XG - GRL GVNG (ASL Ver.)

GRL GVNG
from XG’s 1st Mini Album
Now Available

Music Video

Listen in Full Ver.

-------
XG
1st Mini Album ‘NEW DNA’
2023.09.27 Wed

'NEW DNA' Special Website

'NEW DNA' CD BOX Pre-order

#XG
#GRLGVNG
#ASL
#XG_GRLGVNG
#NEWDNA
#XG_NEWDNA
#XGALX

[xg_official]

This video was re-uploaded due to audio-related issues. We apologize for any inconvenience this may have caused.

[dalina]

i'm deaf and fluent in ASL, and I just wanna say that you guys DID SO WELL!!!! it isnt easy to learn asl fluently, let alone an entire song!! ANDDD whoever translated these knows exactly what theyre doing, the translation r flawless and flows with the song perfectly!! hats off to xg, I'll definitely will be stanning them for a long long time :)))) this is a huge tribute to asl, and in front of a million it means so much to me 💕

[Ktheplaylistmaker]

Not just a 15-30 second video about ASL version "challenge" or anything. XG choose to create a whole song in ASL version. It's so beautiful.

[Araoundtheworld]

ASL is not just about the hand movements, the fact that XG put real emotions and facial expressions while signing a song (that isn’t even their first languages) is extremely impressive

[justwatchingvideosLA]

Their company said they’re going to be global, and they meant that. English, Korean AND ASL. These girls are working hard hard. Updated: And of course Japanese 😃 Thanks for the reminder everyone :)

[orbizzz]

The shaking of the camera to show the vibrations of the bass 😊🥹… so thoughtful. Bravo 👏🏼

[Vjoon]

I love this group so much. To think that there's an ASL version is just crazy. I've never seen any other group do this before. XG is just so underrated. These girls deserve all the love.

[nadiitt]

omgg you all did such a beautiful thing because I'm deaf and I love your music and it made me even more inclusive
im so proud of you all, thank you so so much!!

[anonyonly]

I love that the screen shakes simultaneously with the bass, it just shows they want deaf people to actually understand the beat and the same time the way they’re doing the sign is on point!!

[tiffanys_lvr]

i am deaf and my boyfriend said this was one of his new favorite songs that he thought was 'badass' and 'suited me' when the ASL version came out he emmidiatly send it to me and thank you for making this! it is my new favorite song as well

[mamiackerman_]

Learning sign language is not easy, let alone sign language with rhythm and melody. No doubt they worked hard to learn sign language as their fourth language. As a fan, I am proud of them.

[minimochi]

This brings so many tears! My sis was deaf! We were learning ASL for about a yr before she passed. I always appreciate people people who incorporate ASL into work!

[McSlither]

Sign language fits Cocona like a glove, it just looks like natural gesturing while she's rapping. Hip-hop maknae is the coolest. 💕

[lifeeasier]

So they speak 4 languages. This group is just phenomenal.

[ImaginaryNate]

This is the coolest thing to come out of the K-Pop industry that I’ve ever seen.

[Hyxnjxn]

This is absolutely insane. The fact that they can communicate in so many different languages is game changing. They’re a Japanese girl group that promotes in korea, but also sings in all English and on top of that can also speak Japanese, English, Korean AND ASL. Like come on now. When they say the perfect group doesn’t exist here comes XG just proving them wrong. Props to them for do this for fans who are hearing impaired. ❤️❤️

[emerakii]

It's so insanely cool that they did a full ASL version of this song. When XG said they're a group for everyone internationally rather than one language, they meant it !!
I also think as a side note that it's cool to see this done for such a hard and cool song too. Most people don't think of those with disabilities when it comes to powerful, sexy and intimidating themes and only imagine them in things simple and safe, but XG wants them to feel the vibe all the same :)

[松竹梅-gh]

XGにはいつも驚かされて、愛が深まります。

ありがとう
愛してます💐

[zerotwothree]

I never seen this before, a group doing sign language .. that’s just freaking wholesome

[Mayra_Acevedo]

I don't think I will ever be able to comprehend how someone can have so much swag like Cocona has. It just oozes out of her. That smirk at 0:14 is everything.