Eddie Palmieri - La malanga

In Concert Live at the University of Puerto Rico
1973

Se lee en la contraportada de este LP y traducido al español:

Lugar: Universidad de Puerto Rico.
Fecha: otoño de 1971
Hora: 8PM - 10PM

Solo otro concierto, ¿verdad? ¡Incorrecto!

Gracias a Dios que alguien tuvo la previsión de darse cuenta. Podrías decir "sí, el gran final de Eddie es siempre un buen espectáculo, entonces ¿por qué emocionarse tanto?" Porque, mis amigos, contenidos dentro de esta chaqueta [long play], ¡la magia ha sido capturada para siempre! Las vibraciones saltarán y tocarán tu alma.

El concierto comienza con Eddie, en su forma muy humilde, presentando a sus músicos. Los niveles de energía se acumulan a partir de la estrella con estudiantes que aplauden cada vez más fuerte y alcanzan picos más altos de frenesí con cada nueva presentación. Luego, sin perder un momento, Eddie entra directamente en Vámonos pa'l Monte y la multitud se convierte en un rugido ensordecedor y atronador que hará que los escalofríos recorran su cuerpo y todo lo que puede hacer es sentarse, sonreír y decir "VAYA". Y eso es solo el comienzo!

La explosión de sonido con Eddie en el piano eléctrico (que es una rareza) y su hermano Charlie en el órgano es demasiado. Combinan sus talentos y estilos únicos a través de una comprensión total y con SENTIDO. La sección de ritmo realmente tiene a Eddie y a Charlie rockeando. Para mí, esta es la sección de ritmo más estricta. Si no me crees, solo escucha esos descansos.  Este grupo de músicos sinceramente te dejará boquiabierto.

El crédito por capturar este increíble momento es para Blackie, Capitol, Amauri y la gente de Cum. Fue grabado en un Teac de 2 pistas (que es una máquina de tipo hogar semi-profesional) con dos micrófonos. A pesar de las malas condiciones existentes, todos creíamos que este momento estaba destinado a ser preservado para la posteridad. Entonces, en Coco Records ahora podemos ofrecérselo a usted, la gente. Eddie siente que todos los fanáticos de Palmieri realmente disfrutarán tener este LP clásico para agregar a su colección. Cuando obtuvimos las cintas nos dimos cuenta de que era como recibir un diamante en bruto. El momento fue capturado en todo su esplendor, pero sin duda necesitaba ser pulido debido al hecho de que la grabación se realizó de improviso y no se planeó correctamente. Entonces, de acuerdo con el concepto original de preservar esa sensación en vivo, fuimos al estudio e hicimos un poco de corte de diamantes.  Alisamos los bordes ásperos utilizando la reducción de ruido e hicimos algo de sobregrabación, no para cambiar nada, sino para pulirlo y mejorarlo. Si prestas atención, aún puedes escuchar algunos ruidos y golpes de vez en cuando. Incluso dejamos la retroalimentación!  Excavando lo natural, funky y real.

La mayoría de los álbumes de "Grandes éxitos" rara vez dicen algo nuevo. Son solo un montón de éxitos tomados de registros publicados anteriormente que se han unido para hacer pan. Nuestro álbum es diferente. Es una grabación nueva, en vivo y en concierto de tus canciones favoritas de Eddie Palmieri de la forma en que Eddie Palmieri los toca hoy. A todo esto se suman las increíbles vibraciones y ese carisma especial generado entre Eddie Palmieri y los miles de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico que asistieron e hicieron de este un momento memorable. Si alguna vez has sido parte de la audiencia en cualquier actuación de Eddie Palmieri, has sentido el poder abrumador del genio de este hombre. Es debido a esto, que creemos que Eddie Palmieri es nuestra única superestrella. Él es verdaderamente el SOL DE LA MÚSICA LATINA.

By: Harvey Averne

Credits:

Bass – Andy Gonzalez
Bongos – Tommy "Chuckie" Lopez, Jr.
Congas – Eladio Perez
Coro – Jimmy Sabater, Willie Torres
Design – Ely Besalel
Engineer – Larry Alexander, Louis Lahav
Guest [Organ] – Charlie Palmieri
Lead Vocals – Ismael Quintana
Leader, Electric Piano, Arranged By – Eddie Palmieri
Liner Notes – Harvey Averne, Luis Antonio Rosario-Quiles
Management – Ham Artists Ltd.
Mastered By – Al Brown
Photography – S. Stark
Photography By – Jimmy Otero, Lucky, Luiz Martinez, Norman Mosallem, Phillip Halyard
Presenter – Anibal Vasquez
Producer – Eddie Palmieri, Harvey Averne
Soprano Saxophone – Rony Cuber
Timbales – Nicky Marrero
Trombone – Jose Rodriguez
Trumpet – Alfredo "Chocolate" Armenteros, Larry Spencer.

[joemouse]

el milagroso montuno de Eddie Palmieri, hace que todo solo de percusión sea histórico.

[marcel-w]

I attended that performance at the UPR and that theater had a lot of echo so the band sounded extremely loud. But no matter where he performs Eddie Palmieri’s band always plays with swing and (Gusto and Sabor). Azcar for the masses.