billie eilish - tv (türkçe çeviri)

Lyrics

I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave
I put on Survivor just to watch somebody suffer
Maybe I should get some sleep
Sinking in the sofa while they all betray each other
What's the point of anything?
All of my friends are missing again
That's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
You tell yourself it's fine, you're just in love
Don't know where you are right now
Did you see me on TV?
I'll try not to starve myself
Just because you're mad at me
And I'll be in denial for at least a little while
What about the plans we made?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
While they're overturning Roe v. Wade
Now all of my friends are missing again
'Cause that's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
And you tell yourself it's fine, you're just in love
And I don't get along with anyone
Maybe I'm the problem
Maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem

[ismilazimdegil.]

Şarkının melodisinde gizlenen derin bir hüzün ve çaresizlik var, ve bu fazlasıyla acı veriyor....

[Serariayaa]

"Aslında en kötü his yalnız kalmak değil, asla unutamayacağın kişi tarafindan unutulmaktır.."

[Xanax]

Ağladığımızı duygumasınlar diye tuttuğumuz nefeste boğuluyoruz

[meliscaglar]

kimseye aşık değilim sadece hiç sevilmemiş bir kızım.

[ipek]

sadece şunu fark ettim diyebilirim, bir kişinin ne kadar çok kötü ve sevmediğiniz davranışı olursa olsun eğer o kişinin varlığına alışmışsanız yokluğuna alışamıyorsunuz boşlukta kalmış gibi hissediyorsunuz 10 kişiyle de konuşsanız kimse yokmuş gibi hissediyor ve konuştuğunuz herkeste o kişiyi arıyorsunuz

[mrs.perlin]

bazen sadece bir sarılış istersin, insanların seni anlamasını beklemekten o kadar yorgun düşmüşsündür ki artık sadece ufak bir gülümseme istersin, küçücük bir şeye aç olduğunu hissedersin, bir iyiliğe bir tebessüme hasret kalırsın, iyiliği özlersin. kendimi o kadar yalnız hissediyorum ki bu dünyada, kim gerçekten beni seviyor bilmiyorum, maskenin üzerinde çok gülen yüz var, napacağım ?

[Senecaoraurelius]

Gelecege dair bi plan yaptiginizda, ve zamani geldiginde onun olmadigini farketmek uzuyor insani. What about the plans we made sozu de bunu anlatiyor

[ilknrgnr]

ne hissettiğimi bilmiyorum ama acı çekiyorum hem de ilk kez bu kadar fazla,
rüyalarıma bile giriyor bu şarkıyla rahatlamaya çalıştıkça daha çok ağlıyorum sanırım onu çok özledim

[reiimichuu]

Çok yoruldum gerçekten çok yoruldum; sabah yataktan kalkmak, uyumak, nefes almak bile zulüm gibi.

[betul]

yorumları okurken ağladım istemsizce şuan yazarken bile çok zorluk çekiyorum bilmiyorum o kadar yoruldum ki kendimi kimseye anlatamamaktan bir şeyleri hep içimde yaşamaktan üzerimde mezunluğun vermiş olduğu baskı ailemin baskısı çevremdeki insanların baskısı konuştuğum kişilerde verdiğim ilginin karşılığını alamamak... artık gerçekten hayatımmda güzel şeyler olsun istiyorum sevmek sevilmek ve güvenmek istiyorum bir şeyler öylesine olsun istemiyorum özgür olmak istiorum bir şeyleri yapabilmek için defalarca düşünmek istemiyorum en kötüsüde bu hep düşünüyorum bunun önüne geçemiyorum uyurken bile rüyalarım rahat bırakmıyor beni bilmiyorum uzun zamandır yazmıyordum ağlayamıyordum bile ama şuan içimi dökmek iyi geldi sanırım umarım seneye bu zamanlar bu yazıyı hayatım güzelken okuyabilirim...

[Nrgülgüler]

Bazen sadece doğru düzgün arkadaşının olmasını istersin...

[yektakevci]

Geriye dönüp baktığımda "hiç sevmemiş beni " dedirtiyorsun bana teşekkür ederim

[hayrunnsarabaci]

Bugun dedem dedi ki sevgi Duyun ama sinirsiz sevgi duymayin bir seylerin bitecegini bilerek sevgi duyun. Bu soz Beni saatlerdir hungur hungur aglatiyor

[zehrrbahng]

Kimse yokken, yanında olan kişiyi kaybettiğin zaman kendini bile bulamayınca anlıyorsun bazı şeyleri

[cemre]

artık acı çekmek istemiyorum, kendimi birilerine anlatmaya çalışmaktan çok yoruldum. kimse beni anlamasın. yalnız kalmaktan hayatım boyunca çok korktum ama birileri varken de zarar veriyorlar. insanlara bağlanmayın ve lütfen kendi kendinize yetebilecek hale gelin. bunu okuyan, bu şarkıyı dinleyen herkese kucak dolusu sevgiler ❤

[stella]

kendimi aç bırakmamaya çalışacağım...sırf bana kızgın olduğun için.

[hazallah]

tartışıp konuşmadığımız gün bu şarkıyı durumuna atmıştı ve konuşmaya başlamıştık bu sefer tartışmadık ama ne konuşuyoruz ne de nu şarkıyı durumuna atacak kadar umrundayım

[oreo]

beni seven bir ailem var.Yakın bir arkadaşım yok şarkıda dediği gibi bütün arkadaşlarım yine kayıp evet, kendi kendime de yeterim derim hep ama bazen o kadar çok birine sarılmak istiyorum ki konuşmamıza gerek bile yok.Anlatmak için yorgunum.Sadece sorgulamadan sarılmak istiyorum.
Gerçekten her anında yanınızda olabilen bir dostunuz varsa çok şanslısınız
Ben kimi günler gülerek eğlendiğim yerlerden tek geçince üzüldüm
Uzunca bir süredir yakın arkadaş buluşması yaşamadım
Eğlenen arkadaş grupları karşısında tek durunca da onlara baktığım anlar oldu..
Meslek konusunda hayallerim var ama sanat alanında ve üni bölümü içinse ekstra bir şey düşünüyorum çünkü kendimi farklı alanlarda geliştirmeyi seviyorum ve bu ekstra şeyi de sınav sonucum belirleyecek bunu akrabalarıma anlatmıyorum çünkü anlaşılmıyorum bu yüzden bu konuda anlaşılmamaktan da yoruldum. -Mezun ögrencisiyim-
Aşk içinse artık birini sevmek için uğraşmak istemiyorum çünkü çabalayıp karşılıksız kalmaktan da yoruldum.Hiç kendimi açmadım bu yüzden buraya bunu öylesine yazmak istedim sadece umarım hepimiz mutlu oluruz eğer benim gibi kişiler varsa umudunuzu koruyun ben her ne kadar şuan üzgün olduğum bir anda bunları yazsamda yine de çok şükür mutlu olabilmeyi güzel başarıyorum kendim için spora gidiyorum vs ve bu durumlara alıştım fakat bazen boşluğuma geliyor :/ bir de mezun olmamla birlikte herkes gittiği anlarda caaanımmm kedimin bir anda hayatıma girmesi en güzel şey olmuştu benim için.Çocukluğumdan beri evde kedim olsun istedim ve en üzgün olduğum anda oluverdi.İşte bu nedenle her şey olması gerektiği anda olması gerektiği gibi oluyor ✨
Bunu buraya paylaşıp paylaşmama konusunda kararsızım ama paylaşmak bana iyi gelicek sanırım.. yeni güncelleme bu kez arkadaşlarım olmaya başladı ve her şey güzel gidiyordu ki maalesef aşık oldum ve terk edildim.Onun için 5 dk da olsa iş yerine bile giderdim 4 ay görüştük başka şehire taşınmasına 2 gün kala son kez buluşacağımız gün ben onu bekliyordum gelmedi.. aradım artık konuşmak istemiyorum dedi
Kalbim o kadar kırık ki
O gün sokakta ağlamak zorunda kaldım dayanamadım
Onun hep yanında olmuştum
Bı ara ona senin de diğerlerinden farkın yokmuş dedim üstelik onun da hayatından benim gibi gidenler olmasına rağmen bana aynısını yaptı ben bu yüzden onu gram değersiz hissettirmek istememimiştim
Neyse işte ağlayarak ders çalışmaya devam edeceğim.
Biliyor musunuz 4 ay önce o kadar çok gülerdim ki hatta bı terzici amca bana sana güzel gülen kız diycem demişti
Ama ben hiçbir şey hissetmiyorum yeniden.
Ve çok zorlanıyorum kalbim paramparça
Sadece tek dileğim başarmak.

[SeymaSvn]

Bir zamanlar böyle şarkılar dinler, hemen hemen her akşam yatağımda ağlar, asla hayatım için çabalamaz, ne kendime ne de hayatıma değer verirdim. Sonra birine çok feci takıntılı oldum. Çok yüksek derecede acı çektim ve bu acı ben kendimi doğru yola sokana kadar geçmedi. O yüzden lütfen, başınıza bu tür şeyler gelmeden önce pes etmeyin, kendiniz için çabalayın ve böyle şarkılar dinleyerek acı çekmek yerine size kendinizi mutlu hissettirecek, içinize olumlamalar yükleyecek, huzurlu ve neşeli hissettirecek müzikler dinleyin. Sağlıcakla kalın.

[Esmozs]

Bu şarkıyı kulaklığı takip full seste gözlerim kapalı dinlemek o kadar değişik hissettiriyor ki...