Cascadeur - Meaning (Choral Version) [Lyrics + Türkçe Çeviri, English Sub] || THE CROW: ERIC DRAVEN

Показать описание

İzlediğiniz için hundredlarca kez teşekkür ederim :)
•edit: @busesceviri
•coloring: @busesceviri
•film: The Crow (2024)
•karakterler: Eric Draven & Shelly Webster

🔗 instagram: @busesceviri
🔗 twitter: @BusesCeviri

─────────────────────

┈┈┈┈

Dün instada gezinirken The Crow'un ilk filminin başrolü Brandon Lee'nin öl*mü hakkında bi bilgi gördüm, adam sanırım düğününe sadece 2 gün kala vuruluyor ve oracıkta ölüyor. Çekimler de daha bitmediğinden film böylelikle yarım kalıyor çıkmıyor. Sonrasında Lee'nin ailesi çıkmasında ısrarcı oluyor ve filmin son çeyreği (?) Lee olmadan bitiriliyor ve yayınlanıyor. İnstada gördüğüm bu bilginin yer aldığı hikayenin sonrasına koyulan filmden kesitler de ilgimi çekti ve böylelikle gece saat 3 sularında izleme kararı aldım. Bir devam filmi olduğunu, özellikle 2. filmin de bu yıl yayınlandığını bilmiyodum, haliyle 94 yapımı olan ilk filmini izlememiştim. Bi film sitesinin yorumunda önceki filmini de izleyen ve karşılaştırma yaparak bu filmin önceki filme kadar “vasat” denebilecek şekilde anlatılınca ilk defa bir filmi izlemediğime sevinerek günümüzde yayınlanan filmi izlemeye başladım.
Film hakkında ne düşünmeliyim tam olarak acaba evresindeyim şu an. Atmosferini, evrenini ve geçtiği zamanın da günümüz uyarlı olmasını sevdim. Her ne kadar bazı eksiklikler de olsa görsel efektler, şarkı seçimleri, kostümler hoşuma giden unsurlardı. Oyunculuklara gelirsek Bill Skarsgård'ın karakteristik yüzünü severim, role de iyi girdiğini düşünüyorum ancak o başroldeki kız... bilmiyorum onda beni iten bi iticilik vardı. Rolüne bir şey diyemem, karakterin emin olmamakla beraber senaryodaki yeri iyiydi sanırım ama oyuncunun o mimikleri, mimiklerinden çok bakışları ıyh ettirdi kimi yerde. Senaryo olarak da yorumlamam gerekirse bilgim olmadığından diğer filminden ve çizgi romanından bağımsız kısa ve öz ilerledi gibiydi. Eric & Shelly'nin tanışma ve Eric'in ölümsüz olduğu kısım hariç. Çok hızlı geçtiğini düşünüyorum o kısımların, ölümsüzleşme kısmı özellikle. Ben bi karakterde o kadar olay yaşama sonrası boşlukta kalma, aklını kaçırıp delirme ve sonrasında duruma okeylenip bir şeyler yapma psikolojisine girmesini beklerdim. Ama aksine bu karakter o kadar çok çabuk içinde bulunduğu duruma adapte oldu ki bi an “ben mi bi yer kaçırdım acaba” oldum. Bir de bi yerde göz pörtletme dışında hiç de psikopat biri gibi değildi. En azından bize gösterdikleri kadar rehabilitasyon merkezinde bile istenmeyecek kadar sorunlu (?) birisi olacak biriyle gram alakası yoktu benim gözümde, gayet normal davranışları vardı bence. Dövüşme sahnelerinden bahsetmeyi unutuyordum az kalsın, açıkçası her birine bayıldım : D Bu film gibi sansüre bulaşmadan her birini seyircilere sunan yapımları seviyorum, olayları daha gerçekçi hissettiriyor ve sanki bizi de dahil ediyorlarmış gibi geliyor.

→ Umarım videoyu beğenmişsinizdir. Çeviri ve arka plan hakkında olan düşüncelerinizi yorumlar kısmına bırakmayı unutmayın. Yanlışlarım varsa da lütfen yazın 🩹

It will be removed within 48 hours.

| 𝘵𝘢𝘨𝘴 |
#Cascadeur #Meaning #CascadeurMeaning #ChoralVersion #CascadeurMeaningChoralVersion #TheCrow #Crow #TheCrowEricDraven #CrowEricDraven #EricDraven #Eric #Draven #ShellyWebster #Shelly #Webster #BillSkarsgård #FKATwigs #EnglishLyrics #Lyrics #TürkçeÇeviri #Türkçe #EnglishSubtitles #Subtitles #EnglishTranslation #English #Translation #BusesÇeviri

#youtube #youtuber #youtubechannel #youtubecommunity #youtubecontent #youtubevideo #youtubeislife #video #newvideo #subscribe #subscriber #shorts #like #viral #follow #trending #news #shortstrend #shortsvideo #trendingshorts #shortsviral #shortsfyp