Edith Crash - On Aurait Pu Rester Là (House Show)

Edith Crash - On Aurait Pu Rester Là
La Banda Elastica, Retroactivo Radio , LA Noise Maker & Los Fabricantes Del Ruido presents
Edith Crash House Show
August 16th 2015 Los Angeles

Lyrics
On aurait pu rester là

On aurait pu rester là
à se demander pourquoi
on aurait fermer les yeux
on aurait prier les cieux

On aurait pu rester là
à se demander pourquoi
t'aurais pleurer sur mon sort
j'aurais pleurer sur ton corps

Mais l'on marche vers d'autres chemins,
on frappe le mal qui nous tient
et si le ciel se tord, on reviendra plus fort

On aurait pu rester là
à se demander pourquoi
on aurait fermer les yeux
on aurait prier les cieux

On aurait pu rester là
à se demander pourquoi
T’aurais pleurer sur mon sort,
j'aurais pleurer sur ton corps

On aurait pu rester là
à compter les secondes,
à contempler nos tombes
et puis jeter nos frondes

On aurait pu rester là
au milieu des débris,
au milieu des décombres
de nos mondes qui s'effondre

On aurait pu rester là
mais moi j’veux pas rester la

*************************

We could have stayed there

We could have stayed there
Wondering why
We would have closed our eyes
We would have prayed to the sky

We could have stayed there
Wondering why
You would have cried over my fate
I would have cried over your body

But we walk towards different roads,
And fight the ache that holds us
If the sky twists, we will come back stronger

We could have stayed there
Wondering why
We would have closed our eyes
We would have prayed to the sky

We could have stayed there
Wondering why
You would have cried over my fate
I would have cried over your body

We could have stayed there
Counting seconds
Contemplating our graves
Throwing away our slingshot

We could have stayed there
Amongst the debris,
Amongst the rubbles
Of our collapsing worlds

We could have stayed here
But I don't want to stay here
Wondering why