Wilk z wnykiem na łapie / A wolf with the snare on a paw

Dzięki wideopułapkom mamy wgląd w życie wilków w różnych regionach Polski. Tym razem nasza kamera zarejestrowała dramatyczne zmagania wilka, który zerwał się z kłusowniczego wnyka. Jego łapa jest bardzo poważnie uszkodzona, a uwieszona na niej stalowa linka wrzyna się w ranę przy każdym kroku i uniemożliwia normalne poruszanie się. Jest on członkiem grupy rodzinnej zamieszkującej obszar Natura 2000 Wrzosowiska Świętoszowsko-Ławszowskie w Borach Dolnośląskich.

Thanks to our camera traps we have regular insight into wolf life in different parts of Poland. In March 2017 the camera recorded a dramatic struggle of a wolf who broke off a poacher' snare, but his paw is severely damaged. The steal wire hangs on the paw and cuts into the wound at every step and prevents movement. The suffering wolf is a member of the family group living in the Natura 2000 site Świętoszów-Ławszowa Heaths in the Lower Silesian forest (Western Poland).