Rammstein - Nebel HD Lyrics Текст и перевод

[brodyaga]

Аж мурашки по коже😢 настолько эта песня красивая и печальная. Rammstein❤

[Личность-цд]

по ощущениям лучшая песня группы. музыкальная тема, вокал. все на таком уровне, что даже супер du hast уже не кажутся таким совершенным

[streamtrash]

это не слезы, нотальгия в глаз попала

[tomhetfield]

Только глухой не поймёт эту вещь нету слов чтобы описать это произведение искусства 🤘🇩🇪

[ВасилийКотов-нв]

слезы наворачиваются, спасибо РАМШТАЙН и автор

[rilev]

Моя любимая песня муражки аж по коже красава что перевел респект!!!

[igelimnebel]

Перевод можно и художественнее сделать. Но зря говорят что немецкий язык груб, они тоже могут душу в стихи вкладывать. Это одна из самых лучших песен группы, молодцы ребята.

[sarinpoy]

Блин, когда я вслух пела на русском, я случайно заплакала.... Это для меня слишком грустно и печально....😞🤜🤛

[Freemann]

Это песня ассоциируется у меня с сайлент хиллом. Текст, звучание, смысл - все это подходит под антураж и стиль игры)

[adenbane]

Перевод не совсем точен, как минимум пропустил метафору про "Сумерки в груди", которая означает скорую смерть на 1:59

[boriss]

Sie trägt den Abend in der Brust - где там холод, где сердце? Tragen - носить. Дословно "она носит вечер в груди", в том смысле, что неизлечимо больна, рак, СПИД - неважно и пытается сказать ему об этом, бро.

[boomboxcuff]

ностальгия! помню когда ездили в отпуск в 2014, слушали эту песню😭😭😭😭

[andreilanski]

22.12.2024 pm best groupe, best text, best hidden in my heart

[alexandrosioannidis]

Если уж берётесь делать перевод, так делай правильно дружище, ошибок очень много, как в словах так и во времени.

[RonnyF-wv]

Охренеть ! Люди все ! Завидуйте мне сильно и отчаянно ! Эту песню услышал, пару минут назад в ПЕРВЫЙ РАЗ !
Вы представляете, сколько мне ещё кайфовать от нее !? 🎉🎉🎉

[АлёнаТуманова-цш]

Перевод с ошибкой, ложут вместо кладут.

[divinelovepoems]

Красивая песня, но текст не очень понятен...

[mixanizm]

Так я и не понял, от чего она умирает?