Se kainouria varka / I got on a new boat - Maria Vakali

preview_player
Показать описание
Maria Vakali (voice)
Gerasimos Papadopoulos (oud, vocals)
George Christodoulou (guitar, vocals)
Myrsini Pontikopoulou-Venieri (violin)
Nikolas Papachryssos (double bass)

From the Greek TV show "Oti agapo" (Open) presented by Yiannis Bezos, 28/01/2023.

Lyrics in Greek:

Σε καινούρια βάρκα μπήκα
και στον Άη-Γιώργη βγήκα.

Είδα ναύτες παλικάρια
που ψαρεύανε τα ψάρια.

Έχετε, ψαράδες, ψάρια
αστακούς και καλαμάρια;

Έχουμε δεν τα πουλάμε
με τους φίλους θα τα φάμε.

Lyrics translated in English:

I got on a new boat
and got off at Saint George.

I saw some seamen, strong and bold
who’d been out fishing for a catch.

Fishermen do you have fish?
Lobsters and squids?

We have fish, but we don't sell them,
with friends we'll eat them.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Ενα καλό της τεχνολογίας είναι το όποτε θες να ακούσεις τέτοιου είδους θησαυρούς τους ακούς. θα σπάσω ραδιόφωνο τηλεόραση

ΝικολαςΛαμπος-νο
Автор

What a voice what a song. So touching. There can be a bond from soul to soul without understanding the words. Music unites us. ❤ lots of love to my greek brothers and sisters.

ugundag
Автор

While listening to this music, I imagine that I am on a Greek island with a bottle of Tsipouro staring at the most beautiful Greek sea. Love Greece from Serbia🇷🇸❤️🇬🇷

ЗоранКузмановић
Автор

Ελληνική γλώσσα η πιο πλούσια της γης.
Υπέροχη φωνή καμπάνα
Αλεξάνδρα ❤❤❤

AlexandraNikolaidi
Автор

Λατρεύω την Ελλάδα, την ελληνική γλώσσα, τα ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια. Χαιρετισμούς από τη Δημοκρατία Σέρπσκα, (Βοσνία και Ερζεγοβίνη) 🙂 🇷🇸❤🇬🇷

markOdjukah
Автор

Böyle güzel müzik, böyle güzel ses ve yorum ve böyle güzel bir sunum Harikaaa.. Yunanlı komşumuz güzel bir medeniyet ve güzel insanlar..

aliihsankaplan
Автор

Αχ, Ελλάδα, σ'αγαπώ και σ' εχω πάντα στην καρδιά μου, όσο μακριά σου κι αν ειμαι!🤗❤️🇬🇷🇬🇷

annaemmanouil
Автор

Λατρεύω την Ελλάδα και Έλληνες
Χαιρετισμούς από την Αλγερία 🇩🇿♥️🇬🇷

amineboudjemaa
Автор

Ne muhteşem ses ❤ne muhteşem yorum.. cok seviyorum bu tür müzikleri istanbuldan sevgiler❤

ozgurcelik
Автор

Τι υπέροχο συναίσθημα όταν βλέπεις την νεολαία να ασχολείται με την παραδοσιακή μουσική!!

grigorismokas
Автор

Ας χαλαρώσουμε όλοι ! Για μουσική μιλάμε. Οι περισσότεροι, μετατρέψαμε τον χώρο των σχολίων, σε πολιτική αρένα. Η μουσική ενώνει. Είναι η κοινή «γλώσσα» όλων των ανθρώπων. Ειρήνη ημίν !

pavloskarantzouvalis
Автор

Much love from your Persian cousins. 👏👏

H.A..
Автор

Δεν έχω ακούσει πιο όμορφη φωνή από τη δική της στη ζωή μου. Είμαι σοβαρός! Χαιρετισμούς από την απέναντι ακτή της Λέσβου.

clksmn
Автор

Μπράβο μπράβο μπράβο! Είστε η ελπίδα της Ελλάδας!

georgediamad
Автор

Μπράβο σ αυτή την καινούργια, Φ ο β ε ρ η φωνη

tasostasos
Автор

Hayde bre greko brothers sisters, just wonderful. Love from Turkey

mdgursoy
Автор

❤O MPAMPakas Mou AGAPOUSE NA HOREVI, NA tragoudai Poli orea tragudouse ITAN APO TIN KORISO KASTORJAS I MAMA APO TIN SIJATISTA KOZANIS

tinjanko
Автор

Το εχω ακουσει 50 φορες απο χθες? Τι φωνη Θεε μου!

Nikolai-li
Автор

Μπραβο κοπελα μου τραγουδας με την ψυχη σου να εισαι καλα

Ρένα-πμ
Автор

Los tsigganeiros greckos.
Μπράβο σας παιδιά. 😊👍

George-M-gt