Judas Priest - Crown of Horns - Tradução + Significado

Tradução da música “Crown of Horns”, do álbum “Invincible Shield” da banda Judas Priest. Com o significado da letra no final do vídeo, explicada pelo próprio Deus Metal Rob Halford em pessoa.
Traduzido em português brasileiro e legendado.

00:00 - Crown of Horns
05:52 - Significado da Letra

❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚

Apoie o Rock com Legendas para que este canal continue ativo

Pelo Catarse:

Ou fazendo uma doação por Pix

Muito obrigado a quem puder apoiar!

❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚

#RockcomLegendas

[RockcomLegendas]

Para complementar o que o Rob Halford disse na entrevista que eu coloquei no final do vídeo, na página do Invincible Shield na Apple Music, tem uma entrevista com o Rob onde ele comenta todas as letras do álbum. Sobre a Crown of Horns ele disse o seguinte:

”É sobre encontrar o amor. Eu acho que se você puder encontrar o amor, isso faz de você completo. E é uma canção bem profunda para mim, espiritualmente. É sobre encontrar Cristo, na verdade, mas eu embrulhei isso naquela bela esfera de amor. Amor é tudo o que importa. Amor supera o ódio no mundo inteiro, não importa de onde você seja. É o que mantem todos nós juntos.”



Me ajude a continuar fazendo esse trabalho:

Você pode pedir a tradução de uma música na mensagem opcional.

Para apoiar o canal mensalmente pelo Catarse:
catarse.me/rockcomlegendas

Quem puder e gosta do canal, por favor contribua!

[zaragot]

Eu estava deprimido e passando por um momento sombrio.. ouvi esse lançamento do Judas simplesmente entrou luz ao invés de trevas no meu coração... Vai entender.. é a forca da música.. é a força do METAL!! Infelizmente pra muitos é apenas "música" ...

[CoisasDeGuitarra]

Esses caras não perderam a essência do verdadeiro heavy metal mesmo depois de 50 anos de estrada. Respeito total 🤘🏼👏🏽

[felipecorazza]

É impressionante como mesmo com 72 anos de idade o Rob Halford continua cantando bem pra caramba. Ao passo de que há muitos pseudoartistas mais jovens por aí, especialmente no Brasil, que mal conseguem fazer o ar sair da garganta.

[nelsonescudero]

Judas Priest é um patrimônio da humanidade. Obrigado por existirem!!!

[Francisco]

Os caras estavam realmente inspirados nas musicas desse álbum. Vida longa ao Priest🤘🏼

[lee-imlz]

Esse cara com 100 anos coloca qualquer cantor no bolso

[juniormartins]

Melhor música do novo álbum e melhor de 2024 todo

[paulovictor]

Judas e iron sempre serão a essência do heavy metal ❤❤

[MaskSavesLives]

Crown of crods é a coroa de espinhos que cada um carrega sobre si nos momentos mais difíceis e incertos da vida.

[mateusmpsx]

O disco inteiro ficou muito bom, as músicas lembram de certa forma o Judas Priest da década de 80 (auge deles pra mim) é como se esse disco fizesse voltar aquela sonoridade, de verdade a banda parece ter se reencontrado, o riche é um guitarrista maravilhoso que faz um show a parte, importantíssimo para essa nova fase da banda, pena que provavelmente estamos vendo os últimos momentos dessas lendas ai (infelizmente já vimos o fim da dupla de guitarristas originais, imagino q o kk n volta mais a banda e o Glen nem consegue tocar)

[rodrigosoares]

Mano Priest e a essência, e a História do Metal, na minha opinião a banda que de fato moldou o estilo ....que letra, que Riff, parabéns pelo trabalho

[iicimerianoii]

Desde os 7 anos o heavy metal sempre esteve comigo. Hoje, aos 50 anos de idade, parece vinho de guarda. Os anos só melhoram o que é bom. Parabéns pelo trabalho.

[idervaljunior]

que letra foda, eu nunca fui fã do judas, mas esse álbum novo pra mim é um dos melhores que já ouvi nos tempos atuais. Não consigo parar de ouvi-lo. Gostei muito desse álbum.

[adisgo]

Muito obrigado pela tradução que sugeri my friend, Judas é demais, uma lenda que influenciou várias bandas, Rob Halford enfrentou preconceitos e barreiras pra chegar nesse patamar, merece o nome de Metal God!!

[luizcastanheira]

Mais universal impossível. Ele fala sobre os fãs de metal em geral e dele próprio, qualquer um se identifica. O trocadilho é genial. E o fato da tal coroa obviamente ter dois belos chifres e do congraçamento (da parte pré solo do Faulkner) se dar com todos "erguendo os seus chifres" é deveras sacana. E o que falar de 04:32 quando ele troca a técnica vocal e a linha melódica para sublinhar que a dele é DE FATO uma história com final feliz...

[rpparts]

simplesmente um espetáculo sensacional

[priscillamarques]

Fantástico, maravilhoso, a melhor banda de metal no momento

[juniorpereira]

Mr.Halford continua com a voz maravilhosa, o Judas envelheceu só na idade dos integrantes, mas na qualidade ainda estão incríveis

[josyanneclementecustodio]

Letra profunda. A melhor do álbum. Amei. ❤