Kızıl Ordu Korosu - Red Army Choir : 'Песня объединённых армий' (Türkçe Altyazılı)

"Polyak = Leh demek :'( , kutup değil." :((((
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ☪ ☪ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ☪Kağanlık ☪ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

[mavivatan]

Bu nasil bi propagandadir ya helal olsun. psikolojik etkinin fizikselden ne kadar daha etkili oldugunu gosterdiler zamaninda.

[hilalbirinci]

Oooo kızıl ordu marşı hemen beğenelim bakalım!

[potemkin]

Kaç senedir Komünist marşı dinlerim ilk kez duyuyorum bu şarkıyı teşekkürler Khanate.

[hakankerimcivi]

Ara sıra marş dinleyen biri olarak bu marşa hiç denk gelmemiştim. Çıkarımlarım şöyle:
Şarkının II. Dünya Savaşı sonrası yazılığı içinde geçen milletlerden belli oluyor. Çek ve Çin vurgusu önemli çünkü Prag Baharı ve Çin-Sovyet ayrılığı yaşanmamış, ayrıca "onların atomu var" diyor yani 1949'dan önce yazılmış olması muhtemel. Çek, Rumen, Bulgar ve Leh vurgusu 1955'te kurulacak olan Varşova Paktına ufak bir gönderme olarak kabul edilebilir.
Neden bu şarkının ortadan kalktığını ise Stalin sonrası Kruşçev'in uyguladığı "destalinizasyon" ile açıklayabilirim. Milli marşlarından Stalin'i attıkları gibi bu şarkı da bir köşeye atılmış olabilir. Prag Baharı ve Çin ayrılığı sebep olsaydı, şarkıyı silmek yerine güncellerlerdi.

Gören gözler için nice hikmetler var.

[tusk]

Çeviri hatası var: Kutup yerine Polonyalı olmalı. Поляк-Polyak Polonyalı demek

[renesaxer]

За детский смех на солнечных просторох, братцы! За мировой покой! (I'm German, please apologize my mistakes in Russian here, in case I made some)

[karagomlekli]

Baltık Finlandiya ve Besserabia için Barış

[OXY]

üniversiteli sahte komiler gelmesin şimdi

[fragstja]

Adını da yazabilir misin?Sözlerini bulmak zor oluyor böyle.

[erdemmisred]

yaşasın sosyalizm yaşasın enternasyolizm.

[ТоварищСталин-жю]

Ну шош, за советскую социалистическую власть.

[sunlongsun]

uh I admit it's good song but if you realise this give our Russia friend they will not happy .and jew give you a thumb

[yusufmertsonbahar]

Kesinlikle en gaz Sovyet marşı budur ya

[trakyabalkan]

Kimse kusura bakmasın Sırplar marşta 1 numara

[onlyfifaaddict]

Aslinda bizde antlasma imzalamastik lenin zamani kominist turkiye cumhuriyeti olcagimiza dahi. Ama ataturk yikilcagini bildigi icin yapmammisti ❤