Żywiołak - Bóstwa

preview_player
Показать описание
Oto drugi teledysk promujący nasz ostatni album „Pieśni pół/nocy”. Wykonał go współpracujący z Karrot Kommando od dawna, nieoceniony Łukasz Rusinek.

Utwór „Bóstwa” jest przypomnieniem i nawiązaniem do naszych dobrze znanych pierwszych muzycznych produkcji. Aby dodać mu jednak nieco niepowtarzalnego nowego charakteru zaprosiliśmy bez wątpienia jeden z najbardziej oryginalnych polskich głosów. Należy on do niesamowitej Magdy Oleś, wokalistki wrocławskiej formacji Hetane. Ta właśnie artystyczna odsłona zbiega się niejako z faktem, że już czas jakiś temu Żywiołakowi minęła pierwsza dekada działalności.
Nie jest to okres trwania, którym poszczycić się może każdy zespół startujący z poziomu amatorskiego. Mimo wielu przeciwności wciąż jesteśmy na rynku i pokazujemy Wam kolejne perełki polskiego dziedzictwa kulturowego.
Niech utwór ten będzie naszą dygresją o przemijaniu, trwałości przekonań, ale przede wszystkim o sile tradycji.

A tymczasem czekamy do kolejnej Nocy Kupały.

Wersja angielska: Trzy-Sześć (Piotr Urbaniak)

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Sprawdź najświeższy klip Żywiołaka - "Witaj księżycu"

karrotkommando
Автор

My jsme Slované. Jedna krev, jeden národ, jedna rodina. Jsem na to hrdý. Děkuji polským bratrům.

lukasslavson
Автор

Panie które śpiewają mają tak melodyjny głos, że nie mogę przestać tego słuchać, a równocześnie mają taki ton, iż wydaje się jakby faktycznie śpiewały to jakieś czarownice. Majstersztyk!

wielkinawieki
Автор

Spotkałeś w lesie, w środku nocy, na kompletnym wygwizdowiu trzy ubrane tylko w suknie kobiety, które uciekły w las? Biegnij za nimi! Co może pójść źle?

JakubWojciechowski
Автор

Tylko mnie końcówka napawa pewnym smutkiem? Według mnie, jest to bardzo trafna metafora przemijania, oddana w symbolizmie folkloru słowiańskiego. Udane zderzenie "dwóch światów", naszego i fantastycznego. Finał mnie zaskoczył, spodziewałam się śmierci człowieka, tymczasem został ukazany pewien tragizm istot, po których spodziewamy się tylko zła. Oczywiście moja interpretacja nie musi być tą właściwą.

teycona
Автор

Oj co ja bym dał aby zobaczyć te dzieło na Eurowizji.
Dlaczego to ma tak mało wyświetleń?

whiteraven
Автор

I dont speak polish, but I love this band.

vigholftheviking
Автор

Animacja cudo, piosenka cudo, zwłaszcza refren. Chociaż skoro akcja dzieje się w nocy, to kolory powinny być raczej w negatywie, bo pod koniec nie ma różnicy między nocą, a wschodzącym słońcem.

LugiaPLn
Автор

This song reminds me of the summer festivals where I would run around almost half naked with my friends with no shoes while lurking about the woods looking for some trouble

VolcanicLioness
Автор

Ten utwór zawiera więcej wiedzy na temat naszych słowiańskich korzeni niż cała podstawa programowa w szkołach. Jest to imponujące ale i przykre, jako lud słowiański powinniśmy uczyć się o naszych przodkach, pielęgnując jednocześnie polski patriotyzm( co nie jest MODNE w dzisiejszych czasach) oraz ducha prasłowian.

magmer
Автор

Czemu taka dobra animacja (i piosenka) ma tak mało wyświetleń i polubień ?

eiriksson
Автор

Oj Kupała, Kupała
Oj nie jedno już widziała
Bo tej nocy, miły Boże
Grzech wszelaki stać się może

Pomnijcie te wiły co w Kupałę razem z porankami się jawiły
Ciała dawno im się postarzały
A wciąż chłopców młodych by mamiły
Pomnijcie te Wiły co w Kupałę te z samego rana się stroiły

Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały

Plan więc sprytnie sobie ułożyły

Oto jest noc Kupały. 
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się

Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły

Czas już
Zaczynajmy ucztowanie
Lubczyk może szczęściem nas obdarzy

Giezła, suknie, chusty, wianki
Giezła, suknie, chłopcy, wianki
Giezła, suknie, chusty, wianki
Giezła, suknie, chłopcy, wianki

Nikt nie pozna w nocy naszych twarzy

Oto jest noc Kupały. 
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się

Białolica diablico 
Pokaż piękne swoje lico
Miły, miły patrz pod nogi
Bo połamiesz zęby, nogi
Białolica diabolico 
Pokaż lico co zachwyca
Chociam stara, jeszczem jara
Jara, jara czarownica

Oto, oto noc Kupały
Dziwy znów się będą działy
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Bóstwa znowu czają się
Oto, oto noc Kupały
Noc szalonych rytuałów
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Wszystko może zdarzyć się

Każdy wiek ma swoje własne prawa
Bywa, że i starość też jest żwawa
Starzeją się baby gdy niechciane
Marnują się gdy nie pożądane

Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się

klaudiatraczykowska
Автор

It's insane how good this song is.And how awsome polish folk music is !

Vlad_-_-_
Автор

Przecież to jest przegenialne! Melodia hipnotyzuje, tekst jest jak piękna legenda, animacja..nie mam słów. Cudo. <3

flosthechoupette
Автор

Bardzo piekne! Lubie ten zespol. Pozdrawenia z Rosji!

slavic-videos
Автор

Poznać staropolskie teksty które prawie zaginęły.!!!BRAWO ZA TE RYTMY

tomaszkoncur
Автор

Piękna symbolika.
Wiedźmy ukazane jako kobiety o 2 twarzach, które pokazują tylko tą piękniejszą.
Mężczyzna ukazany jako osoba ślepo podążająca za żądzą.( pomimo nierealistycznej sytuacji, uwieżył w nią.)
A na końcu coś prostego żeby coś osiągnąć trzeba współpracować do końca.
Utwór jest idealny. Od teledysku nie da się odciągnąć wzroku. A słowa działają relaksująco. Najlepszy twór jakiego słuchałem 11/10

TheSikerad
Автор

Bardzo lubię ten klimat ❤️ - tematycznie i muzycznie. Noc Kupały, demony słowiańskie, tajemnicza natura, ludowe wierzenia - nawiązania do dawnych wierzeń pogańskich, nuta humoru i nawiązania do współczesności. 😀

OrbisExterior
Автор

Ten refren nie chce wyjść mi z głowy i bardzo dobrze ;]

Ormius
Автор

Przodkow naszych pozbawiono wiary
Zabroniono tańczyc w blasku ognia
I uprawiać nocą czary
Ostrzem miecza, krwią i sila
Sprawiono że nagle wszystko się skończyło
To co było w przodkach naszych dobre i szlachetne
Zostało uznane za grzeszne i szpetne.

szalonybiaywilk