filmov
tv
Κωνσταντίνα Τούνη - Μοιρολόι | Live at Anchialos Fest - Miroloi of Epirus

Показать описание
______________________________________________
Βγήκα ψηλά και πλάγιασα
Είδος μουσικής: Παραδοσιακό Ηπείρου
Θεματολογία: Αρρώστια / Θάνατος
Bγήκα ψηλά γιε μου και πλα- και πλάγιασα,
αχ σε πέτρα γιε μου σε λιθάρι.
Άντε και εκεί ήταν μνήμα γιε μου κλε- , μωρέ κλέφτικο,
αχ θαμμένο πα- , βρε παλικάρι.
Άντε και ακούω το μνήμα γιε μου να, μωρέ να βογκά,
αχ να βαριά ν’ ανα- , ν’ αναστενάζει.
Πάρε αδερφέ μου το κορμα-, κορμάκι μου,
αχ και θαψ’ το στο, μωρέ στο χωριό μας.
__________________
Translation of Lyrics
Oh, I climbed up high on the hills my son, and lay down,
Ah, on a rock, my son, on a stone.
Oh, and there was a grave, my son,
Ah, a buried hero’s grave.
Oh, I heard the grave, my son, groaning,
Ah, sighing heavily.
Oh, my brother, take my body,
Ah, and bury it in our village.
_______________________________________________
Giannis Karakalpakidis, Bass
Stefanos Mpourazas, Keyboard
Nikos Sidiropoulos, Laute
Giorgos Zoubas, Drums
Manolis Karavidas, Violin
Tryfon Anastasiou, clarinet
Panos Papakostas, Sound Engineer
Antonis Vroikos, Camera
Akis Tsamitropoulos, Camera
Παραγωγή, NovelVox @novelvox9802
Μουσική Επιμέλεια, Τρύφων Αναστασίου @TryfonAnastasiou
_______________________________________________
Location : Nea Anchialos, Volos, Greece
#festival
Комментарии