Vitas - The Star (english and spanish Lyrics)

The first track from the 3rd Vitas cd album Mama.

Extracted from the dvd concert Songs for my Mother (2003)

More information about Vitas/ Mas informacion de Vitas:


Vitas Argentina Forum/ Foro Vitas Argentina:




The Star (english)

So many times I asked myself
Why was I born, and what I grew up for
Why float the clouds and rains pour
In this world, dont expect anything for yourself

I would have fly to the clouds, but I have no
wings
That starlight lures me from faraway
But to reach the star is hard, even though the
goal is near
And I dont know if Ill have enough strength
for the throw

I will wait a bit more
And then prepare myself for the journey
Towards my dream and hope
Dont burn out yet, star of mine, wait

How many roads will I still have to go by
How many heights will I have to conquer to
find myself
How long will I have to fall from the cliff
How many times will I have to start all from
zero, and is there a meaning to it

I will wait a bit more
(I will wait a bit more)
And then prepare myself for the journey
(And then prepare myself for the journey)
Towards my dream and hope
(Towards my dream and hope)
Dont burn out yet, star of mine, wait
(Dont burn out yet, star of mine, wait)



La Estrella (español)

Tantas veces me he preguntado,
¿Por qué nací y crecí en este mundo?
¿Por qué las nubes flotan y la lluvia cae?
En este mundo, no debes esperar nada...

Me gustaría volar a las nubes - pero no tengo alas,
Desde lejos esa luz estelar me llama...
Pero alcanzar esta estrella no es facil, incluso tan cerca,
Y no se si tendre la fuerza para llegar.

Esperaré un poco más,
Y así prepararme para este viaje...
Hacia mis sueños y esperanzas,
No te apagues aún, estrella mía, esperá...

¿Cuántos caminos debo aún andar?
¿Cuántas alturas debo conquistar para encontrar mi propio ser?
¿Qué tan alto debo caer del risco?
¿Cuántas veces debo empezar todo de cero y qué sentido tiene?

Esperaré un poco más,
Y así prepararme para este viaje...
Hacia mis sueños y esperanzas,
No te apagues aún, estrella mía, esperá...

[messpilo]

Vitas ❤❤❤❤ I have discovered it in 2023 and I love it.

[Яна-шжй]

Ангельская внешность и ангельский голос, просто

[messpilo]

Amazing music and vitas is very handsome...and charismatic. ❤️

[yavdokiachornobai]

Вітас просто Чудо Співак, талант нёперевершенний, дякуємо,

[WordsWithMandM]

Wish he was more famous in America.. Love it though!

[agm-]

i heard this song today by chance. a song that hits the soul. I can't put it into words. this song and the melody is so beautiful .. my eyes are getting wet

[yolissalazar]

La letra de la canción es muy bella, él canta excelente!

[zafiroyrosas]

me desde la primera vez que lo oí....porque mi hijo no se donde lo oyó me supongo que en el internet, pero cuando apenas comenzaba....su voz, su actuación me cautivaron horas y horas ... excelente interprete

[maryleneleni]

Nadie como tu, que Dios te bendiga por iluminar nuestras vidas solo con escucharte.

[latienditadeloscomentarios]

Cuando la escuche por primera mez me trasmitio mucha melancolia, que un artista logre trasmitir es muy raro en estos tiempos, te amo vitas, ojala tengas una participación en el mundial rusa 😍😍😍

[RayEvansTV]

Me encanta esta canción !!! En verdad transmite mucho sentimiento !

[johannespassos]

I love this Song. You're amazing, Vittas.

[elizabethsalvador]

Dios que talento de hombre que voz triste la letrra pero hermosa

[LorenaSaldiernaG]

Esta cancion esta bien interpretada, la historia de un joven que encontro que tenia cualidades para progresar. La interpreta muy bien. Bendiciones el teatro de bellas artes en Mexico DF para gente de alcurnia Como Mr. Vitas con LA dona mobile, Lucia d' que ha sido un deleite a travez de los tempo.

[JamesGalea]

This is an incredible highly professional singing performance. Vitas is a true one of a kind singer:

[hafizinkhairi]

nice, now his look normal & the song also getting more good then before

[yongle]

I dont understand the language but I love his voice so much

[Eitahilena]

Es una de las mas hermosas canciones que he escuchado en toda mi vida. Gracias por traducirla.

[asminmamedova]

klas!ya ocin lyublyu eta pesniya!vitas super

[medusamichell]

bravooo from mexico this russian singer is amazing :)