Live: Ο Προφήτης και Δίκαιος Ιώβ . 'Ορθρος & Θεία Λειτουργία (6/5/2020) .

Παρακολουθήστε σε ζωντανή μετάδοση από τον Ιερό Ναό των Αγίων Ισιδώρων Λυκαβηττού τον Όρθρο και την Θεία λειτουργία του Προφήτου και Δικαίου Ιώβ. (6/5/2020) . Greek Orthodox Divine Liturgy of Righteous Job (6/5/2020) .

Το εκκλησάκι των Αγίων Ισιδώρων βρίσκεται στην δυτική πλευρά του λόφου Λυκαβηττού Αθηνών κτισμένο μέσα στο μεγαλύτερο σπήλαιο τού λόφου. Σύμφωνα με την παράδοση, το σπήλαιο αυτό ήταν χώρος ασκητικής ζωής των χριστιανών των πρώτων αιώνων.

The small church of Saint isidoroi belongs to the Holy Archdiocese of Athens and is located on the west side of Lycabettus Hill in Athens, built inside the largest cave on the hill. According to tradition, this cave was a place of ascetic life of the Christians of the first centuries.

* Oι ακολουθίες αναμεταδίδονται ζωντανά από τον ραδιοτηλεοπτικό σταθμό Ηλέκτρα TV και απο την ιστοσελίδα theodromion. gr

Συναξαριστής των δώδεκα μηνών - Αγίου Νικοδήμου Αγιορείτου - Τόμος : Μαΐου - Ιουνίου - Ιουλίου (Παλαιά Συλλεκτική έκδοση)

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ϛ´ 35 - 39

35 εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε. 36 ἀλλ’ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατέ με καὶ οὐ πιστεύετε. 37 Πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ, πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω· 38 ὅτι καταβέβηκα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με. 39 τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ϛ´ 35 - 39

35 Τοτε τους είπε ο Ιησούς· “εγώ είμαι ο άρτος της ζωής (εγώ με την μετάληψιν του σώματος και του αίματός μου, αλλά και με την διδασκαλίαν μου και την χάριν του Αγίου Πνεύματος μεταδίδω την πραγματικήν και αιωνίαν ζωήν). Εκείνος που έρχεται κοντά μου, ποτέ δεν θα πεινάση πνευματικώς και εκείνος που πιστεύει εις εμέ, ποτέ δεν θα διψάση. 36 Αλλά σας είπα, ότι σεις, αν και είδατε εμέ και τα έργα μου, εν τούτοις δεν πιστεύετε, ότι εγώ είμαι ο Μεσσίας. 37 Θα πιστεύσουν όμως άλλοι, κάθε λογικόν πλάσμα, κάθε άνθρωπος που μου δίνει ο Πατήρ θα έρθη εις εμέ και θα γίνη μαθητής μου. Και εκείνον, που έρχεται εις εμέ, ποτέ δεν θα τον βγάλω έξω με περιφρόνησιν. 38 Διότι έχω κατεβή από τον ουρανόν και είμαι ως άνθρωπος εις την γην, όχι δια να πράττω το ιδικόν μου θέλημα, αλλά το θέλημα εκείνου, που με έστειλε. 39 Το δε θέλημα του Πατρός, που με έστειλεν στον κόσμον, είναι ακριβώς τούτο, να μη χάσω κανέναν από όλους εκείνους που μου έχει δώσει, αλλά να αναστήσω αυτούς κατά την μεγάλην εκείνην ημέραν της δευτέρας παρουσίας μου.

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ - ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ Η´ 18 - 25
18 ἰδὼν δὲ ὁ Σίμων ὅτι διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων δίδοται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, προσήνεγκεν αὐτοῖς χρήματα 19 λέγων· Δότε κἀμοὶ τὴν ἐξουσίαν ταύτην, ἵνα ᾧ ἐὰν ἐπιθῶ τὰς χεῖρας λαμβάνῃ Πνεῦμα ἅγιον. 20 Πέτρος δὲ εἶπε πρὸς αὐτόν· Τὸ ἀργύριόν σου σὺν σοὶ εἴη εἰς ἀπώλειαν, ὅτι τὴν δωρεὰν τοῦ Θεοῦ ἐνόμισας διὰ χρημάτων κτᾶσθαι. 21 οὐκ ἔστι σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ· ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. 22 μετανόησον οὖν ἀπὸ τῆς κακίας σου ταύτης, καὶ δεήθητι τοῦ Θεοῦ εἰ ἄρα ἀφεθήσεταί σοι ἡ ἐπίνοια τῆς καρδίας σου· 23 εἰς γὰρ χολὴν πικρίας καὶ σύνδεσμον ἀδικίας ὁρῶ σε ὄντα. 24 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπε·, Δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Κύριον ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ’ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε. 25 Οἱ μὲν οὖν διαμαρτυράμενοι καὶ λαλήσαντες τὸν λόγον τοῦ Κυρίου ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, πολλάς τε κώμας τῶν Σαμαρειτῶν εὐηγγελίσαντο.

Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα - ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ Η´ 18 - 25

18 Οταν όμως ο Σιμων είδε ότι με την επίθεσιν των χειρών των Αποστόλων μετεδίδοντο τα θαυμαστά χαρίσματα του Αγίου Πνεύματος, επρόσφερε εις αυτούς χρήματα 19 λέγων· “δώστε και εις εμέ αυτήν την εξουσίαν, ώστε εις οποιανδήποτε βάλω επάνω τα χέρια, να παίρνη Πνεύμα Αγιον”. 20 Ο Πετρος όμως είπε προς αυτόν με αγανάκτησιν· “το χρήμα σου μαζή με σένα ας καταστραφή και ας χαθή, διότι ενόμισες ότι αποκτάται με χρήματα η δωρεά του Θεού. 21 Δεν υπάρχει εις σε μερίδιον ούτε κλήρος εις τας δωρεάς του Αγίου Πνεύματος, δια τας οποίας γίνεται λόγος. Και τούτο, διότι η καρδία σου δεν είναι ειλικρινής και ανιδιοτελής ενώπιον του Θεού. 22 Μετανόησε, λοιπόν, από αυτήν την κακίαν σου και παρεκάλεσε τον Θεόν, μήπως τυχόν και σου συγχωρηθή η πονηρά αυτή επινόησις της καρδίας σου. 23 Αμφιβάλλω όμως, διότι σε βλέπω να είσαι μέσα εις πικράν χολήν, που σου δημιουργεί η κακία σου, και μέσα εις τα δεσμά της αδικίας”. 24 Απήντησε τότε ο Σιμων και είπε· “παρακαλέσατε και σεις για μένα τον Θεόν, να μη πέση επάνω μου κανένα από τα κακά, που είπατε”. 25 Και οι μεν λοιπόν Απόστολοι, αφού επεβεβαίωσαν με τα χαρίσματα του Αγίου Πνεύματος το κήρυγμα περί του Κυρίου Ιησού, επέστρεψαν εις την Ιερουσαλήμ και καθώς προχωρούσαν εκήρυτταν εις πολλάς χωριά των Σαμαρειτών το Ευαγγέλιον.

[SaintIsidoroi]

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ϛ´ 35 - 39

35 εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε. 36 ἀλλ’ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατέ με καὶ οὐ πιστεύετε. 37 Πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ, πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω· 38 ὅτι καταβέβηκα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν, ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με. 39 τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ϛ´ 35 - 39

35 Τοτε τους είπε ο Ιησούς· “εγώ είμαι ο άρτος της ζωής (εγώ με την μετάληψιν του σώματος και του αίματός μου, αλλά και με την διδασκαλίαν μου και την χάριν του Αγίου Πνεύματος μεταδίδω την πραγματικήν και αιωνίαν ζωήν). Εκείνος που έρχεται κοντά μου, ποτέ δεν θα πεινάση πνευματικώς και εκείνος που πιστεύει εις εμέ, ποτέ δεν θα διψάση. 36 Αλλά σας είπα, ότι σεις, αν και είδατε εμέ και τα έργα μου, εν τούτοις δεν πιστεύετε, ότι εγώ είμαι ο Μεσσίας. 37 Θα πιστεύσουν όμως άλλοι, κάθε λογικόν πλάσμα, κάθε άνθρωπος που μου δίνει ο Πατήρ θα έρθη εις εμέ και θα γίνη μαθητής μου. Και εκείνον, που έρχεται εις εμέ, ποτέ δεν θα τον βγάλω έξω με περιφρόνησιν. 38 Διότι έχω κατεβή από τον ουρανόν και είμαι ως άνθρωπος εις την γην, όχι δια να πράττω το ιδικόν μου θέλημα, αλλά το θέλημα εκείνου, που με έστειλε. 39 Το δε θέλημα του Πατρός, που με έστειλεν στον κόσμον, είναι ακριβώς τούτο, να μη χάσω κανέναν από όλους εκείνους που μου έχει δώσει, αλλά να αναστήσω αυτούς κατά την μεγάλην εκείνην ημέραν της δευτέρας παρουσίας μου.

[ΜαριαΚαμκουτη]

Χριστός Ανέστη, Πάτερ Δημητριε.Σας ευχαριστούμε πολύ που μπήκατε στο σπίτι μας, διαδυκτιακα,έστω,τόσο μακριά, από την πατρίδα, που βρεθήκαμε, φέτος...Ο Άγιος Σταυρός μας βρήκε με εσάς και όλη την συνοδεία σας, στην Αμερική, για να σταθούμε δίπλα στην αδερφή μου, που διαγνώστηκε με λευχαιμία.Ηρθε ο Άγιος Σταυρός του Χριστού και οι Άγιοι Ισσιδωροι, με την χάρη σας, στο σπίτι μας και όλον το Αγιον Πάσχα και ευλόγησε την οικογένεια μας και την αδερφή μου την Θωμαή που αντιμετωπίζει την δύσκολη ασθένεια .Σεβαστε μας Άγιε Δημητριε, εδώ και δύο (2) ημέρες, λιγόστεψαν οι πόνοι της αδερφής μου, από την χημειοθεραπεία, άλλαξε προς το καλύτερο η διάθεση της και έχει περισσότερη δύναμη .Ακούμε με δέος τις Παρακλήσεις σας και τις θείες λειτουργίες, μέσω Ελληνικού καναλιού και σας παρακολουθούμε καθημερινά, διαδικτυακά.Σας ευχαριστούμε θερμά εσάς, Πάτερ Δημητριε και την συνοδεία σας που μας δίνετε την ευκαιρία νά προσευχηθούμε, στον Κύριο και να τον ευχαριστήσουμε για το έλεος του προς εμάς τους αμαρτωλούς του δούλους και μας έστειλε την χάρη του Τιμίου Σταυρού του και προπαντός στην αδερφούλα μου.Δοξα τον, χίλιες δοξες.
Θερμή Παράκληση προς εσάς ...Εάν δινασθαι να περασεται τα ονόματα μας και της οικογένειάς μου, στην Θεία σας Προσευχή.Της αδερφής μου, Θωμαις και της οικογένειάς αυτής, της μητέρας μου, Ελένης, του γιου μου, Ευάγγελου και της οικογένειάς αυτου και εμού της αναξιας και αμαρτωλής δούλης του Θεού και Χριστού, Μαρία και του συζύγου μου, Χαραλάμπους.
Σας ευχαριστώ θερμά για την βοήθεια που μας προσφέρεται καθημερινά, Πάτερ Δημητριε, στο σπίτι μας ...Καλή δύναμη σε εσάς για το Θείο και Θαυμαστό έργο σας και σέ όλη την συνοδεία σας .Να εχεται την χάρη του Τιμίου Σταυρού, κοντά σας, για να βοηθαται, όλους όσους ερχοντε κοντά σας .
Χριστός Ανέστη .
Με τιμή και σεβασμό, στο πρόσωπο σας, Μαρία Καμκουτη.

[ΓιώταΤσουκαλά-γτ]

Χριστός Ανέστηηηη 🙏🌹σας ευχαριστούμε απο καρδιάς για την πνευματική τροφη που χαριζετε καθημερινά κ ακούραστα απ τη ψυχή σαςςς🙏🌹❣️δεν ηξερα... αλλά δοξα τω θεώ που σας εφερε στο σπιτι μου ...ολο αυτό το διαστημα της απομόνωσης ...απ την δωρεά Τού Κυρίου Μας...🙏 Εύχομαι να με οδηγήσει Ο Κύριός Μαςςς κοντά σας, να σας πω τι ευχαριστώωωω 🙏 προσκυνώντας τον Τίμιο Σταυρό!!!🙏🌹❣️

[paraskeyivoula]

Τι ωραία που τα λέτε πόσο γεμάτο από ψυχή και καρδιά το κήρυγμα αυτό! Χριστός Ανέστη υγεία κ ευλογία σε όλο τον κόσμο ο Τίμιος Σταυρός να μπει στις καρδιές όλων μας!

[efimanoli]

Χριστός Ανέστη πάτερ Δημήτριε την ευχή σας σας παρακολουθούμε από Γερμανία και αγαλιάζη η ψυχή μας σας παρακαλώ μνημονεύεται τα ονόματα υπέρ υγείας φωτισεως και σωτηρίας Νεκτάριου ιερομονάχου και τις συνοδείας αυτού Μονικα γερόντισσα και τις συνοδείας αυτής Γεωργίου Ευθυμία Σεραφείμ και Ιωάννου Ελένης Απόστολου Ασημίνα και τέκνων Κωνσταντίνου Σοφίας τέκνων και εγγονών Χαραλάμπου Παρασκευής τέκνων και εγγονών Αθανασίου Γιαννούλας Αχιλλέα Μαγδαληνή Βάϊος Νικολάου Ελένης και τέκνων Μιλτιάδης Άννα και τέκνων Γεωργίου Αρετής Παναγιώτου Σάββας Μαρίας και τέκνων Στυλιανού χρυσής και Δημητρίου .
(Για τον γιό μου τον Σεραφείμ δίνει εξετάσεις και για αποκατάσταση την ευχή σας Καλή αντάμωση με εν Χριστό αγάπη

[ΑνθούλαΜήτση]

Χριστός Ανέστη, τήν ευλογία σας πάτερ, σ'ευχαριστούμε πολύ!!!

[ΜαριαΠαπαγεωργιου-οψ]

Χριστός Ανέστη, την ευλογία σας να έχουμε πάτερ

[ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΑΤΣΩΝΗ]

Πάτερ Δημήτρη την ευλογία σας.Υπερ υγείας, Προστασίας, βοηθείας και αποκατάστασης της δούλης σου Αλέξανδρας.

[marialoumakos]

Την ευλογία σας ευχαριστουμαι Χριστός Ανέστη

[ΦιλιωΚατακαλιδου]

Δοξα σοι ο θεός....υγεία και δυναμη να
μας δινεις Χριστέ μου....και εσυ Παναγίτσα μου μητέρα μας να μας φυλας κατω απο τη σκεπη προσέχετε τη μαμα μου Ευγενία....μνησθειτι η ψυχούλα ειστε κ α λ α πατερες κ πατερ ευχη σας να αναπαύσεως Ευγενία υπερ υγειας Λεωνίδας

[annavaf]

Καλημέρα, Χριστός Ανέστη, Άγιε Πατέρα Δημητριε αγαπημένε μου! Την ευχή σας Άννα

[ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΑΤΣΩΝΗ]

Καλημέρα σε όλους σας.Σας ευχαριστούμε για το έργο που κάνετε για όλους εμάς.

[ΜαρίαΜαρκοπούλου-τη]

ΧΡΙΣΤΌΣ ΑΝΈΣΤΗ Χρόνια Πολλά κι ευλογημένα σε όλους τους πατέρες.Περιμενουμε πότε να ξημερώσει να σας ακούσουμε. Υπερ Αναπαύσεως Διαμάντως βασιλείου Κωνστσντινου Ζαχαρουλας ΧριστουΜαριας Αθανασιου Μαριας

[ΓΩΓΩΚΟΚΚΙΝΑΚΗ]

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ ΠΑΠΑΔΗΜΉΤΡΗ ΜΟΥ ΣΑΣ ΒΛΈΠΩ ΜΕ ΤΑ ΑΓΓΕΛΟΎΔΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΝΟΙΩΘΩ ΚΟΝΤΆ ΣΑΣ ΣΑΣ ΑΓΑΠΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΟΛΟΥΣ

[ΓιωργοςΦωτοπουλος-εη]

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΗΜΕΡΑ !!

[mariakatsaouni]

Καλημέρα πατέρες με πίστη υγεία και αγάπη

[ΠηνελόπηΒιτσαξη]

Χριστός Ανέστη πατέρες προσευχηθείτε υπέρ του λαού μας υγείας

[ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ-λθ]

Καλημέρα ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΈΣΤΗ ΠΑΤΈΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΕ Κ ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΙΣΙΔΩΡΩΝ.ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΊΑ ΤΟΥΣ ΣΕ. ΟΛΟΝ ΤΟ ΚΟΣΜΟ.

[ΕυαγγελίαΑβραάμ-υλ]

Χριστός, Ανέστη, , πάτερ, Δημήτρη, , , πατέρες, την, ευλογια, σου, ΠΑΤΕΡΟΥΛΗ

[stam_pspsinth]

Υπέρ υγείας Σταματία τέκνων και εγγονών