Lana Del Rey - Ride // Tradução

Lana Del Rey

Ride

I've been out on that open road
You can be my full time, daddy
White and gold
Singing blues has been getting old
You can be my full time, baby
Hot or cold

Don't break me down
(Don't break me down)
I've been traveling too long
(I've been traveling too long)
I've been trying too hard
(I've been trying too hard)
With one pretty song
(With one pretty song)

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone at midnight
Been trying hard not to get into trouble, but I
I've got a war in my mind
So, I just ride, I just ride
I just ride, just ride

Dying young and I'm playing hard
That's the way my father made his life an art
Drink all day and we talk 'til dark
That's the way the road doves do it, ride 'til dark

Don't leave me now
(Don't leave me now)
Don't say goodbye
(Don't say goodbye)
Don't turn around
(Don't turn around)
Leave me high and dry
(Leave me high and dry)

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone at midnight
Been trying hard not to get into trouble, but I
I've got a war in my mind
I just ride, just ride
I just ride, just ride

I'm tired of feeling like I'm fucking crazy
I'm tired of driving 'til I see stars in my eyes
It's all I've got to keep myself sane, baby
So, I just ride, I just ride

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast
I am alone at midnight
Been trying hard not to get into trouble, but I
I've got a war in my mind
I just ride, I just ride
I just ride, just ride
----------------------------------------
Sigo

Eu estive fora nessa estrada aberta
Você pode ser meu o tempo todo, papai
Branco e dourado
Cantar Blues tem ficado velho
Você pode ser meu o tempo todo, amor
Quente ou frio

Não me deixe pra baixo
(Não me deixe pra baixo)
Eu tenho viajado por muito tempo
(Eu tenho viajado por muito tempo)
Eu tenho tentado muito
(Eu tenho tentado muito)
Com uma linda música
(Com uma linda música)

Eu ouço os pássaros na brisa de verão, eu dirijo rápido
Eu estou sozinha à meia-noite
Tenho tentado muito não entrar em problemas, mas eu
Eu tenho uma guerra na minha mente, então
Eu apenas sigo, apenas sigo
Eu apenas sigo, apenas sigo

Morrendo jovem, e eu estou jogando duro
É assim que meu pai fez de sua vida uma arte
Beber o dia todo, e nós conversamos até escurecer
Esse é o jeito que os motoqueiros fazem, de manhã até escurecer

Não me deixe agora
(Não me deixe agora)
Não diga adeus
(Não diga adeus)
Não me dê as costas
(Não me dê as costas)
Me deixe são e salva
(Me deixe são e salva)

Eu ouço os pássaros na brisa de verão, eu dirijo rápido
Eu estou sozinha à meia-noite
Eu tenho tentado muito não me meter em problemas, mas eu
Eu tenho uma guerra na minha mente
Eu apenas sigo, apenas sigo
Eu apenas sigo, apenas sigo

Eu estou cansada de sentir como se eu fosse louca pra caralho
Eu cansei de dirigir até ver estrelas nos olhos
Isso é tudo o que eu tenho pra me manter sã, querido
Então eu apenas sigo, eu apenas sigo

Eu ouço os pássaros na brisa de verão, eu dirijo rápido
Eu estou sozinha à meia-noite
Eu tenho tentado muito não me meter em problemas, mas eu
Eu tenho uma guerra na minha cabeça
Eu apenas sigo, apenas sigo
Eu apenas sigo, apenas sigo

#lanadelrey #ride #tradução

[sadland]

"Eu estou cansada de sentir como se eu fosse louca pra caralho"


(ative as legendas)

[lindao]

Tomara q a Lana del rey seja lembrada por várias gerações, pq essa voz é de um anjo.

[vahllerie]

Quando eu ficar mais velha, se eu chegar lá, vou ter orgulho de dizer que escutava Lana Del Rey quando jovem

[Emilly]

“Eu tenho tentado não entrar em problemas, mas tenho uma guerra em minha mente” mano, esse refrão me pegou.

[helenadamazio]

Ride é a trilha sonora da minha vida. Retrata perfeitamente minha luta contra depressão e meu provável suicídio aos 20 anos! Sem falar na merda da minha dependência emocional... Ela fez essa música pra mim, tenho certeza!

[PauloHenrique-pmfg]

Quem acha que lana del rey toca sua alma em todas as musicas, com sua voz angelical?!!!!🍃

[nubiasousa]

Amo o estilo de música da lana del rey, trás em mim um turbilhão de sensações e sentimentos profundos que não sei explicar. E como se alguém compreendesse a complexidade que sou, é as coisas que guardado no meu coração sem precisar dizer e explicar nada

[cccc]

Incrível aplicar uma interpretação nessa música agora nessa pandemia...

No meu ponto de vista, ela está lutando contra os próprios monstros internos dela (ansiedades, depressões e coisas internas que a aprisionam) apesar de tudo que a machuca e a impede de pensar direito, ela tenta seguir em frente, quando ela diz "estou cansada de sentir como se eu fosse louca pra caralho" é o estado das crises na qual ela não aguenta mais lutar contra esses pensamentos todos os dias

Na parte que ela fala "Estou na estrada sozinha a meia noite" é quando ela está tendo conflitos internos, na qual ela mesma pode arrumar forças para sair da situação (e se agarrar na sua fé se tiver, para manter o foco e continuar seguindo)

É incrível como essas coisas internas assolam milhões de pessoas das mais variadas idades e não tem forças para lutar, e por vezes descontam todo esse descontrole em algo (algum vício) fazendo isso uma bola de neve...

Bom, esse foi meu ponto de vista, Lana é incrível.

[lua]

É como Lana disse "Eu apenas sigo"

[LucasBarbosa-wppn]

Escutando esse hino, e vejo o quão fazio estou por dentro, as vezes não tenho nenhuma vontade de levantar da cama e o que mata é que eu era uma pessoa totalmente disposto e vaidoso, e me pergunto sempre o que aconteceu, choro todas as noites tentando ser melhor do que eu já sou mas nunca é suficiente ( enfim é só como eu me sinto exausto)

[emersonmelo]

Ficou perfeito, muito bom Ride é uma das minhas músicas preferidas da Lana del Rey conta um pouco de mim 🌷🖤

[tiagomoreira]

3:58 que voz ❤❤❤ quem a e está escutando essa música em 2021 ?

[rai]

"Eu tenho uma guerra na minha mente" mito essa música🖤

[PauloHenrique-pmfg]

E inesplicavel o quanto a lana del rey nos deixa com uma sençassão de imaginar e criar nosso proprio futuro, lembranças, amores que talvez ainda nem existe em nossas vidas ...
Ela faz todos nos sobrevoar em um lugar desconhecido do mundo onde nem fazemos ideia de onde e ! Eu sempre entro em um portal na minha mente onde eu entro e muda tudo ... um lugar onde não existe ninguém só a brisa e adimirando a margem do mundo eu sento em um banco de madeira e sinto o vento passar entre meu rosto e os passaros voando em grupo tão perfeito!!
Viva lana del rey ela e um anjoo em forma de pessoa ❤🍃

[Aninhajulia]

" tenho tentado muito não entrar em problemas mas eu tenho uma guerra na minha mente.... "

04/11/2021
espero voltar aqui e dizer que estou bem...

[lilianeneves]

Como é ótimo acordar e escutar esse hino todos os dias irmãos 🙏

[dayzinhaaraujo]

Ela é a única que consegui me fazer derramar lágrimas de angústia. Alivia demais, obrigada!

[AmandaSilva-vxnh]

A vibe das músicas dela é tão boa não dá pra explicar a sensação

[larissasantos]

antes de conhecer a Lana eu não sabia expressar sentimentos em forma de música e lágrimas, mais depois que a conheci tudo mudou, expresso sentimentos em lágrimas e nas músicas da Lana, ela nunca será esquecido 😍

[darksone]

''estou cansada de sentir como se fosse louca pra caralho....'' mano e literalmente eu, unico momento que tou bem e quando tou bebada :(