Παρέμβαση στην Επιτροπή Απασχόλησης που συμμετείχαν εκπρόσωποι των διερμηνέων.

«Ευχαριστώ πάρα πολύ πρόεδρε

Χαίρομαι πάρα πολύ ότι όλοι οι συνάδελφοι υποστηρίζουν την απεργία και υποστηρίζουν τους εργαζόμενους διερμηνείς και στο Κοινοβούλιο και γενικά σαν ειδικότητα, γιατί είναι πάρα πολύ σημαντικό η υγεία και η ασφάλεια στην εργασία να τηρείται σε όλες τις υπηρεσίες και σε όλες ειδικότητες του Ευρωκοινοβουλίου και στα ευρωπαϊκά όργανα γιατί αυτά είναι ο καθρέφτης και αυτό είναι το πρόσωπο της Ε.Ε.

Αν τα χαλάσουμε οι χώρες μέλη της Ε.Ε θα παρανομούν πολύ περισσότερο.

Υγεία και ασφάλεια στην εργασία. Πολύ σοβαρό θέμα, θέμα το οποίο δεν είναι καλά μελετημένο, έχουμε πάρα πολύ δουλειά πάνω σ'αυτό. Θα αναφερθώ σε μια μελέτη που είχα διαβάσει πριν κάποιο καιρό που λέει ότι οι διερμηνείς τη στιγμή της εργασίας του ο εγκέφαλος τους παρουσιάζει κατάσταση όμοια με την κατάσταση ενός εγκεφαλικού, τόση επιβάρυνση υφίστανται.

Αυτό πρέπει να μας βάζει και να σκεφτούμε λίγο περισσότερο.

Νομίζω ότι όλοι οι θεσμοί της Ε.Ε πρέπει να είναι πρότυπα. Πρέπει να τηρούν όλα τα δικαιώματα και να προστατεύουν τους εργαζόμενους 100%, ειδικά αυτές τις ειδικότητες που είναι τόσες δύσκολες και απαιτητικές.

Και ρωτώ τους εισηγητές οι αλλαγές που προτείνει ο Γενικός Γραμματέας του Ε.Κ

1. βασίζεται σε κάποια ιατρική μελέτη που επιβεβαιώνει πως η υγεία σας δεν τίθεται σε κίνδυνο; Διότι οι κανόνες εργασίας σας έχουν βασιστεί στις φυσικές δυνατότητες λειτουργίας του ανθρώπινου εγκεφάλου;
2. Που κωδικοποιούνται οι νέοι κανόνες που εισηγείται ο Γενικός Γραμματέας του ΕΚ; Από που φαίνεται αν οι κανόνες σέβονται τα διεθνή αναγνωρισμένα πρότυπα για την εργασία σας;
3. Αληθεύει πως δεν θα λάβετε μέρος στις προσεχείς διαπραγματεύσεις για την αλλαγή των εργασιακών σας συνθηκών;»