MUDI - Sta2tilik feat. Ibo [Offizielles Video]

•Besuche Mudi•

•Director / Kamera / Schnitt / Drohne / FX : SHAHO CASADO•

•Produced by The Royals & Toni Jasari•

•Mix & Master by Nuri Singör

[hakanfirat]

Ich finde Mudis Community ist wirklich am erwachsensten und am reifesten. Habe bis jetzt noch nie auf Mudis Videos, in den Kommentaren Beleidigungen gelesen. Im Gegensatz zu anderen rappern wie Farid Bang wo sich jeder 2te beleidigt. Wie immer ein sehr schönes lied. #EhrenmannMudi

[Undercover]

übersetzung:
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i


Egal was, egal was passiert ist,
komm nicht mehr zurück,
Meine Liebe zu dir war zu groß, vergiss mich,
Egal was, egal was passiert ist,
komm nicht mehr zurück,
Meine Liebe zu dir war zu groß, vergiss mich,
Angelogen-Angelogen hast du mich, (Ahhhh)
zerstört- mein leben zerstört hast du,
komm nicht mehr zurück,
Angelogen-Angelogen hast du mich, (Ahhhh)
zerstört- mein leben zerstört hast du,
komm nicht mehr zurück,

Sta2tilik = vermiss dich

mfg der nette Araber von neben an

[violar.]

Habe Liebeskummer bekommen obwohl ich niemanden liebe.. 😂

[sedatsevim]

Egal ob arabisch, libanesisch, deutsch der Song ist einfach nur der Hammer

[bigredmachine]

jeder der denkt er verdient es an die Spitze zu kommen 1mal fettt

[havvazk]

Ich verstehe es wirklich nicht. Wie kann so ein wunderschönes Lied nur 3 Mio Aufrufe haben? Solche ekelhafte Lieder die nur noch aus Beleidigungen bestehen haben über 20 Mio Aufrufe.
Das ist einfach nur unfair

[housamalhomse]

Wer ist auch der Meinung dass die arabische Sprache die schönste Sprache der Welt ist ❤

[يساظجن]

Deutscher Arabesk-Sänger/Rapper
#İboTatlisesJunior

[isabelsinger]

Wallah das beschreibt gerade so hart meine Situation, ich hatte so Tränen in den Augen...

[Calabreseeeee]

Obwohl in den arabischen Teil nicht verstehe, bereitet einem dieses Lied einfach nur Gänsehaut! Hut ab, super berührendes Lied! 💪😍

[isaa]

Dieser Song stärkt einen einfach so .. manches soll einfach nicht sein.
Verlierst du etwas ist was besseres für dich bestimmt ❤

Sta2tilik du bist für mich gestorben 🙌🏿

[layalel-zein]

Bin ich die einzige die ibos Stimme so Hammer findet ? 😍😍

[evendahma]

OMG SOOO GEIL WER FINDET ES AUCH 😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤

[mohammed]

Wer feiert ibo's stimme hayat vallah

[ziku]

so traurig das Video und wenn man genau auf den Text hört... kommen schon die tränen.😔

[vivxenz]

[Intro: Ibo]
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, shta2tilik
Shta2tilik

[Part 1: Mudi]
Shta2tilik, habibti, hayati
Hätte nie gedacht, dass du sie loslässt, meine Hände
War dir meine Liebe nicht genug oder zu echt?
Shta2tilik, doch leider gingst du weit, weit weg
Damarti hayati, bist gegang'n ohne ein'n Abschied
Wolltest, dass ich mit uns beiden einfach so abschließ'
Das Blatt wird sich nicht wenden, halt' deine Bilder in mein'n Händen
Erinnerung'n im Herzen, die die Zukunft mit dir blenden
Unsre Zukunft zerbrach in meinen Händen
Nicht durch mich, nur durch dich, ich wollte kämpfen
Wollt' das Band zwischen uns nicht zu fest zieh'n
Aus Angst, dass mein Engel aus den Händen fliegt
Doch wer wegfliegen will, soll fliegen
Am Ende dieses Weges leiden die, die noch lieben
Am Ende dieses Weges leiden die, die dran festhalten
Du bist fort, doch du kannst zu mir komm'n in schlechten Zeiten

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, shta2tilik
Shta2tilik
Shta2tilik, shta2tilik
Shta2tilik

[Part 2: Mudi]
Vermiss' dich, vergiss mich - bin weder ohne dich noch mit dir glücklich
Hast mich liegen lassen, keine Rücksicht
Ja, ich weiß, du drückst dich von Angesicht zu Angesicht
Mit mir zu reden - will dich jetzt vergessen, doch ich kann es nicht
Warst an dunklen Tagen mein Tageslicht
Bitte verzeih mir, komm zurück zu mir, denn ohne dich ertrag' ich's nicht
Andrerseits will ich dein Gesicht nicht mehr seh'n
Hast versprochen: „Geh'n den Weg zusamm'n!“, doch ließt mich dann alleine steh'n
Noch einmal wir zwei vereint - gibt's nicht
Egal, wie viele Jahre schon vergangen sind - shta2tilik
Auch wenn man sagt, dass die Zeit Wunden heilt
Öffnen sich die Narben, wenn ich über unsre Bilder streich'
Wer loslässt, hat's einfach
Wer dran feshält, verzweifelt, bleibt einsam
„Wir schaffen das gemeinsam!“, waren deine Worte
Shta2tilik, doch du bist für mich gestorben!

[Bridge: Ibo]
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, shta2tilik
Shta2tilik
Shta2tilik

[jidhass]

Ich bekomme Gänsehaut durch den Song, Murdi gute Arbeit.

[esrat.]

.. hab geweint man was sind das für stimmen was sind das für Sätze man 😳 alle Erinnerungen kamen hoch.... bei euch auch ?

[koray]

Immer Gänsehaut wenn ich das Lied höre....Meisterwerk masallah

[rojda]

STA2TILIK LYRICS

[Intro: Ibo]
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, shta2tilik
Shta2tilik

[Part 1: Mudi]
Shta2tilik, habibti, hayati
Hätte nie gedacht, dass du sie loslässt, meine Hände
War dir meine Liebe nicht genug oder zu echt?
Shta2tilik,  doch leider gingst du weit, weit weg
Damarti hayati,  bist gegang'n ohne ein'n Abschied
Wolltest, dass ich mit uns beiden einfach so abschließ'
Das Blatt wird sich nicht wenden, halt' deine Bilder in mein'n Händen
Erinnerung'n im Herzen, die die Zukunft mit dir blenden
Unsre Zukunft zerbrach in meinen Händen
Nicht durch mich, nur durch dich, ich wollte kämpfen
Wollt' das Band zwischen uns nicht zu fest zieh'n
Aus Angst, dass mein Engel aus den Händen fliegt
Doch wer wegfliegen will, soll fliegen
Am Ende dieses Weges leiden die, die noch lieben
Am Ende dieses Weges leiden die, die dran festhalten
Du bist fort, doch du kannst zu mir komm'n in schlechten Zeiten

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, Shta2tilik
Shta2tilik
Shta2tilik, Shta2tilik
Shta2tilik

[Part 2: Mudi]
Vermiss' dich, vergiss mich - bin weder ohne dich noch mit dir glücklich
Hast mich liegen lassen, keine Rücksicht
Ja, ich weiß, du drückst dich von Angesicht zu Angesicht
Mit mir zu reden - will dich jetzt vergessen, doch ich kann es nicht
Warst an dunklen Tagen mein Tageslicht
Bitte verzeih mir, komm zurück zu mir, denn ohne dich ertrag' ich's nicht
Andrerseits will ich dein Gesicht nicht mehr seh'n
Hast versprochen: „Geh'n den Weg zusamm'n!“, doch ließt mich dann alleine steh'n
Noch einmal wir zwei vereint - gibt's nicht
Egal, wie viele Jahre schon vergangen sind - Shta2tilik
Auch wenn man sagt, dass die Zeit Wunden heilt
Öffnen sich die Narben, wenn ich über unsre Bilder streich'
Wer loslässt, hat's einfach
Wer dran feshält, verzweifelt, bleibt einsam
„Wir schaffen das gemeinsam!“, waren deine Worte
Shta2tilik,  doch du bist für mich gestorben!

[Bridge: Ibo]
Law shou, law shou ma sar, la terji3i
Houbi lik kan ktir, insini
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i
Kazab-kazabti 3layé
Damar-damarti hayati
La terji3i

[Hook: Ibo]
Shta2tilik, Shta2tilik
Shta2tilik
Shta2tilik