Yüzüklerin Efendisi Ekibi Tekrar Bir Araya Geldi! (TÜRKÇE ALT YAZILI) | Orta Dünya

Türkiye'nin ilk ve en büyük Yüzüklerin Efendisi sitesi olarak Orta Dünya ansiklopedimizi videolaştırıyoruz, kanalımıza abone olarak bize katkıda bulunun lütfen.
-
-
Sosyal Medyada Orta Dünya:

#ortadünya #yüzüklerinefendisi #yüzüklerinefendisidizisi #hobbit #silmarillion #tolkien #ortadunya #yuzuklerinefendisi #yuzuklerinefendisidizisi

[bedirhanbayrak]

İlk kez 45 dakikalık uzun bi youtube içeriğini hızlandırmadan veya ileri sarmadan izledim. Bu nasıl bi tutkudur..

[tamaykurtulus]

Liv sen ne kadar naif bir kadınsın. Konuşurken bile harfleri incilticeğinden korkuyor gibi konuşuyor .

[karaancalagon]

Helal olsun, bu kadar zor çeviriyi böyle kaliteli yapmak büyük başarı. Bazı yerlerde zorlanmıştım. Tekrar dinlerken "Onu nasıl yakalamışlar ya? Harbiden öyle diyormuş" oldum.
Edit: İzledikçe daha da çok kaçırdığım kısım çıkıyor. Büyük emek var.

[dilaraguney]

Nasıl bir film ki hem ekibiyle hem senaryosu ile yıllar geçse bile hala aynı duyguları yaşatması muazzam bir şey. Çeviri için çok teşekkürler.

[onurcoban]

Liv tyler'ın elfçe konuşması, Ian McKellen ın Christopher Lee taklidi... çok çok iyi...

[ErdenZeynep]

Bazen hafızamı kaybetsem, şunları tekrar izlesem dediğim anlar oluyor. Ama bu seri için geçerli değil. Her girişinde, her sahnesinde, her bir diyaloğunda, her tüyleri ürperten müziği girdiğinde yeniden heyecanlanıyorum. Şu videoyu Liv hanımefendi gibi izledim, gözlerim yer yer dolu, yer yer gözyaşı... Benim için apayrı bir yerde. Finalinde ağladığım ilk film. Muhteşem, ne şanslıyım ki buna tanıklık ettim..

[saidakcaag]

Ağlayacağım sanırım ama her göz yaşı şerden akmaz.

[salazar]

3:12 de gözlerim doldu lan
20:30 liv tyler
22:35 gimlim be
24:06 bizde geliyohhh
24:41 boromir
25:35 andyyy harikasın be harikasın gollum gollum
26:45 Ian baba konusmaya başlarsa herkes susacak.(Efsane gandalf)
27:25 Liv Tyler ah aşkım ah o elfce konuşman yokmu eridim burda allahsız eridim
28:01 Andrew Jack böyle harika bir projede çok büyük bir emeği var
29:01 eowyn ah üzümlü kekim
29:32 peter jaksonun anlatığı hikaye güzellll :D
30:21 ışıklar içinde uyu The Great Christopher lee(saruman)
31:38 saruman ve gandalf yeniden buluşuyor
32:52 gimli(John) ve Legolas(orlando) en sevdiğin sahnerlerden birisi
34:18 bağımlısı olduğum parçaların bu filmde cok fazla emeği olan Howard shore
38:10 NO
39:50 YA ALLAH İÇİN KONUŞMA ERİYORUM ALLAHIM
45:22
45:27
45:37 aha theoden anammm adam ya geldi adam

[furkangirgin]

Gerçekten emeği olan herkesin eline sağlık. Twitter'dan gelecek dediğiniz günden beri bekliyordum. Yani o kadar kaliteli ve güzel ki çeviriniz, yazı düzeni, görüntü kalitesinin birebir aynı olması; beklediğimize değdi. Şuan türkiye için zirve LOTR sayfası sizsiniz. Teşekkür ederiz. Bundan sonra ki bütün içeriklerinizi merakla bekleyip canı gönülden destekleyeceğiz.

[Ambatukambuzz]

Sıkılmadan izledim .. Çok güzel. Yüzüklerin Efendisi gibi bir edebiyat harikasını bize kazandırdığı için filmlere katkısı olan bütün insanlara ve yıllar sonra bu videoyu Youtube'a atarak bize o eski harika zamanları yeniden hatırlatan abimize ve ona destek veren herkese teşekkür ediyorum .

[dilararay]

Aradan yıllar geçse de eskimeyen bir ruhu var bu ekibin. Sevmemiz, hayranı olmamız boşuna değil. Hepsi o kadar iyi ki! Birçok kişi gibi benim de çocukluğumun bir parçasılar ve her geçen gün yeniden hayranı oluyorum. Çeviri için çok çok teşekkürler!😊😊

[emreyesilbag]

Uzun zamandır böyle kaliteli bir içerikle karşılaşmamıştım. İngilizce olarak izlerken birçok kelimeyi ne kadar İngilizce bilsenizde ana diliniz değilse kaçırıyorsunuz ancak burada altyazı da iyi oturmuş, çok teşekkürler.

[ertech]

Son şarkıda gözlerim doldu. Her karakterin her tepkisini geriye sara sara izledim. Ne kadar seviyormuşum bu filmi..

[burakylmaz]

Çocukluğum gençliğim canlı yayında izledim burada ayrı izledim her seferinde gözlerim doldu bizlerde bıraktığı etki çok başkadır bir filmden fazlasıdır.Çeviride emeği geçenlere çok teşekkürler harika bir 45 dakika bıraktınız bizlere :)

[delicevat]

Yıllar sonra eski arkadaşlarımı görmüş gibi oldum :) Resmen yüzümde gülümseme, gözlerde bi nemlilik keyifle izledim. Ruhumuza işlemiş adamlar yaaa. Çeviri için teşekkürler emeğinize sağlık

[hakanseker]

Çeviri çok güzel. Keşke içeriği yaparken herkesle 5 dakika tek tek sohbet edilip sonra toplu bir sohbet yapılsaydı, kimse düzgün konuşamamış, şöyle 3 saat falan giderdi

[seymasal]

43:42 ve Ian Holm’dan son mesaj, RIP Bilbo Baggins...

[tahaelpe]

Herkes çok yaşlanmış. Viggo ve elijah cok az konuştular. Ama inanılmaz duygusaldi herşey.

[artdeniz]

O kadar içselleştirmişiz ki onlardan biriymiş gibi bende aralarında sohbete daldım, güldüm, hüzünlendim :D iyi ki bir araya geldiniz...

[cemsitthesilentwing]

Filmde görev alanlar setteki günlerine dönerken ben de 20 yıl öncesinde bilet kuyruğundaki anlarıma döndüm bir yandan seyrettim bir yandan gözlerim doldu. Bu muhteşem yapıtta emek verenlere ve yıllar sonraki internet buluşmasını Türkçeye çevirip bizlerle paylaşan arkadaşımıza sonsuz teşekkürler iyi ki varsınız.