Jonna Tervomaa - Oispa Huominen Ilta Tää - Why Can't Tomorrow

TRANSLATION IN ENGLISH. Hieno kuvashow Jonnasta, lahjakkaasta ja tunteikkaasta suositusta ja palkitusta esiintyjästä ja lauluntekijästä. Herkkä ja kaunis rakkauslaulu. Solistina säveltäjä Harry Hedman.
Fine close-up photos of Jonna Tervomaa, very famous and popular finnish award-winning singer and songwriter. Since of ten-years-age. FULL HD. Excellent pictures quality 1080p. Emotional love song.

WHY CAN'T TOMORROW
(straight translation by Make)

NOW WE LAUGH
WE HAVE FUN ALSO TODAY;
WE HAVE BEEN ALL MIXED UP
WITH HAPPINESS ALL WEEKEND.
THIS BEGAN SLOWLY
LITTLE BY LITTLE INTO LOVE
NOW WE ARE TRAVELLING
FROM ONE HEART TO ANOTHER.

OH - WHY CAN'T TOMORROW
BE LIKE THIS NIGHT?
I WOULDN'T WANT
DAYS OF THE WEEK WHISPER
HOW IT IS SO UNPLEASANT
WHEN YOU
WHEN YOU I DON'T SEE ANYWHERE.

I'LL MAKE MY MAGIC
AND SNAP MY FINGERS -
STILL TIME WON'T STAND
STILL MOMENT JUST FADES AWAY.
THIS WARMEST OF FEELINGS
ACCOMPANIES ME HOWEVER
WHEN I HAVE GONE FAR
EVEN THOUGH I WANTED TO STAY.

OH - WHY CAN'T TOMORROW... -

NOW IS THE MOMENT FOR A QUIET KISS -
TIME TO TELL YOU WITHOUT ANY WORDS
HOW MUCH I LOVE YOU.
LIKE INTO THE DARKENING NIGHT
BLEND THE SHADES OF THE EARTH -
SO THERE IS ONLY ONE OF US
AND NO ONE ELSE EVER.

OH - WHY CAN'T TOMORROW... -

* * *
OISPA HUOMINEN ILTA TÄÄ

NYT NAURAMME - HAUSKAA ON TÄNÄÄNKIN;
VIIKONLOPPU ON ONNESTA OLTU SEKAISIN.
TÄMÄ ALKOI HILJALLEEN
PIKKUHILJAA RAKKAUTEEN
NYT TEEMME MATKAA SYDÄMESTÄ SYDÄMEEN.

OI - MIKSI EI VOISI HUOMINEN
OLLA NIIN KUIN ON ILTA TÄÄ?
EN TAHTOISI EN VIIKON PÄIVIEN
KUISKAAVAN, - KUINKA ON IKÄVÄÄ
KUN SUA, KUN SUA EN MÄ MISSÄÄN NÄÄ.

TEEN TAIAN JA NÄPSÄYTÄN SORMIAIN -
SILTI AIKA EI - SEISAHDU - HETKI HAIHTUU VAIN.
TUNNELMA TÄÄ LÄMPIMIN
SEURANAIN ON KUITENKIN
KUN MENNYT KAUAS OON
VAIKKA JÄÄDÄ TAHTOISIN.

OI - MIKSI EI VOISI HUOMINEN ...

NYT HETKI ON HILJAISEN SUUDELMAN -
AIKA SANOITTA KERTOA
KUINKA SUA RAKASTAN.
NIIN KUIN ILTAAN TUMMUVAAN
SULAUTUVAT VARJOT MAAN -
ON MEITÄKIN YKSI
EIKÄ MUITA MILLOINKAAN.

OI - MIKSI EI VOISI HUOMINEN ...

***
Composer Harry Hedman
Text Pertti Raasu