Lana Del Rey - Born To Die [Traducida al Español]

cometí una falla ortográfica! *droguémonos. mil disculpas!

[majomirage]

Me gusta, cuando dice ' el amor no es suficiente, y el camino se pone difícil' love Lana..

[blancarivera]

Nunca había escuchado a Lana pero ahora estoy fascinada con sus letras y melodias! Y mucho más encantada con esta canción, es genial.

[hdf]

Rola para las almas perdidas, incomprendidas, en búsqueda de atención, comprensión y amor, qué vagamos por ahi en este mundo que no entendemos sin saber porque vinimos a el.

[edwindaniel]

Cuando le conocí me dijo que le gustaba mucho está cantante, yo pensé que era una locura. Que era rara. Un día me quedé en su casa a domir y colocó esta musica y la cantó con todo lo que dió, se veía como un alma tan pura e inocente que sentí la celestialidad de la música. Hoy en día la escucho y solo lloro porque me estaba cantando esa canción a mi, y ya no está conmigo 🥺

[sophiahenrriquez]

Amo leer los comentarios por qué todos tiene diferentes puntos de vista sobre la letra. Yo esta canción la veo como si lana estuviera hablando de la vida misma, cuando dice "el camino es largo trata de divertirte mientras tanto" bro la vida es un camino largo y aprendes mucho mientras pasa el tiempo, tmb tienes etapas y justo la canción tmb menciona que se sentía tan perdida pero que ahora se a encontrado ahhh amo esa parte. Otra de mis partes favoritas es cuando dice "ven y demos un paseo por el lado salvaje" osea vamos a lokiar, arriesguemonos, seamos libre y disfrutemos por qué "tu y yo nacimos para morir" LANA TE ADOROOO JDR

[avaidk]

No sé cómo Lana en cada canción y melodía que crea me hace transportarme a una dimensión donde me siento totalmente libre

[yahirtupatrona]

“Me siento tan sola los viernes por la noche”
yo todos los fines porque no tengo amigos con quien salir 😔🤚🏻

[maykeecortez]

Casi 10 años de esta canción y no la supero, es que es perfecta.

[CLug-_-]

3:49
El momento más épico de esta pieza de arte. Larga vida a Lana ⚘

[isis]

*No me pongas triste, no me hagas llorar*

《Aldana y Laport》

[loonaendedflops]

— Las canciones de Lana, siempre serán las mejores.

[javieralopez]

Despido el año con esta canción, recordando por siempre que me enamore de la persona que quería para siempre a mi lado. El amor no es suficiente y lo entendí, solo deseo que siempre sea feliz y que jamás olvide el amor que sentí por el✨

[minzy]

Amo esta canción, ha pasado años desde que salió pero tiene su lugar en mi corazón

[limbo]

Significado de la canción desde MI PUNTO DE VISTA:
A primera vista nos hace creer que se refiere a una relación tóxica y lo es, pero no exactamente con una persona sino con ella misma y con las drogas y el alcohol, ya que ella explicó que el álbum Born To Die estaba inspirado en su adolescencia y de cómo se sometía al alcohol y las drogas, también puede referirse a cómo es estar en una relación siendo drogadicta y alcoholica, como os digo no sé si esta teoría sea cierta pero creo que cobra sentido

[denissevergara]

La mayoría conocimos a Lana con esta canción que se la dedicó al amor de su vida “el alcohol” y hemos visto como a sabido salir adelante álbum a álbum, me encanta todo lo que expresa en sus canciones tal cual son las cosas

[yosimaraliagazapila]

¿Saben lo que se siente ir por la calle y llorar mientras la gente te ve o murmura sobre ti? ¡Es como a ver confiado demasiado en alguien que nunca va a regresar! Pero aun así las lagrimas no cesan...

[jesuscaqui]

TAMBIÉN SE BUSCÓ

Letras

Why, who me, why?
Feet don't fail me now
Take me to your finish line
Oh my heart it breaks every step that I take
But I'm hoping that the gates, they'll tell me that you're mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home if I tell you you're mine?
It's like I told you, honey

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
So choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Come kiss me hard in the pouring rain
You like your girls insane
So, choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die
We were born to die
We were born to die

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die (we were born to die)

[florivia]

Su voz es muy madura, la siento como la vida cantandote

[maradiaz]

Año 2020 plena pandemia posiblemente el peor año de mi vida, conocí a alguien que marcó muchismo, hoy en día esa persona ya no está conmigo pero le voy a agradecer toda la vida por haberme hecho escuchar esta canción la primera vez aún la recuerdo y se me escapa un lágrimon, espero que estés siendo la más feliz y gracias por haberme mostrado a esta mujer🦋

[luisalejandrobetanzos]

"mi corazón se rompe cada paso que doy" me identificó con esas palabras esta canción me gusta escucharla por que siento que me manda a otro lugar recordando cosas bonitas