filmov
tv
CONHEÇA OS DUBLADORES DE O ESTRANHO MUNDO DE JACK
Показать описание
No “Quem Dubla?” de hoje nós vamos mostrar os dubladores dos principais personagens do filme O Estranho Mundo de Jack...
SOBRE O ESTRANHO MUNDO DE JACK: Jack Skellington (Chris Sarandon) é um ser fantástico que vive na Cidade do Halloween, um local cercado por criaturas fantásticas. Lá todos passam o ano organizando o Halloween do ano seguinte mas, após mais um Halloween, Jack se mostra cansado de fazer aquilo todos os anos. Assim ele deixa os limites da Cidade do Halloween e vagueia pela floresta. Por acaso acha alguns portais, sendo que cada um leva até um tipo festividade. Jack acaba atravessando o portal do Natal, onde vê demonstrações do espírito natalino. Ao retornar para a Cidade do Halloween, sem ter compreendido o que viu, ele começa a convencer os cidadãos a sequestrarem o Papai Noel (Edward Ivory) e fazerem seu próprio Natal. Apesar de argumentos fortes de sua leal namorada Sally (Catherine O'Hara) contra o projeto, o Papai Noel é capturado. Mas os fatos mostrarão que Sally estava totalmente certa.
ESTÚDIO: Megassom
MÍDIA: VHS
DIREÇÃO: Orlando Viggiani
DIREÇÃO MUSICAL: Hélio Santisteban
ADAPTAÇÃO MUSICAL: Orlando Viggiani / Nelson Machado (canções do Jack)
ESTÚDIO: Double Sound
MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO: Marlene Costa
DIRECÃO MUSICAL: Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO E TRADUÇÃO MUSICAL: Pavlos Euthymiou
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Guilherme Briggs
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO: Pavlos Euthymiou
DIREÇÃO MUSICAL: Félix Ferrá
ADAPTAÇÃO MUSICAL: Félix Ferrá e Pavlos Euthymiou
PERSONAGEM:Jack Esqueleto
VOZ ORIGINAL:Chris Sarandon / Danny Elfman (CANÇÕES)
DUBLADOR:Nelson Machado / Marcelo Coutinho
Nelson Machado é o dublador clássico do Robin Williams
Marcelo Coutinho dubla o Corcunda de Notre Dame
PERSONAGEM:Sally
VOZ ORIGINAL:Catherine O'Hara
DUBLADOR:Marli Bortoletto / Elisa Villon (canções) Sylvia Salustti (Diálogos)/ Nanná Tribuzy (Canções) Sylvia Salustti
Marli Bortoletto dubla é a voz da Monica
Sylvia Salustti dubla a Rapunzel no Enrolados
PERSONAGEM:Oogie Boogie
VOZ ORIGINAL:Ken Page
DUBLADOR:Antônio Moreno / Edson Montenegro (canções) Maurício Berger (Diálogos)/ Maurício Luz (Canções) Maurício Berger
Antônio Moreno dubla o Rei Netuno no Bob Esponja
Maurício Berger dubla o Drew Scott no Irmão a Obra
PERSONAGEM: Dr. Finklestein
VOZ ORIGINAL:William Hickey
DUBLADOR:Eleu Salvador / Waldir Fiori
Eleu é muito conhecido por fazer a voz do personagem Doc Brown
Waldir Fiori dubla Marvin em O Incrível Mundo de Gumball
PERSONAGEM: Papai Noel
VOZ ORIGINAL:Edward Ivory
DUBLADOR: Borges de Barros /Orlando Drummond
Borges de Barros conhecido por dublar o Zeca Urubu - Pica-pau
Orlando Drummond fez 100 anos
dublador do Scooby
PERSONAGEM: Prefeito
VOZ ORIGINAL: Glenn Shadix
DUBLADOR: Luiz Antônio Lobue / Guilherme Briggs
Luiz dubla o Piccolo em Dragon Bal
Guilherme dubla o Samuria Jack
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
SOBRE O ESTRANHO MUNDO DE JACK: Jack Skellington (Chris Sarandon) é um ser fantástico que vive na Cidade do Halloween, um local cercado por criaturas fantásticas. Lá todos passam o ano organizando o Halloween do ano seguinte mas, após mais um Halloween, Jack se mostra cansado de fazer aquilo todos os anos. Assim ele deixa os limites da Cidade do Halloween e vagueia pela floresta. Por acaso acha alguns portais, sendo que cada um leva até um tipo festividade. Jack acaba atravessando o portal do Natal, onde vê demonstrações do espírito natalino. Ao retornar para a Cidade do Halloween, sem ter compreendido o que viu, ele começa a convencer os cidadãos a sequestrarem o Papai Noel (Edward Ivory) e fazerem seu próprio Natal. Apesar de argumentos fortes de sua leal namorada Sally (Catherine O'Hara) contra o projeto, o Papai Noel é capturado. Mas os fatos mostrarão que Sally estava totalmente certa.
ESTÚDIO: Megassom
MÍDIA: VHS
DIREÇÃO: Orlando Viggiani
DIREÇÃO MUSICAL: Hélio Santisteban
ADAPTAÇÃO MUSICAL: Orlando Viggiani / Nelson Machado (canções do Jack)
ESTÚDIO: Double Sound
MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO: Marlene Costa
DIRECÃO MUSICAL: Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO E TRADUÇÃO MUSICAL: Pavlos Euthymiou
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Guilherme Briggs
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO: Pavlos Euthymiou
DIREÇÃO MUSICAL: Félix Ferrá
ADAPTAÇÃO MUSICAL: Félix Ferrá e Pavlos Euthymiou
PERSONAGEM:Jack Esqueleto
VOZ ORIGINAL:Chris Sarandon / Danny Elfman (CANÇÕES)
DUBLADOR:Nelson Machado / Marcelo Coutinho
Nelson Machado é o dublador clássico do Robin Williams
Marcelo Coutinho dubla o Corcunda de Notre Dame
PERSONAGEM:Sally
VOZ ORIGINAL:Catherine O'Hara
DUBLADOR:Marli Bortoletto / Elisa Villon (canções) Sylvia Salustti (Diálogos)/ Nanná Tribuzy (Canções) Sylvia Salustti
Marli Bortoletto dubla é a voz da Monica
Sylvia Salustti dubla a Rapunzel no Enrolados
PERSONAGEM:Oogie Boogie
VOZ ORIGINAL:Ken Page
DUBLADOR:Antônio Moreno / Edson Montenegro (canções) Maurício Berger (Diálogos)/ Maurício Luz (Canções) Maurício Berger
Antônio Moreno dubla o Rei Netuno no Bob Esponja
Maurício Berger dubla o Drew Scott no Irmão a Obra
PERSONAGEM: Dr. Finklestein
VOZ ORIGINAL:William Hickey
DUBLADOR:Eleu Salvador / Waldir Fiori
Eleu é muito conhecido por fazer a voz do personagem Doc Brown
Waldir Fiori dubla Marvin em O Incrível Mundo de Gumball
PERSONAGEM: Papai Noel
VOZ ORIGINAL:Edward Ivory
DUBLADOR: Borges de Barros /Orlando Drummond
Borges de Barros conhecido por dublar o Zeca Urubu - Pica-pau
Orlando Drummond fez 100 anos
dublador do Scooby
PERSONAGEM: Prefeito
VOZ ORIGINAL: Glenn Shadix
DUBLADOR: Luiz Antônio Lobue / Guilherme Briggs
Luiz dubla o Piccolo em Dragon Bal
Guilherme dubla o Samuria Jack
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
Комментарии