi hombro hay un demonio
donde el ángel ya no está,
y dice que soy la reina.

Ser la buena quedo atrás,
No me podrán latimar más.
Y no permito que ya nadie se aproveche de mí.
El odio arde en mi,
quema, si.
Y mi sangre está hirviendo puedes verlo así.
Y si llegas a acercarte aquí,
inclínate pronto ante mí.
Y te digo a ti:
que en una pesadilla los haré vivir.

Una malvada yo nunca fui.
Futura reina siempre me vi.
Sólo eso pedí.
Si ya no me lo darán,
pues yo seré la lider de la oscura maldad.
Ahora en mi hombro hay un demonio
donde el ángel ya no está,
y me llama: "La Reina del mal".
Reina del mal
(él me llama, él me llama)
Reina del mal.

Algo me dice
que yo me acerque.
Mi cuerpo se mueve
y sé lo que quiere.

Y mis sentidos
desaparecidos.
El mal me seduce,
venganza promete.

El precio que debo pagar es muy fuerte.
Pero sin amigos, ya nada te duele.

Lo que quiero ahora,
es que esa princesa,
acepte que yo soy la
única reina.

Lo mío quiero ya!
El mundo gobernar.
Mira como mi tiempo
es ahora.

Si ellos quieren una reina vil,
seré la que no pueden predecir.
Y voy a decir:
ahora yo soy el mal,
soy la nueva lider de la oscura maldad.
Ahora en mi hombro hay un demonio
donde el ángel ya no está,
Y me llama: " La Reina del mal".
Reina del mal
(él me llama, él me llama)
Reina del mal.
Lo mío quiero ya!

Espero que les haya gustado, amigos!! Estoy encantada con todas las canciones de Descendientes 3! Si les gustó, suscríbanse para más covers :) Y no olviden pasar a ver mi versión de My Once Upon a Time, y Night falls, y los demás videos de Disney que hice la semana pasada :D Ojalá les gusten! Los quiero mucho, amigos :) Recuerden que la letra de la canción no es una traducción literal, sino una adaptación. Hice mi mejor esfuerzo para que la letra y su significado entren dentro de los tiempos, melodía y fraseo de la canción, sin perder su sentido. Prometo ir mejorando mis adaptaciones, pondré todo mi empeño en ello! :) Suscribanse por favor, para recibir el aviso de más covers. Ah! Pueden agregarme en Instagram y Facebook si me buscan como: Hitomi Flor.

HitomiFlor

Un personaje de Disney una vez dijo " La maldad nace por el dolor y perdida" esta canción representa todo eso.

claudiaaleman

Si te escuchara Sarah Jeffery Amaría la versión que hiciste.... Me encanto

fernandagiron

siempre había querido escuchar la cancion en español

lujanesperguin

En realidad Audrey nunca fue la villana la villana fue su abuela porque empezando la película la abuela le dijo cosas hiriente para audrey

bk.isobel

Creo que este cover es lo más espectacular que he escuchado en mucho tiempo

andresperez

No tengo palabras para describir la hermosa voz que tienes 😍
Like si ella canta hermosísimo

leslymichellejojyac

Es la mejor versión que he visto hasta ahora 😍

fiorellarojas

Me encanta todo del vídeo:
-La letra
-Tu cabello
-Tu hermosa voz

zonalyjazmindomingueztadeo

Like si la escuchas en plena cuarentena 👌👍

leslypolinesio

quien lea esto lo que quieras lo podrás alcanzar 😃

fridaescobar

Este ah sido el mejor cover en español de esta canción que eh escuchado! Lo juro

dannacr

Tienes la voz perfecta para doblar a una princesa de Disney 💕💕

dannn

*LETRA*
Las reglas yo seguí,
Nunca pedía más,
Solamente aquello
que era mi mío ya.
Paciente tuve que esperar,
Pero ahora veo que con
ella está el.

Y todo esto me va enloquecer,
En mi cuerpo duele,
En mi mente duele,
En mis pensamientos giran
No los puedo contener.
Soy una foto de todo eso
Que nunca pudo ser,
Y se de quién la culpa es.

Una malvada yo nunca fui,
Futura reina siempre me vi.
Sólo eso pedí, sí ya no me lo darán
Pues yo seré la líder
de la oscura maldad.
Ahora en mi hombro
hay un demonio, donde el ángel ya no está, y dice que soy la reina.

Ser la buena quedo atrás,
No me podrán lastimar más
Y no permito que ya nadie se aproveché de mí.
El odio arde en mi, quema sí.

Y mi sangre esta hirviendo
puedes verlo así, y si
Llegas a acercarte aquí,
Inclinate pronto ante mí,
Y te digo a ti que en una pesadilla
Los haré vivir.

Una malvada yo nunca fui,
Futura reina siempre me vi.
Sólo eso pedí, sí ya no me lo darán
Pues yo seré la líder
de la oscura maldad.
Ahora en mi hombro
hay un demonio, donde el ángel ya no está, y me llama la reina del mal.

Reina del mal, (Me llama, él me llama) Reina del mal.
Algo me dice que yo me acerqué,
Mi cuerpo se mueve y se lo que quiere.
Y mis sentidos desaparecidos,
El mal me seduce,
venganza promete,

es el precio que debo pagar
Es muy fuerte, pero sin amigos
Ya nada te duele.
¡Lo que quiero ahora es que esa
Princesa acepte que yo soy la única reina!

Lo mío quiero ya,
el mundo gobernar,
Mira como mi tiempo
Es ahora.
Si ellos quieren una reina vil,
Seré la que no pueden predecir.

Y voy a decir: "Ahora yo soy el mal"
Soy la nueva líder de la oscura
Maldad, ahora en mi hombro
Hay un demonio donde el ángel
Ya no está, y me llama la reina
Del mal.

bmmixbn