filmov
tv
Εγκαταλελειμμένες νεροτσουλήθρες Χαλκίδας - Abandoned water slides of Chalkida #drone

Показать описание
Εικόνα απόλυτης διάλυσης συνεχίζουν να παρουσιάζουν οι νεροτσουλήθρες της Χαλκίδας. Η ΔΕΥΑΧ έχει εγκαταλείψει τις εγκαταστάσεις εδώ και αρκετά χρόνια, με αποτέλεσμα να καταστρέφονται και να πηγαίνουν χαμένα τα λεφτά των δημοτών που δόθηκαν για να κατασκευαστεί το έργο.
Οι νεροτσουλήθρες φτιάχτηκαν επί δημαρχίας Μπάμπη Μανιάτη το 2000 και κόστισαν τότε 200 εκατομμύρια δραχμές. Λειτούργησαν για λίγα χρόνια (μέχρι το τέλος της θητείας του Δημήτρη Αναγνωστάκη), αλλά από την αρχή φάνηκε ότι το έργο ήταν λάθος και η Χαλκίδα δεν είχε ανάγκη από νεροτσουλήθρες.
Επί δημαρχίας Θανάση Ζεμπίλη, Χρήστου Παγώνη και Έλενας Βάκα δεν έγινε το παραμικρό για την επαναλειτουργία τους ούτε υπήρξε στοιχειώδης συντήρηση των κτιριακών και ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων. Ούτε, φυσικά, κάθισε κάποιος να σκεφτεί πώς θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν αυτές οι πανάκριβες εγκαταστάσεις.
Σήμερα, μετά από 18 χρόνια εγκατάλειψης, η εικόνα που παρουσιάζει ο χώρος είναι τραγική. Τα κτήρια καταρρέουν μέρα με τη μέρα. Ο μηχανολογικός εξοπλισμός έχει καταστραφεί ολοσχερώς και είναι αδύνατον να λειτουργήσει ξανά, ενώ ο χώρος θυμίζει απέραντο σκουπιδότοτο.
Ο Δήμος Χαλκιδέων και η ΔΕΥΑΧ έχουν την απόλυτη ευθύνη για την κατάσταση που επικρατεί στις νεροτσουλήθρες. Θα μπορούσαν έστω και τώρα να κάνουν παρέμβαση, ώστε να σωθεί ό,τι σώζεται από το κτήριο και τον εξοπλισμό του, αλλά δυστυχώς δεν κάνουν το παραμικρό προκαλώντας την αγανάκτηση των πολιτών.
Την αποκαρδιωτική εικόνα των νεροτσουληθρών συμπληρώνει απόλυτα η παιδική χαρά, που βρίσκεται ακριβώς δίπλα. Στην ουσία δεν πρόκειται για χώρο όπου μπορούν να παίξουν παιδιά, αφού σε κάθε τους βήμα υπάρχει και μία παγίδα.
Οι ξύλινες τραμπάλες έχουν σπάσει, το πάτωμα είναι διαλυμένο, τα παιχνίδια έχουν καταστραφεί και είναι επικίνδυνα, τα σίδερα στην τσουλήθρα έχουν σκουριάσει, ενώ τα παγκάκια είναι έτοιμα να υποχωρήσουν, αν κάποιος κάνει το λάθος και καθίσει για να ξεκουραστεί.
Το τραγικό είναι ότι ο δήμος δεν έχει περιφράξει την παιδική χαρά, ώστε να μην έχουν πρόσβαση τα παιδιά ούτε έχει τοποθετήσει την κατάλληλη σήμανση. Ο κίνδυνος ατυχήματος είναι μεγάλος, αλλά οι αρμόδιοι δεν συγκινούνται ούτε εδώ.
---
The water slides of Chalkida continue to present an image of absolute dissolution. DEVACH has abandoned the facilities for several years, as a result of which they are destroyed and the money of the citizens given to build the project goes to waste.
The water slides were built during the mayorship of Babis Maniatis in 2000 and cost 200 million drachmas. They worked for a few years (until the end of the term of Dimitris Anagnostakis), but from the beginning it was seen that the project was a mistake and Chalkida did not need water slides.
During the mayorships of Thanasis Zebilis, Christos Pagonis and Elena Vaka, not the slightest thing was done for their re-operation, nor was there basic maintenance of the building and electromechanical facilities. Nor, of course, did anyone sit down to think how these expensive facilities could be utilized.
Today, after 18 years of abandonment, the image presented by the site is tragic. Buildings are collapsing day by day. The mechanical equipment has been completely destroyed and is impossible to operate again, while the space resembles a vast garbage dump.
The Municipality of Chalkide and DEVACH have the sole responsibility for the situation prevailing on the water slides. They could even intervene now to save what can be saved of the building and its equipment, but unfortunately they do not do the slightest thing causing the citizens to be indignant.
The disheartening image of the water slides is perfectly complemented by the playground, which is right next door. In fact, it is not a place where children can play, since at every step there is a trap.
The wooden seesaws are broken, the floor is broken, the toys are damaged and dangerous, the irons on the slide are rusted, and the benches are ready to give way if someone makes the mistake of sitting down to rest.
The tragedy is that the municipality has not fenced off the playground so that children cannot access it, nor has it placed the appropriate signage. The risk of an accident is great, but the authorities are not moved here either.
Οι νεροτσουλήθρες φτιάχτηκαν επί δημαρχίας Μπάμπη Μανιάτη το 2000 και κόστισαν τότε 200 εκατομμύρια δραχμές. Λειτούργησαν για λίγα χρόνια (μέχρι το τέλος της θητείας του Δημήτρη Αναγνωστάκη), αλλά από την αρχή φάνηκε ότι το έργο ήταν λάθος και η Χαλκίδα δεν είχε ανάγκη από νεροτσουλήθρες.
Επί δημαρχίας Θανάση Ζεμπίλη, Χρήστου Παγώνη και Έλενας Βάκα δεν έγινε το παραμικρό για την επαναλειτουργία τους ούτε υπήρξε στοιχειώδης συντήρηση των κτιριακών και ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων. Ούτε, φυσικά, κάθισε κάποιος να σκεφτεί πώς θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν αυτές οι πανάκριβες εγκαταστάσεις.
Σήμερα, μετά από 18 χρόνια εγκατάλειψης, η εικόνα που παρουσιάζει ο χώρος είναι τραγική. Τα κτήρια καταρρέουν μέρα με τη μέρα. Ο μηχανολογικός εξοπλισμός έχει καταστραφεί ολοσχερώς και είναι αδύνατον να λειτουργήσει ξανά, ενώ ο χώρος θυμίζει απέραντο σκουπιδότοτο.
Ο Δήμος Χαλκιδέων και η ΔΕΥΑΧ έχουν την απόλυτη ευθύνη για την κατάσταση που επικρατεί στις νεροτσουλήθρες. Θα μπορούσαν έστω και τώρα να κάνουν παρέμβαση, ώστε να σωθεί ό,τι σώζεται από το κτήριο και τον εξοπλισμό του, αλλά δυστυχώς δεν κάνουν το παραμικρό προκαλώντας την αγανάκτηση των πολιτών.
Την αποκαρδιωτική εικόνα των νεροτσουληθρών συμπληρώνει απόλυτα η παιδική χαρά, που βρίσκεται ακριβώς δίπλα. Στην ουσία δεν πρόκειται για χώρο όπου μπορούν να παίξουν παιδιά, αφού σε κάθε τους βήμα υπάρχει και μία παγίδα.
Οι ξύλινες τραμπάλες έχουν σπάσει, το πάτωμα είναι διαλυμένο, τα παιχνίδια έχουν καταστραφεί και είναι επικίνδυνα, τα σίδερα στην τσουλήθρα έχουν σκουριάσει, ενώ τα παγκάκια είναι έτοιμα να υποχωρήσουν, αν κάποιος κάνει το λάθος και καθίσει για να ξεκουραστεί.
Το τραγικό είναι ότι ο δήμος δεν έχει περιφράξει την παιδική χαρά, ώστε να μην έχουν πρόσβαση τα παιδιά ούτε έχει τοποθετήσει την κατάλληλη σήμανση. Ο κίνδυνος ατυχήματος είναι μεγάλος, αλλά οι αρμόδιοι δεν συγκινούνται ούτε εδώ.
---
The water slides of Chalkida continue to present an image of absolute dissolution. DEVACH has abandoned the facilities for several years, as a result of which they are destroyed and the money of the citizens given to build the project goes to waste.
The water slides were built during the mayorship of Babis Maniatis in 2000 and cost 200 million drachmas. They worked for a few years (until the end of the term of Dimitris Anagnostakis), but from the beginning it was seen that the project was a mistake and Chalkida did not need water slides.
During the mayorships of Thanasis Zebilis, Christos Pagonis and Elena Vaka, not the slightest thing was done for their re-operation, nor was there basic maintenance of the building and electromechanical facilities. Nor, of course, did anyone sit down to think how these expensive facilities could be utilized.
Today, after 18 years of abandonment, the image presented by the site is tragic. Buildings are collapsing day by day. The mechanical equipment has been completely destroyed and is impossible to operate again, while the space resembles a vast garbage dump.
The Municipality of Chalkide and DEVACH have the sole responsibility for the situation prevailing on the water slides. They could even intervene now to save what can be saved of the building and its equipment, but unfortunately they do not do the slightest thing causing the citizens to be indignant.
The disheartening image of the water slides is perfectly complemented by the playground, which is right next door. In fact, it is not a place where children can play, since at every step there is a trap.
The wooden seesaws are broken, the floor is broken, the toys are damaged and dangerous, the irons on the slide are rusted, and the benches are ready to give way if someone makes the mistake of sitting down to rest.
The tragedy is that the municipality has not fenced off the playground so that children cannot access it, nor has it placed the appropriate signage. The risk of an accident is great, but the authorities are not moved here either.