Φράγκα Φραγκοπούλα', πολυφωνικό σχήμα 'ΠΩΓΩΝΙ' Χλωμό, Πολύτσανη, μουσική σκηνή 'ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ' 2008

1η Μαρτίου 2008, η μουσική σκηνή "ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ", με οδηγό τον "κυρατζή" του Πολυφωνικού Καραβανιού Αλέξανδρου Λαμπρίδη, καλωσορίζει την άνοιξη με πολυφωνικά! Με το πολυφωνικό σχήμα "ΠΩΓΩΝΙ" που απαρτίζεται από άντρες από το Χλωμό και γυναίκες από την Πoλύτσανη Άνω Πωγωνίου. Με το όνομα "Πωγώνι" συμμετείχαν στην 1η Μεγάλη Συναυλία Πολυφωνικού Τραγουδιού τον Απρίλιο του 2000 στο "Παλλάς", τότε που ανταμώσαμε για πρώτη φορά. Το σχήμα, είτε ως "Πωγώνι", είτε ως Άνω Πωγώνι, είτε ως Χλωμό Πωγωνίου είναι διαχρονικά δραστήριο από τότε και, όντας δημιουργημένο από το 1997, είναι ένα από τα παλαιότερα εν λειτουργία σχήματα σήμερα.

Ανάμεσα στα μέλη του αναγνωρίζουμε διαχρονικούς συνταξιδιώτες, όπως η Χαρίκλεια Οικονόμου, τα αδέλφια Κώστας και Θωμάς Κατσαβάρας, ο Βαγγέλης Καρέτσος, η Άννα Κάτση, ο Aλέκος Δράζιος, o Tάκης Ζώτος (Σωπική), η Παρασκευή Κατσαβάρα, όλοι τους με ιδιαίοτερο αποτύπωμα στο πολυφωνικό τραγούδι. Ένα εξαίρετο πολυφωνικό σχήμα που είχε ήδη τότε ξεχωριστή διαδρομή, με εμφανίσεις και στην Κύπρο και δισκογραφία, πρεσβεύοντας επάξια το πολυφωνικό τραγούδι του Άνω Πωγωνίου πέρα από το σύνορο. Το σχήμα έχει συνταξιδέψει με το Πολυφωνικό Καραβάνι στην Ήπειρο και τη Θεσσαλία ενώ έχει βραβευθεί από το Πολυφωνικό Kαραβάνι στο Θέατρο Πέτρας.

Εδώ η αγαπητή Χαρίκλεια Οιονόμου, κόρη του Πολυτσανίτη πρωομερακλή του πολυφωνικού τραγουδιού Λάκη Χατζή, παίρνει ένα γνωστό τραγούδι της αγάπης, το "Φράγκα Φραγκοπούλα". Παραθέτουμε τους στίχους του τραγουδιού όπως αναφέρονται στο ένθετο του δίσκου αναφοράς "Πολυφωνικά τραγούδια Βορείου Ηπείρου" του Ιδρύματος Βορειοηπειρωτικών Ερευνών:

Φράγκα-φράγκα φραγκοπούλα.
Φράγκα-φράγκα φραγκοπούλα κι όμορφη Γιαννιωτοπούλα (δις)
κι όμορφη Γιαννιωτοπούλα.
Κι όμορφη Γιαννιωτοπούλα, ποιος σου τόειπε δε σε θέλω. (δις)
ποιος σου το είπε δε σε θέλω
Ποιος σου τόειπε δε σε θέλω και βαλες τα λερωμένα (δις)
Και ‘βαλες τα λερωμένα,
και ‘βαλες τα λερωμένα και τα λεροφορεμένα (δις)
και τα λεροφορεμένα
και τα λεροφορεμένα, ρίξτα κάτω τα καημένα. (δις)
Ρίξτα κάτω τα καημένα
ρίξτα κάτω τα καημένα κι έλα νύφη με τ’ εμένα. (δις)


Το απόσπασμα ετούτο δημοσιεύεται τις ημέρες που συμπληρώνονται δέκα χρόνια από την ολοκλήρωστη του ταξιδιού της μουσικής σκηνής "ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ". Η "Άλλη Όχθη", στο δεκάχρονο ταξίδι της, από το 2004 ως το 2014, αποτέλεσε προνομιακό βήμα προβολής της ηπειρώτικης πολυφωνίας και της ζώσας παράδοσης. Τιμώντας την προσφορά της, το Αρχείο Πολυφωνικού Τραγουδιού θα παρουσιάσει στο κανάλι του Πολυφωνικού Καραβανιού σειρά από βίντεο από το πλουσιότατο αρχείο της "ΑΛΛΗΣ ΟΧΘΗΣ", ανάμεσά τους και τούτο το βίντεο.

Αρχείο "ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ" - Αρχείο Πολυφωνικού Τραγουδιού

Επιμέλεια
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΛΑΜΠΡΙΔΗΣ

"¨Απειρος" Πολυφωνικό Καραβάνι
Καλή Πρακτική Διαφύλαξης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς
UNESCO 2020

"20 χρόνια ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ"
"ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΗ ΚΟΣΜΟΤΟΠΙΑ"
Με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού