Monsta X Watches Fan Covers on YouTube - Part 2 | Glamour

On the second part of this episode of You Sang My Song, Monsta X watches more fan covers of their songs on YouTube. The guys listen to covers of "Shoot Out," "Beautiful," and "Shine Forever" as well as offer advice and kind words to the fans that created them. Check out Part 1 as Monsta X reviews more monbebe covers.



Monsta X Watches Fan Covers on YouTube - Part 2 | Glamour

[mrishk]

"Her pronunciation is better than Hyungwon's"

I'm dead💀

[BiblicalllyAccurateAngel]

That russian cover was so badass just like the original omg

[OksanaFluff]

Just thank you so much ❤️ it really means a lot to me 🥰🥰🥰

[ema]

I can watch that Russian cover all the day long, yes as he said " how can she be not a real artist until now?"

[vcjpacada]

That Russian cover is so cool!!! I love how she did it in her language❤️
“Her pronunciation is better than Hyungwon & I.M’s” lol

[ravenc]

Is it just me or does Shoot Out sound even more badass in Russian? 😯😯

[EldaBerhaneyessus-vf]

jooheon on pdx101: UR DOING IT WRONG SIS ITS BAKSU NOT bAKSU-


jooheon here:


fan: *breaths*


jooheon: oH mY gOSH sO muCH taLenT 10/10 grEAt yELp reVieW amAzinG wOW

[liliacmoon]

We stan them and they stan us back >w<
Also the girl doing shoot out Russian cover WOW!! 😍😍

[alysimone]

I don’t even listen to music in Russian, but that Russian cover was pretty cool. As Joo-Heon said, “It’s lit!”

[nuagedesirop]

Oh God that russian girl- ok she definitely need to become a singer

[ilirmartini]

The Russian girl was just awesome, she made Shoot Out her own song in every way, I mean it was perfect. Good job Monbebe!!

[sumeshhha]

ОАОАООА ОНИ ПОСМОТРЕЛИ КАВЕР ОКСАНЫ Я В СЛЁЗЫ 😭😭❤️

[kirichan]

Орууу, их "спасибо" такое милое, Оксаначка смогла

[BiblicalllyAccurateAngel]

The voice of the girl who sang Beautiful is STUNNING

[samariahmarrero]

The Russian version had me like 😳 cuz like Girl Russian sounds weird but she made it sound fire 🔥

[nyx]

Now, the all fandom wants to do a a fan cover so them can be notice

[zazapupf]

Очень интересно читать комментарии русских, которые любезно поясняют иностранцам, что Оксана ~«коверкает смысл» «она сильна во всем, но переводы — не по ее части». Господи, блять, сколько же раз ещё нужно повторить, что она использует тип перевода, который позволяет не испортить динамику песни. Тем более, что она оставляет смысл максимально приближенным. И как раз благодаря такому способу песня звучит намного лучше при адаптации на другой язык, чем если бы она переводила дословно.Второй момент: «это из-за автотюна кавер отличился»
Блять, лично я считаю, что кавер может включать комплексный подход. Кто-то делает простой кавер с голосом и одним музыкальным инструментом, кто-то, используя только лишь голос, а кто-то подходит более комплексно, и я сука не вижу здесь ничего плохого. Вы просто послушайте это. Это же просто отвал жопы. Попала в оригинал? на 100%. Привнесла своё? Так и есть. Оксана — умница, делает так, как хочет, и признайте, что выходит весьма недурно

[БотаАукешова]

они так мило говорят «спасибо» и «люблю»😍😍😍

[maybeso]

I still can't believe this happened 😭❤️ I'll never get over it. Thank you so much to Glamour for arranging this, and *THANK YOU MONSTA X*

[nyx]

Joohoney is such a mood, Monbebe stan Monsta X y Monsta X stan Monbebe....I love my fam :, )