HasSak ethno folk group & Machenskii - Tau adam (Ulkender)

- HasSak тобының 10-жылдық мерейтойына арналған ауқымды жеке концерт
«Magic Ethno Music Show»
- HasSak grubunun 10. yıldönümüne adanmış büyük bir solo konser
«Magic Ethno Music Show»
- Большой сольный концерт посвященный 10-летнему юбилею группы HasSak
«Magic Ethno Music Show»
- A big solo concert dedicated to the 10th anniversary of the HasSak group
"Magic Ethno Music Show"

Sózı:

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı
Qarap otpaidy
Qarap otpaidy

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı
Qarap otpaidy
Janğan ottai

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı
Qarap otpaidy
Qara bulttai

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı
Qarap otpaidy
Qarap otpaidy

Qamalsyń ba? A?
Aitady âlı ūittı būıttı
Ūlkender būittı būittı
Bıtpegen bıttı bıttı
Etındei kiıktiń kiıktiń
Talaiy kettı kettı
Bız ūśın kettı kettı
Sūrú uśın kettı kettı

Qamalsyń ba? A?
Aitady âlı ūittı būittı
Ūlkender būittı būittı
Bıtpegen bıttı bıttı
Etındei kiıktiń kiıktiń
Talaiy kettı kettı
Bız ūśın kettı kettı
Sūrú uśın kettı kettı

Qamalsyń ba? A?
Aitady âlı ūittı būittı
Ūlkender būittı būittı
Bıtpegen bıttı bıttı
Etındei kiıktiń kiıktiń
Talaiy kettı kettı
Bız ūśın kettı kettı
Sūrú uśın kettı kettı

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı Qarap otpaidy
Qarap otpaidy

Tam taū adam
Tur taū adam
Tam taū adamnyń qasyndağy nókerlerı
Qarap otpaidy
Janğan ottai

#etnomusic #hassak #kazakhfolksong #etnofolk #music

[engintepe]

Sesi yüreğimde hissettim, tınısı gerçekten muhteşem

[Karabulut]

beautiful vocals, brother, I'm impressed😮

[isocan]

Güzel olmuş. Emeğinize sağlık. Selamlar Türkiye'den.

[talinjankovic]

Muhtesem! Ses Cok guzel! Emeginize e yureginize saglik🤲hayirli olsun🌹

[nurbolakkuzov]

Мынандай оркестрмен, таза жанды дауыспен ән айтса, керемет екен.

[воронмоморын]

Ұлттық идеология болсын! Сол кезде бәрі орнына келеді!

[ХадишаКаримжанова]

Супер, молодец, благодарю, с уважением г Омск

[otabekmirzayev]

Shavkat Raxmonov olgaaaa birat biz uzbek birodarlar birgamiz

[jtkto]

Translation and Interpretation of the Song "Tam Tau Adam":

Translated Lyrics (Interpretation):

1. Chorus:

"Tam tau adam, tur tau adam":
A "perfect mountain man, a standing mountain man."

"Tam tau adamnyń qasyndağy nókerleri, qarap otpaidy, janğan ottai":
The comrades of the mountain man do not just stand idle; they are like blazing flames.



2. Verse:

"Qamalsyń ba? A? Aitady âlı ūittı būittı":
Are you ready? They say many things and speak of great feats.

"Ūlkender būittı būittı, bıtpegen bıttı bıttı":
The elders did this and that; the unresolved issues were completed.

"Etındei kiıktiń kiıktiń, talaiy kettı kettı":
Like the flesh of a deer, many have left.

"Bız ūśın kettı kettı, sūrú uśın kettı kettı":
They left for us, and they left to fight.



3. Repeated Themes:

The chorus repeats the description of the "mountain man" and his loyal, action-oriented companions. They are likened to natural forces such as fire and storm clouds.





---

Meaning and Interpretation:

1. Central Theme:

The song portrays a strong, heroic figure, the "mountain man, " who symbolizes resilience, strength, and leadership. His "nokers" (comrades or followers) are depicted as loyal and active, embodying qualities of courage and determination.



2. Imagery:

The references to "blazing flames" and "storm clouds" suggest energy, passion, and an unstoppable force. The imagery amplifies the idea of a group of people who are not passive but act decisively in the face of challenges.



3. Cultural Resonance:

The "mountain" metaphor is significant in Kazakh culture, representing strength, permanence, and connection to nature. The song may honor traditional values of camaraderie, bravery, and respect for elders.



4. Philosophical Undertone:

The repeated question, "Are you ready?" could be interpreted as a call to action or self-reflection, urging listeners to prepare for challenges in life.




Overall: "Tam Tau Adam" is a motivational and symbolic song about leadership, unity, and action. It highlights the power of standing together and facing life's struggles with determination and strength.

[kymbatkymbat]

Мағыналы сөздермен де хит жасауға болатынын дәлелдеген адамның бірі

[arturaliev]

Түсіне білген пендеге сөздері қысқа және нұсқа, түснікті! Керемет ән! Мағынасы тереңде жатыр!

[otabekmirzayev]

Uzbekistandan salom shunchaki daxshat qoshiq

[janibekabdisattarov]

Шавкатты ту алып шыққанда тым әсерлі болатын еді